1
00:00:00,399 --> 00:00:07,600
Άστεγοι

2
00:00:02,639 --> 00:00:07,600
υπάρχουν πολλά στον κόσμο.

3
00:00:07,680 --> 00:00:15,240
Άστεγοι

4
00:00:09,719 --> 00:00:17,279
και μοναχική σαν εμένα.

5
00:00:15,240 --> 00:00:22,160
Παντού

6
00:00:17,279 --> 00:00:24,800
Κερδίζω τα λεφτά μου

7
00:00:22,160 --> 00:00:29,560
αλλά περιμένει

8
00:00:24,800 --> 00:00:33,160
κανένας πάνω μου.

9
00:00:29,560 --> 00:00:36,760
χωρίς φίλους,

10
00:00:33,160 --> 00:00:44,239
όχι αγάπη,

11
00:00:36,760 --> 00:00:44,239
κανείς δεν με σκέφτεται όλο το χρόνο.

12
00:00:44,280 --> 00:00:51,440
χωρίς φίλους,

13
00:00:47,719 --> 00:00:54,120
όχι αγάπη,

14
00:00:51,440 --> 00:00:59,000
σαν να ήταν νωρίς

15
00:00:54,120 --> 00:00:59,000
κάποτε ήταν.

16
00:01:13,640 --> 00:01:20,960
μερικοί φίλοι,

17
00:01:17,320 --> 00:01:24,600
μια αγάπη,

18
00:01:20,960 --> 00:01:24,600
ένα σπίτι,

19
00:01:24,720 --> 00:01:27,799
ένα λουλούδι

20
00:01:42,399 --> 00:01:46,600
Ακόμα δεν μου έχεις απάντηση

21
00:01:43,799 --> 00:01:48,880
δεδομένο, Berbel.

22
00:01:46,600 --> 00:01:52,920
Θέλεις να γίνεις γυναίκα μου;

23
00:01:48,880 --> 00:01:52,920
Γιατί ρωτάς ακόμα, Φράνζελ;

24
00:01:55,439 --> 00:01:58,600
Σου έχω δώσει ποτέ λόγο να το σκεφτείς;

25
00:01:57,159 --> 00:02:00,320
να αμφιβάλλεις;

26
00:01:58,600 --> 00:02:03,799
Όχι,

27
00:02:00,320 --> 00:02:06,200
σίγουρα όχι. Λοιπόν, βλέπετε, αλλά αν

28
00:02:03,799 --> 00:02:08,319
θέλεις πραγματικά να ξέρεις, ναι, το ξέρω

29
00:02:06,200 --> 00:02:09,640
θέλω να σε παντρευτώ γιατί σε αγαπώ

30
00:02:08,319 --> 00:02:11,239
έχουν.

31
00:02:09,640 --> 00:02:12,840
Μπορώ λοιπόν να κάνω τον γάμο για την Πεντηκοστή

32
00:02:11,239 --> 00:02:18,040
απευθείας;

33
00:02:12,840 --> 00:02:18,040
Ναι, θα έπρεπε ακόμη,

34
00:02:19,400 --> 00:02:22,400
Μπάρμπαρα.

35
00:02:25,080 --> 00:02:31,840
Πού θέλετε να πάτε;

36
00:02:27,080 --> 00:02:31,840
Στον χώρο του φεστιβάλ. Ερχομαι.

37
00:02:52,239 --> 00:02:58,959
Ναί. Πιέζει ένας τέτοιος γείτονας;

38
00:02:55,959 --> 00:02:58,959
Ναί.

39
00:03:27,959 --> 00:03:31,640
Βλέπετε, μπορεί να υπάρχει ένα εδώ

40
00:03:29,799 --> 00:03:32,400
Ξέσπασε η μετανάστευση; Όχι,

41
00:03:31,640 --> 00:03:33,519
που ήξερα.

42
00:03:32,400 --> 00:03:35,120
Δηλαδή, έχεις ακόμα δρόμο;

43
00:03:33,519 --> 00:03:36,720
ακόμα τόσο βουλωμένο;

44
00:03:35,120 --> 00:03:38,120
Νομίζω πως ναι. Σήμερα είναι στην πραγματικότητα

45
00:03:36,720 --> 00:03:39,159
Τέσσερις μέρες και από εκεί έρχεται ο κόσμος

46
00:03:38,120 --> 00:03:40,439
ολόκληρη την περιοχή. Ναι,

47
00:03:39,159 --> 00:03:41,920
Εδώ τα πράγματα είναι όπως στο Μόναχο

48
00:03:40,439 --> 00:03:43,519
Oktoberfest.

49
00:03:41,920 --> 00:03:44,920
Είναι καλά τον Απρίλιο.

50
00:03:43,519 --> 00:03:46,439
Ναι, αυτό δεν έχει σημασία. Αυτό συμβαίνει με εμάς

51
00:03:44,920 --> 00:03:48,120
Oktoberfest επίσης πάντα τον Σεπτέμβριο

52
00:03:46,439 --> 00:03:49,680
αντί.

53
00:03:48,120 --> 00:03:51,439
Παρεμπιπτόντως, θα μπορούσες να μου δώσεις ένα

54
00:03:49,680 --> 00:03:53,480
Δώσε συνοδεία μέχρι να φτάσω σε όλους

55
00:03:51,439 --> 00:03:54,159
Ομορφιές του χωριού αλώβητες εδώ

56
00:03:53,480 --> 00:03:56,360
τελείωσα.

57
00:03:54,159 --> 00:03:57,120
Μην ανησυχείτε, κορίτσια, θα το κάνουν για εσάς

58
00:03:56,360 --> 00:03:58,360
σίγουρα τίποτα.

59
00:03:57,120 --> 00:04:00,400
Ίσως όμως να μπορούσαν

60
00:03:58,360 --> 00:04:01,760
έλα μαζί μου για λίγο. Οδηγώ

61
00:04:00,400 --> 00:04:03,640
δηλαδή προς τα νότια.

62
00:04:01,760 --> 00:04:07,680
Τέλεια, τότε φέρε μου ένα

63
00:04:03,640 --> 00:04:10,079
λεμόνι με. Δυο.

64
00:04:07,680 --> 00:04:12,400
Πού τον άφησαν οι κακοί; είναι εκεί

65
00:04:10,079 --> 00:04:15,400
πίσω. Λοιπόν, έλα, οδηγέ μου

66
00:04:12,400 --> 00:04:15,400
καλώς ήρθες.

67
00:04:17,560 --> 00:04:20,639
Είναι ο Θεός Κίρχνερ Θεός Λάιτνερ

68
00:04:19,919 --> 00:04:22,120
ανεβείτε ψηλά.

69
00:04:20,639 --> 00:04:23,520
Λοιπόν, τα έχουμε με την ομάδα

70
00:04:22,120 --> 00:04:24,440
από το Leitnerfand και τον γιατρό σας

71
00:04:23,520 --> 00:04:26,199
βερμπέρης

72
00:04:24,440 --> 00:04:27,840
φοβάσαι πολύ ότι θα το κάνουν τα αφεντικά σου

73
00:04:26,199 --> 00:04:29,560
από το Traal θέλουν να πατήσουν εκεί.

74
00:04:27,840 --> 00:04:31,199
Δεν χρειάζεται να γελάτε αυτές τις μέρες

75
00:04:29,560 --> 00:04:32,759
νέους

76
00:04:31,199 --> 00:04:33,840
Ο Χόχφερντεν θα είναι σύντομα έτοιμος

77
00:04:32,759 --> 00:04:36,320
ίσως γύρω στην Πεντηκοστή.

78
00:04:33,840 --> 00:04:39,080
Α, αυτό με κάνει χαρούμενο.

79
00:04:36,320 --> 00:04:41,440
Πολύ ωραίο πραγματικά. θα το έκανα εύκολα

80
00:04:39,080 --> 00:04:42,600
Θυσιάστε λίγες μέρες για να τα φέρετε όλα πιο κοντά

81
00:04:41,440 --> 00:04:44,600
να γνωρίσω.

82
00:04:42,600 --> 00:04:45,520
Ορίστε, κανείς δεν σας εμποδίζει

83
00:04:44,600 --> 00:04:47,080
πάνω του. Και

84
00:04:45,520 --> 00:04:51,080
Αν είχα κάποιον να μου δώσει αυτή την ιδέα

85
00:04:47,080 --> 00:04:52,280
θα εξηγούσε λίγο.

86
00:04:51,080 --> 00:04:53,479
Μπορώ να το κάνω με τον δάσκαλο

87
00:04:52,280 --> 00:04:56,199
κάνει γνωστό. Αυτό είναι ένα

88
00:04:53,479 --> 00:04:58,320
εξαιρετικός τοπικός ιστορικός.

89
00:04:56,199 --> 00:05:00,880
Τι είδους άνθρωπος είναι αυτός;

90
00:04:58,320 --> 00:05:02,120
Ούτε εγώ τον ξέρω τον τύπο, κύριε. N/a,

91
00:05:00,880 --> 00:05:03,960
Αν ήμουν στη θέση σου, θα είχα το κορίτσι

92
00:05:02,120 --> 00:05:05,759
προ πολλού αφαιρεθεί από αυτόν. Αυτό μπορεί

93
00:05:03,960 --> 00:05:07,680
Πάντα σκέφτομαι.

94
00:05:05,759 --> 00:05:08,919
Ο Θεός εξύψωσε

95
00:05:07,680 --> 00:05:10,360
Φαίνεται υπέροχο.

96
00:05:08,919 --> 00:05:11,919
Σας ευχαριστώ πολύ.

97
00:05:10,360 --> 00:05:13,759
Έλα επάνω.

98
00:05:11,919 --> 00:05:17,520
Έχω καλά μπουκάλια για εμάς

99
00:05:13,759 --> 00:05:19,280
παρέχεται. Οδηγείς το αυτοκίνητο επίδειξης.

100
00:05:17,520 --> 00:05:21,560
Γιατί ρε φίλε;

101
00:05:19,280 --> 00:05:23,240
Ένας από τους γνωστούς σου στο Μόναχο.

102
00:05:21,560 --> 00:05:25,479
Οπότε δεν ξέρω. Αυτό το Μόναχο

103
00:05:23,240 --> 00:05:27,440
φαίνεται να είναι κόκκινη σημαία για σένα.

104
00:05:25,479 --> 00:05:29,080
Χαιρετίσματα. Όχι, είναι τόσο κακό

105
00:05:27,440 --> 00:05:30,360
όχι. Αλλά δεν μπορείς να καταλάβεις

106
00:05:29,080 --> 00:05:32,479
ότι σε έχω πάντα μόνο για μένα

107
00:05:30,360 --> 00:05:34,039
θέλω; Και αν είσαι στην πόλη, τότε

108
00:05:32,479 --> 00:05:36,160
τότε οι άντρες συρρέουν γύρω μου

109
00:05:34,039 --> 00:05:38,319
τριγύρω. Αυτό νομίζεις. Δώστε μια ευκαιρία

110
00:05:36,160 --> 00:05:39,160
ειλικρινής να. Δεν θα είναι τόσο κακό

111
00:05:38,319 --> 00:05:41,400
να είναι.

112
00:05:39,160 --> 00:05:43,080
Ακόμα χειρότερα. Πολύ χειρότερα μάλιστα.

113
00:05:41,400 --> 00:05:44,360
Όχι, απλά πρέπει να το δεις

114
00:05:43,080 --> 00:05:45,160
πόσο τακτοποιημένο είναι στο Obermüllers

115
00:05:44,360 --> 00:05:46,560
έρχεται.

116
00:05:45,160 --> 00:05:48,600
Αλλά είσαι μόλις πριν από μισό χρόνο

117
00:05:46,560 --> 00:05:49,840
Ήταν με την κοπέλα σου για ένα χρόνο.

118
00:05:48,600 --> 00:05:51,720
Πες μου, θέλεις να διασκεδάσεις μαζί μου;

119
00:05:49,840 --> 00:05:53,639
λεία; Θα έρθω αργότερα

120
00:05:51,720 --> 00:05:54,800
δεν θέλω πλέον να πάω στο Μόναχο.

121
00:05:53,639 --> 00:05:55,960
Φαίνεται να είναι πολύ δύσκολο για σένα

122
00:05:54,800 --> 00:05:58,160
να με παντρευτείς.

123
00:05:55,960 --> 00:05:59,919
Αλλά πήγαινε Φραντς, δεν χρειάζεται να κάνεις κάτι τέτοιο

124
00:05:58,160 --> 00:06:01,880
σκέψου μια φορά.

125
00:05:59,919 --> 00:06:04,759
Λοιπόν. Δεν θα το πιστέψετε, αλλά

126
00:06:01,880 --> 00:06:07,000
Είμαι ρομαντικός. Το ένα ακόμα

127
00:06:04,759 --> 00:06:09,080
Μπύρα. Οι ομαλοί δρόμοι των αυτοκινήτων μου λένε

128
00:06:07,000 --> 00:06:10,840
τίποτα απολύτως. Θα προτιμούσα να το οδηγήσω

129
00:06:09,080 --> 00:06:13,080
στραβός παράπλευρα. Κάτι συμβαίνει όμως

130
00:06:10,840 --> 00:06:18,039
πιο αργά, αλλά αποκομίζεις περισσότερα από αυτό

131
00:06:13,080 --> 00:06:21,039
Φύση. Ε όχι. Ναί. Λοιπόν, μπράβο

132
00:06:18,039 --> 00:06:21,039
Στρατηγός

133
00:06:21,160 --> 00:06:23,840
Με συγχωρείτε για μια στιγμή, πρέπει

134
00:06:22,479 --> 00:06:24,759
στον δήμαρχο σχετικά

135
00:06:23,840 --> 00:06:25,800
υλοτομία.

136
00:06:24,759 --> 00:06:29,000
Αλλά μην μείνετε πολύ.

137
00:06:25,800 --> 00:06:29,000
Τα λέμε σύντομα.

138
00:06:32,960 --> 00:06:36,919
Ναι, θα ήξερα έναν τρόπο γύρω από αυτό

139
00:06:34,639 --> 00:06:39,479
Πέρασμα Hochalen. Ακολούθησε αυτό πρώτα

140
00:06:36,919 --> 00:06:41,639
μπλε Europus Munich Milan που σταματά

141
00:06:39,479 --> 00:06:43,639
κάτω στην είσοδο του χωριού και μετά στρίψτε

142
00:06:41,639 --> 00:06:45,560
Λίγο πριν τα σύνορα στρίψτε δεξιά στην κοιλάδα

143
00:06:43,639 --> 00:06:46,599
αγνός. Ναι, υπάρχει έστω και ένα;

144
00:06:45,560 --> 00:06:50,479
Διέλευση συνόρων;

145
00:06:46,599 --> 00:06:50,479
Ναι, ακριβώς πριν από το δρόμο.

146
00:06:58,520 --> 00:07:03,599
Πάνω στο οποίο ολόκληρο το Bockal είναι Bockal

147
00:07:01,479 --> 00:07:07,280
Μπάλα πομπού

148
00:07:03,599 --> 00:07:13,800
και η ηχώ ακούγεται ναι ακούγεται στο

149
00:07:07,280 --> 00:07:18,120
Ταλ και Χούμπερ Φρανκ σε ηλικία 70 ετών

150
00:07:13,800 --> 00:07:18,120
βάζει σόλο στο Jah

151
00:07:18,800 --> 00:07:23,919
και η μπάντα του σταθμού παίζει υπέροχα

152
00:07:21,720 --> 00:07:28,919
σε αυτό.

153
00:07:23,919 --> 00:07:31,759
Και αυτό μπορούμε να το κάνουμε με το βόδι και την αγελάδα

154
00:07:28,919 --> 00:07:33,960
και ο μεγάλος ρυθμός τους αρπάζει όλους

155
00:07:31,759 --> 00:07:35,879
Παξιμάδι.

156
00:07:33,960 --> 00:07:39,120
Κουδούνισμα κουδούνισμα κουδούνισμα

157
00:07:35,879 --> 00:07:42,000
κουδούνισμα. Εσύ εσύ

158
00:07:39,120 --> 00:07:44,159
πάνω σε όλα

159
00:07:42,000 --> 00:07:49,520
Μπάλα πομπού

160
00:07:44,159 --> 00:07:52,520
και η ηχώ ακούγεται ναι ακούγεται στο Absan.

161
00:07:49,520 --> 00:07:52,520
Είναι

162
00:07:57,960 --> 00:08:00,759
αλλά δεν είναι καθόλου ωραίο που είμαι ανάμεσα

163
00:07:59,159 --> 00:08:01,759
όλες οι άγριες φυλές εδώ

164
00:08:00,759 --> 00:08:04,039
φύγε μόνος.

165
00:08:01,759 --> 00:08:05,479
Φοβάσαι; Ω ναι, έτσι είναι. Ι

166
00:08:04,039 --> 00:08:06,000
Ήθελε να γνωρίσει τη δασκάλα

167
00:08:05,479 --> 00:08:07,360
κάνω.

168
00:08:06,000 --> 00:08:08,800
Μάλλον όχι. Έχω με καθηγητές

169
00:08:07,360 --> 00:08:10,440
δεν μπόρεσε ποτέ να το ανεχθεί.

170
00:08:08,800 --> 00:08:11,479
Δυστυχώς, μπορώ να σε βοηθήσω με έναν δάσκαλο

171
00:08:10,440 --> 00:08:13,000
δεν σερβίρουν.

172
00:08:11,479 --> 00:08:14,800
Τι θα λέγατε να αναλάβετε τον ρόλο

173
00:08:13,000 --> 00:08:16,840
θα? Σε αυτή την περίπτωση θα σου έδινα

174
00:08:14,800 --> 00:08:17,879
υπόσχομαι να είσαι αληθινό πρότυπο μαθητή

175
00:08:16,840 --> 00:08:20,879
να είναι.

176
00:08:17,879 --> 00:08:22,240
Δεν το πιστεύω ξανά.

177
00:08:20,879 --> 00:08:24,159
Ας το δοκιμάσουμε όμως τουλάχιστον μια φορά

178
00:08:22,240 --> 00:08:26,240
με αυτό το Ländler ή οτιδήποτε άλλο

179
00:08:24,159 --> 00:08:27,759
πρέπει. Πραγματικός;

180
00:08:26,240 --> 00:08:29,479
Υποθέτω ότι το επιτρέπεις.

181
00:08:27,759 --> 00:08:30,879
Ο χορός είναι δικός μου.

182
00:08:29,479 --> 00:08:33,440
Τι εννοώ να επιτρέπεται; Το επιτρέπω κιόλας

183
00:08:30,879 --> 00:08:37,880
τίποτα, εκτός αν το επιτρέψει η κυρία.

184
00:08:33,440 --> 00:08:37,880
Το κάνει. Ελάτε να διαφημιστείτε.

185
00:08:38,000 --> 00:08:40,880
Έπρεπε να είναι έτσι;

186
00:08:38,959 --> 00:08:42,360
Δεν είχα άλλη επιλογή.

187
00:08:40,880 --> 00:08:43,519
Μετά από όλα, είσαι εδώ μαζί μου

188
00:08:42,360 --> 00:08:45,320
ήρθε.

189
00:08:43,519 --> 00:08:46,760
Αν με αφήσεις ήσυχο. είμαι

190
00:08:45,320 --> 00:08:48,080
ήταν πίσω στο χρόνο, αλλά εκεί

191
00:08:46,760 --> 00:08:51,240
Έχετε πάει ήδη με αυτόν τον κύριο;

192
00:08:48,080 --> 00:08:51,240
εκεί μαζί.

193
00:08:53,279 --> 00:08:55,680
Ζηλιάρης;

194
00:08:54,120 --> 00:08:57,000
Όχι, αλλά δεν θέλω να συστηθώ

195
00:08:55,680 --> 00:08:59,200
κοροϊδέψτε τους πάντες.

196
00:08:57,000 --> 00:09:01,079
Γελοιοποίηση; Α, εξαιτίας αυτού

197
00:08:59,200 --> 00:09:03,200
ανθρώπους. Σε παρακαλώ λοιπόν, θέλω καθόλου

198
00:09:01,079 --> 00:09:07,200
όχι άλλο χορό.

199
00:09:03,200 --> 00:09:07,200
Και δεν επιβάλλομαι.

200
00:09:39,880 --> 00:09:45,440
Λοιπόν, Φράνζελ, πολύ μόνη.

201
00:09:43,399 --> 00:09:48,880
Λυπημένος.

202
00:09:45,440 --> 00:09:48,880
Έλα, πιες ένα ποτό.

203
00:09:50,519 --> 00:09:53,519
Ωχ!

204
00:09:53,800 --> 00:09:56,800
Ω

205
00:10:07,320 --> 00:10:12,320
σπασμένο.

206
00:10:08,440 --> 00:10:12,320
Αλλά επίσης μαντεύουν τα πάντα.

207
00:10:14,360 --> 00:10:16,760
Τι θα έλεγες να ξεφύγει από ένα;

208
00:10:15,399 --> 00:10:20,079
Ψαρεύοντας νεαρός άνδρας που οδηγεί στο σπίτι

209
00:10:16,760 --> 00:10:21,200
αφήστε; Ευχαριστώ.

210
00:10:20,079 --> 00:10:25,920
Τότε ίσως έρθεις μαζί μου

211
00:10:21,200 --> 00:10:25,920
προτιμάται. Ελα.

212
00:10:28,880 --> 00:10:31,279
Να ξέρεις ότι για όλα φταις εσύ

213
00:10:30,600 --> 00:10:31,880
είναι;

214
00:10:31,279 --> 00:10:33,200
ΕΓΩ;

215
00:10:31,880 --> 00:10:34,240
Ναι όντως. Εξαιτίας σου με έχω

216
00:10:33,200 --> 00:10:36,399
μπέρδεψε.

217
00:10:34,240 --> 00:10:38,920
Υπάρχουν χειρότεροι λόγοι.

218
00:10:36,399 --> 00:10:42,360
Δεν είναι καθόλου αλαζονικοί.

219
00:10:38,920 --> 00:10:42,360
Μπορεί να αντέξει.

220
00:10:44,000 --> 00:10:47,959
Το ξέρεις πολύ καλά στο αυτοκίνητο

221
00:10:45,320 --> 00:10:49,839
να αντιμετωπίσει; Μην δίνεις στον εαυτό σου τίποτα

222
00:10:47,959 --> 00:10:51,240
Πρόβλημα, οδηγώ το αυτοκίνητο μόνος μου και στο

223
00:10:49,839 --> 00:10:53,639
ο φίλος μου στο Μόναχο πήρε άλλο ένα

224
00:10:51,240 --> 00:10:55,959
πολύ πιο κομψό αυτοκίνητο.

225
00:10:53,639 --> 00:10:57,240
Έτσι,

226
00:10:55,959 --> 00:10:59,440
Είστε συχνά στο Μόναχο;

227
00:10:57,240 --> 00:11:00,200
Ναι, και θα φύγω τις επόμενες μέρες

228
00:10:59,440 --> 00:11:02,000
πάλι.

229
00:11:00,200 --> 00:11:04,560
Και μπορούμε να πάμε εκεί μαζί

230
00:11:02,000 --> 00:11:07,519
μια μικρή παράκαμψη πάνω από το Garder και

231
00:11:04,560 --> 00:11:09,800
Μιλάνο. Θα με πείραζε αυτό;

232
00:11:07,519 --> 00:11:13,000
Μάλλον όχι. Πάρτε το Terobabus

233
00:11:09,800 --> 00:11:13,000
Είμαι πιο ασφαλής.

234
00:11:13,920 --> 00:11:17,360
Τι συμβαίνει λοιπόν; Γιατί σταματάς;

235
00:11:15,959 --> 00:11:18,920
Νομίζω ότι είναι με την ανάφλεξη

236
00:11:17,360 --> 00:11:21,480
κάτι δεν πάει καλά.

237
00:11:18,920 --> 00:11:22,839
Πραγματικά; Ξέρω μια συνταγή.

238
00:11:21,480 --> 00:11:24,279
Λοιπόν και ποια;

239
00:11:22,839 --> 00:11:26,160
Τώρα το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να προσπαθήσετε

240
00:11:24,279 --> 00:11:27,839
να σε κάνω να με φιλήσεις. Μετά απόκτησέ το

241
00:11:26,160 --> 00:11:29,560
αλλά χαστουκίζουν ότι η μηχανή

242
00:11:27,839 --> 00:11:33,839
αμέσως αναφλέγεται ξανά.

243
00:11:29,560 --> 00:11:33,839
Ξέρουν πραγματικά κάτι για τα αυτοκίνητα.

244
00:11:36,360 --> 00:11:40,320
Ελάτε λοιπόν όλοι μαζί.

245
00:11:42,800 --> 00:11:46,680
Κοιμάσαι εκεί στον αχυρώνα.

246
00:11:44,440 --> 00:11:49,360
Ναι όντως.

247
00:11:46,680 --> 00:11:51,600
H

248
00:11:49,360 --> 00:11:55,440
όχι εσύ,

249
00:11:51,600 --> 00:11:55,440
κοιμάσαι μαζί μου.

250
00:11:58,800 --> 00:12:01,720
Ίσως να μην τα είχα

251
00:11:59,880 --> 00:12:03,360
Το Μόναχο πρέπει να μπει σε αυτό

252
00:12:01,720 --> 00:12:04,760
οικιακό σχολείο,

253
00:12:03,360 --> 00:12:06,240
αλλά ήθελα να κάνει κάτι σωστά

254
00:12:04,760 --> 00:12:07,440
μαθαίνει μετά το θάνατο της μητέρας της.

255
00:12:06,240 --> 00:12:09,000
Φυσικά.

256
00:12:07,440 --> 00:12:09,560
Το Zenz είναι πράγματι πολύ ενεργητικό

257
00:12:09,000 --> 00:12:11,120
πρόσωπο, αλλά

258
00:12:09,560 --> 00:12:13,720
Συμφωνούμε λοιπόν με το γούστο μου

259
00:12:11,120 --> 00:12:14,360
ενεργητικός και λίγο πολύ αδύνατος

260
00:12:13,720 --> 00:12:15,639
επίσης.

261
00:12:14,360 --> 00:12:17,639
Ω, καλά.

262
00:12:15,639 --> 00:12:19,279
Είναι ήδη σταυρός.

263
00:12:17,639 --> 00:12:21,279
Αρκεί να μην γίνει σπιτικός σταυρός,

264
00:12:19,279 --> 00:12:24,279
είναι ακόμα εντάξει.

265
00:12:21,279 --> 00:12:24,279
απογοήτευση

266
00:12:25,639 --> 00:12:27,800
Ο Θεός άκουσε.

267
00:12:26,639 --> 00:12:29,000
Γεια σου Innocent.

268
00:12:27,800 --> 00:12:31,279
Οπότε όλοι υποφέρουν τώρα

269
00:12:29,000 --> 00:12:32,199
φιλοξενούνται. Απλώς το αφήνω να παρασκευαστεί

270
00:12:31,279 --> 00:12:34,120
εξόδου.

271
00:12:32,199 --> 00:12:35,760
Ναι, έτσι είναι. Από.

272
00:12:34,120 --> 00:12:38,560
Γιατί δεν παίρνεις τα καλά;

273
00:12:35,760 --> 00:12:41,040
Γυαλιά, κύριε Κίρχνερ; Ν είναι το μπουκάλι

274
00:12:38,560 --> 00:12:44,040
ναι, επίσης εντελώς σκονισμένο.

275
00:12:41,040 --> 00:12:46,079
Η σκόνη έξω δεν με ενοχλεί. Αχ,

276
00:12:44,040 --> 00:12:47,360
καλά, είναι μια χαρά. Είναι ήδη

277
00:12:46,079 --> 00:12:49,360
καλό.

278
00:12:47,360 --> 00:12:53,079
Έρχεται και ο κύριος Λάιτνερ για δείπνο;

279
00:12:49,360 --> 00:12:56,079
Πως; Νομίζω πως ναι.

280
00:12:53,079 --> 00:12:56,079
Ναι,

281
00:12:59,240 --> 00:13:03,199
Μου φαίνεται ότι το έχει αυτό το όψιμο κορίτσι

282
00:13:01,079 --> 00:13:04,839
Οι ελπίδες ακόμα δεν εγκαταλείπονται

283
00:13:03,199 --> 00:13:07,079
ότι μια μέρα θα είναι ακόμα εδώ

284
00:13:04,839 --> 00:13:08,839
Η κυρία του αρχοντικού κινείται.

285
00:13:07,079 --> 00:13:11,519
Ναί. Ναι,

286
00:13:08,839 --> 00:13:13,600
είναι ήδη ένας κύκλος.

287
00:13:11,519 --> 00:13:16,079
Ι

288
00:13:13,600 --> 00:13:17,880
Δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό το Μόναχο για μένα

289
00:13:16,079 --> 00:13:20,279
Η Μπάρμπαρα έβαλε ιδέες στο κεφάλι της

290
00:13:17,880 --> 00:13:22,519
έχει. Μερικές φορές μου φαίνεται σαν

291
00:13:20,279 --> 00:13:23,440
Δεν θα ήξερε από πού ήρθε;

292
00:13:22,519 --> 00:13:25,680
εκεί.

293
00:13:23,440 --> 00:13:27,959
Υπάρχει μια δοκιμασμένη και δοκιμασμένη θεραπεία

294
00:13:25,680 --> 00:13:31,320
παντρευτείτε.

295
00:13:27,959 --> 00:13:34,120
Θέλω να πω κάτι, Κίρχνερ.

296
00:13:31,320 --> 00:13:36,519
Κάποτε ένας κληρονόμος φάρμας κατέχει ολόκληρο το σπίτι

297
00:13:34,120 --> 00:13:39,360
ουρλιάζει μαζί, τότε η Μπάρμπαρα ξέρει

298
00:13:36,519 --> 00:13:40,920
ακριβώς εκεί που ανήκει. Λοιπόν, πες το

299
00:13:39,360 --> 00:13:45,079
Κι εγώ, αλλά ο Φραντς είναι

300
00:13:40,920 --> 00:13:45,079
κανένα από τα κορίτσια δεν είναι ίδιο. Έτσι

301
00:13:46,519 --> 00:13:51,079
εδώ είμαστε λοιπόν. Στάση!

302
00:13:48,839 --> 00:13:52,440
Είναι κρίμα, οπότε δεν είναι τίποτα.

303
00:13:51,079 --> 00:13:54,920
Πες μου, τι σκέφτεσαι;

304
00:13:52,440 --> 00:13:56,800
πράγματι; Μόλις συναντηθήκαμε δύο φορές

305
00:13:54,920 --> 00:13:59,040
είδα και πρέπει να σε πάω σε ένα

306
00:13:56,800 --> 00:14:00,279
Συνοδεύετε ένα ταξίδι στην Ιταλία; Τότε ναι

307
00:13:59,040 --> 00:14:02,360
δώσε μου την ευκαιρία εσύ

308
00:14:00,279 --> 00:14:03,720
Τα λέμε συχνά και με συνοδεύουν

309
00:14:02,360 --> 00:14:05,680
τότε.

310
00:14:03,720 --> 00:14:07,920
Υποφέρετε από σύμπλεγμα κατωτερότητας

311
00:14:05,680 --> 00:14:08,759
Λοιπόν, σίγουρα όχι.

312
00:14:07,920 --> 00:14:10,759
Αντίο.

313
00:14:08,759 --> 00:14:13,360
Λοιπόν, θα επιστρέψω τότε. Ι

314
00:14:10,759 --> 00:14:14,920
Οδηγώ συχνά τη διαδρομή.

315
00:14:13,360 --> 00:14:18,880
Το παπούτσι σου.

316
00:14:14,920 --> 00:14:18,880
Ω ευχαριστώ.

317
00:14:37,680 --> 00:14:41,360
Οπότε, πιστέψτε με, όλα θα πάνε καλά

318
00:14:39,720 --> 00:14:42,800
γίνετε. Με νεαρά άλογα πρέπει

319
00:14:41,360 --> 00:14:46,120
Κάντε υπομονή και η ανάρρωσή σας θα είναι καλή

320
00:14:42,800 --> 00:14:46,600
άλλη γέμιση.

321
00:14:46,120 --> 00:14:48,519
Ο Θεός

322
00:14:46,600 --> 00:14:51,040
επιτέλους είσαι εδώ.

323
00:14:48,519 --> 00:14:51,720
Πού άφησες Φραντς;

324
00:14:51,040 --> 00:14:54,320
σπίτι είναι

325
00:14:51,720 --> 00:14:56,320
έτσι είναι σπίτι του. Έχετε το ξανά σύντομα

326
00:14:54,320 --> 00:14:57,240
τσακώθηκε. Ναι και γιατί σε τρία

327
00:14:56,320 --> 00:14:59,000
Διαβολικά ονόματα;

328
00:14:57,240 --> 00:14:59,800
Αλλά εκκλησία ο διάβολος παρουσία μου

329
00:14:59,000 --> 00:15:01,040
κλήση. Έτσι

330
00:14:59,800 --> 00:15:02,360
σε ζηλεύει

331
00:15:01,040 --> 00:15:04,240
εντελώς άγνωστους που δεν έχω γνωρίσει ποτέ

332
00:15:02,360 --> 00:15:05,920
έχουν δει. Απλώς προσποιείται

333
00:15:04,240 --> 00:15:07,160
Θα ήμουν πάντα τρελή αν ήμουν εγώ

334
00:15:05,920 --> 00:15:09,440
γύρισε την πλάτη σου μερικές φορές.

335
00:15:07,160 --> 00:15:13,560
Γνωρίζω ήδη. έχουν πάλι από

336
00:15:09,440 --> 00:15:13,560
ξεκίνησε το ταξίδι σας στο Μόναχο.

337
00:15:18,160 --> 00:15:21,800
Τι συμβαίνει, κυρία Λιν; Στείλε την,

338
00:15:19,959 --> 00:15:22,959
Ήθελα απλώς να δω αν έχεις κάτι

339
00:15:21,800 --> 00:15:26,320
ανάγκη.

340
00:15:22,959 --> 00:15:28,040
Λοιπόν, τώρα το είδατε,

341
00:15:26,320 --> 00:15:29,279
σωστά;

342
00:15:28,040 --> 00:15:29,839
Σας ζητώ να μου εμφανιστείτε.

343
00:15:29,279 --> 00:15:31,199
Ναι,

344
00:15:29,839 --> 00:15:32,880
Πώς θα γίνει αυτό μέχρι να φτάσουμε εκεί;

345
00:15:31,199 --> 00:15:35,519
είστε παντρεμένοι;

346
00:15:32,880 --> 00:15:36,800
Θα γίνεις πιο ήρεμος, Μπερμπέλ, κι αυτός

347
00:15:35,519 --> 00:15:38,440
επίσης.

348
00:15:36,800 --> 00:15:40,240
Αν αυτό σημαίνει να γίνεις πιο ήσυχος,

349
00:15:38,440 --> 00:15:42,959
ότι θέλουν να με κλείσουν εδώ, λοιπόν

350
00:15:40,240 --> 00:15:46,480
ευχαριστώ πολύ. Αλλά

351
00:15:42,959 --> 00:15:48,199
ναι, τέτοιο πουλί. Ναι, το Dickschel

352
00:15:46,480 --> 00:15:50,759
αλλά δεν το έκλεψε. Το έχει

353
00:15:48,199 --> 00:15:51,519
δηλαδή από εσάς. Εντάξει, πες κάτι

354
00:15:50,759 --> 00:15:53,680
εσύ σε αυτό;

355
00:15:51,519 --> 00:15:54,199
Ναι, δεν καταλαβαίνω τίποτα για αυτό

356
00:15:53,680 --> 00:15:56,399
γυναίκες.

357
00:15:54,199 --> 00:15:57,680
Ναι, ελπίζω. Αλλά αυτό, αλλά αυτό

358
00:15:56,399 --> 00:15:59,680
Ξέρω ένα από τα

359
00:15:57,680 --> 00:16:02,120
μακροχρόνιος αγώνας με το δικό μου

360
00:15:59,680 --> 00:16:02,800
οικονόμος. Όταν μια γυναίκα κάνει λάθος

361
00:16:02,120 --> 00:16:05,440
έχει,

362
00:16:02,800 --> 00:16:07,040
τότε είναι καλύτερο να ρωτήσεις τον άντρα

363
00:16:05,440 --> 00:16:08,800
της για συγχώρεση.

364
00:16:07,040 --> 00:16:10,199
Πρέπει να με συγχωρήσεις, αλλά

365
00:16:08,800 --> 00:16:11,040
κάτι για αυτόν τον τύπο με έχει

366
00:16:10,199 --> 00:16:12,800
διαταραγμένος.

367
00:16:11,040 --> 00:16:15,360
Εντάξει, αλλά τώρα όλοι είναι

368
00:16:12,800 --> 00:16:16,800
τελείωσαν οι ηλίθιες σκέψεις. Ναι,

369
00:16:15,360 --> 00:16:18,800
Θα περάσω το χρόνο όταν φύγεις,

370
00:16:16,800 --> 00:16:21,160
χρησιμοποιήστε για να μπείτε μέσα μου.

371
00:16:18,800 --> 00:16:23,360
Και σας υπόσχομαι εντελώς

372
00:16:21,160 --> 00:16:24,759
λίγο για να περπατήσετε. ίσως μια φορά αυτό

373
00:16:23,360 --> 00:16:26,480
εβδομάδα.

374
00:16:24,759 --> 00:16:27,959
Θα σε βλέπω ακόμα από καιρό σε καιρό

375
00:16:26,480 --> 00:16:30,959
τηλεφώνησε για να σου θυμίσω την ύπαρξή μου

376
00:16:27,959 --> 00:16:30,959
θυμηθείτε.

377
00:17:08,160 --> 00:17:14,000
Οπότε ναι.

378
00:17:10,319 --> 00:17:15,760
Ναι, πώς βρέθηκες εδώ;

379
00:17:14,000 --> 00:17:18,280
Τώρα πάμε μαζί.

380
00:17:15,760 --> 00:17:19,839
Ναι, αλλά όχι στην Ιταλία.

381
00:17:18,280 --> 00:17:21,919
Υποτίθεται ότι είναι όμορφο και στο Μόναχο

382
00:17:19,839 --> 00:17:23,400
να είναι.

383
00:17:21,919 --> 00:17:24,640
Ελπίζω να έχετε το αυτοκίνητό σας

384
00:17:23,400 --> 00:17:26,160
χάλασε;

385
00:17:24,640 --> 00:17:27,799
Δυστυχώς πρέπει να σε απογοητεύσω. Den

386
00:17:26,160 --> 00:17:30,799
Έχω έναν φίλο εκεί κάτω

387
00:17:27,799 --> 00:17:32,360
δανεισμένος. Ναι, με βασάνισε τόσο πολύ

388
00:17:30,799 --> 00:17:33,240
και η καλή της καρδιά δεν μπορούσε

389
00:17:32,360 --> 00:17:36,360
αντισταθείτε.

390
00:17:33,240 --> 00:17:39,240
Ναι, ειδικά επειδή είναι ένα ε

391
00:17:36,360 --> 00:17:40,640
ο μήνας του μέλιτος ήταν περίπου.

392
00:17:39,240 --> 00:17:43,640
Αλλά νομίζω ότι είναι ωραίο και πάλι

393
00:17:40,640 --> 00:17:43,640
εσύ.

394
00:17:57,520 --> 00:18:00,000
Πόσο καιρό θέλετε να μείνετε στο Μόναχο;

395
00:17:58,799 --> 00:18:03,799
διαμονή;

396
00:18:00,000 --> 00:18:05,200
Ίσως 14 ημέρες, 3 εβδομάδες. Γιατί; Ναι,

397
00:18:03,799 --> 00:18:07,000
γιατί το αποφάσισα να το κάνω

398
00:18:05,200 --> 00:18:08,640
μία φορά τις επόμενες δύο εβδομάδες

399
00:18:07,000 --> 00:18:10,600
τίποτα να κάνει,

400
00:18:08,640 --> 00:18:12,960
για να ανακουφιστείτε από την εξαιρετικά κοπιαστική τους

401
00:18:10,600 --> 00:18:14,679
Ταξιδέψτε για να ανακάμψετε. Τι

402
00:18:12,960 --> 00:18:17,039
ξέρεις; Κάποτε ήταν σοφός άνθρωπος

403
00:18:14,679 --> 00:18:20,880
είπε, ο έξυπνος άνθρωπος δουλεύει

404
00:18:17,039 --> 00:18:22,520
σπάνια, αλλά μετά απρόθυμα.

405
00:18:20,880 --> 00:18:25,919
Και τι κάνεις αν πραγματικά

406
00:18:22,520 --> 00:18:28,520
δουλεύεις ποτέ; Ναι, στην αλήθεια

407
00:18:25,919 --> 00:18:32,960
πες, θα έπρεπε να πω ψέματα. Λοιπόν, ας πούμε,

408
00:18:28,520 --> 00:18:32,960
Είμαι ταξιδιώτης.

409
00:18:53,960 --> 00:18:55,919
Λοιπόν τώρα με έχεις καλά

410
00:18:55,080 --> 00:18:57,720
αποσταλεί, κύριε

411
00:18:55,919 --> 00:18:58,799
Cony Fürst, που ονομάζεται επίσης πρίγκιπας Konrad.

412
00:18:57,720 --> 00:18:59,559
Γλιστρήστε λίγο.

413
00:18:58,799 --> 00:19:00,919
Αλλά γιατί;

414
00:18:59,559 --> 00:19:02,720
Ποιος ξέρει, ίσως αυτό είναι ένα

415
00:19:00,919 --> 00:19:05,120
Έμπορος κοπέλας και οδηγεί το strx της μέσα της

416
00:19:02,720 --> 00:19:06,720
αλλοίωση. Πού πρέπει να πάει τότε;

417
00:19:05,120 --> 00:19:08,480
Grünwalderstrasse 41.

418
00:19:06,720 --> 00:19:10,039
Grünwalderstrasse 41.

419
00:19:08,480 --> 00:19:11,400
Λοιπόν, πρέπει να πω,

420
00:19:10,039 --> 00:19:12,400
χωρίς κομπλιμέντα, αυτό είναι

421
00:19:11,400 --> 00:19:13,799
φυσικά.

422
00:19:12,400 --> 00:19:14,720
Κάντε αυτό σε όλες τις κυρίες

423
00:19:13,799 --> 00:19:15,720
Να τη γνωρίσεις;

424
00:19:14,720 --> 00:19:17,760
Αυτό είναι το καταραμένο μου

425
00:19:15,720 --> 00:19:19,799
Αίσθημα ευθύνης. Γι' αυτό θα το έκανα

426
00:19:17,760 --> 00:19:21,320
Σας συμβουλεύω να ζητήσετε την προστασία μου

427
00:19:19,799 --> 00:19:23,520
να εμπιστευτείτε αν είστε στο

428
00:19:21,320 --> 00:19:25,240
Κατάρρευση της νυχτερινής ζωής του Μονάχου.

429
00:19:23,520 --> 00:19:26,880
Θα προτιμούσα όχι, πολύ αμφιβάλλω αν θα το κάνεις

430
00:19:25,240 --> 00:19:28,240
είναι η κατάλληλη προσωπικότητα.

431
00:19:26,880 --> 00:19:30,240
Χρειάζεται να σας φέρω παραπομπές ή

432
00:19:28,240 --> 00:19:31,480
αρκεί ένα βλέμμα στα πιστά μου μάτια;

433
00:19:30,240 --> 00:19:33,400
Μια ματιά αρκεί.

434
00:19:31,480 --> 00:19:34,640
Τα λέμε λοιπόν αύριο. Μπορώ να τηλεφωνήσω;

435
00:19:33,400 --> 00:19:36,559
Απολύτως όχι.

436
00:19:34,640 --> 00:19:38,480
Μετά θα κανονίσουμε να βρεθούμε αμέσως.

437
00:19:36,559 --> 00:19:39,799
Είναι πραγματικά τρομερό μαζί τους.

438
00:19:38,480 --> 00:19:41,039
Σου είπα ότι ήμουν μαζί

439
00:19:39,799 --> 00:19:43,320
η κοπέλα μου ζει.

440
00:19:41,039 --> 00:19:47,280
Μπορούμε να το πάρουμε μαζί μας αν χρειαστεί. Έτσι,

441
00:19:43,320 --> 00:19:47,280
Δεν υπόσχομαι τίποτα απολύτως.

442
00:19:51,919 --> 00:19:56,159
Όχι, αλήθεια. Δεν χρειάζεσαι

443
00:19:53,360 --> 00:19:57,679
να βγει.

444
00:19:56,159 --> 00:20:01,320
Αλλά για να τηλεφωνήσω πρέπει να ξέρω

445
00:19:57,679 --> 00:20:03,640
πως λέγεται η φίλη της.

446
00:20:01,320 --> 00:20:05,159
Obermüller, αυτό θα γίνει. Dem

447
00:20:03,640 --> 00:20:06,880
Υπάρχουν τουλάχιστον δύο τηλεφωνικοί κατάλογοι

448
00:20:05,159 --> 00:20:08,480
Σελίδες Obermüller.

449
00:20:06,880 --> 00:20:09,600
Λοιπόν, κάνουν νεράιδες, ορίστε το

450
00:20:08,480 --> 00:20:10,919
αλλά ο χρόνος. Τι κάνει αυτό παρακαλώ;

451
00:20:09,600 --> 00:20:14,480
Vi like παρακαλώ.

452
00:20:10,919 --> 00:20:16,520
Όχι, σε παρακαλώ, θα το κάνω μόνος μου.

453
00:20:14,480 --> 00:20:17,480
Σας ευχαριστώ.

454
00:20:16,520 --> 00:20:19,320
Vollin Kirchner.

455
00:20:17,480 --> 00:20:21,440
Ναι, γεια σου Gustel.

456
00:20:19,320 --> 00:20:22,200
Το τηλεγράφημά σας ήρθε σήμερα το πρωί.

457
00:20:21,440 --> 00:20:23,640
Και λοιπόν;

458
00:20:22,200 --> 00:20:24,760
Αλλά οι κύριοι δεν είναι καν εκεί.

459
00:20:23,640 --> 00:20:26,320
Ευχαριστώ.

460
00:20:24,760 --> 00:20:27,600
Η Miss Inger είναι ανοιχτή όλη την εβδομάδα

461
00:20:26,320 --> 00:20:28,919
Περίμενε, αλλά όταν δεν το έκανε

462
00:20:27,600 --> 00:20:30,240
έχουν έρθει, είναι μαζί τους

463
00:20:28,919 --> 00:20:32,559
κύριοι έφυγαν.

464
00:20:30,240 --> 00:20:35,480
Και πότε θα επιστρέψεις;

465
00:20:32,559 --> 00:20:36,799
Ίσως την επόμενη εβδομάδα.

466
00:20:35,480 --> 00:20:37,640
Ναι, τι κάνω;

467
00:20:36,799 --> 00:20:40,640
ταξί,

468
00:20:37,640 --> 00:20:41,760
παρακαλώ.

469
00:20:40,640 --> 00:20:42,720
Μένεις ακόμα εκεί; Ναί.

470
00:20:41,760 --> 00:20:44,360
Ναι, σωστά.

471
00:20:42,720 --> 00:20:47,679
Ναι, τότε είναι ίσως καλύτερα αν οδηγώ

472
00:20:44,360 --> 00:20:47,679
αμέσως πάλι.

473
00:20:47,840 --> 00:20:52,720
Μπορώ να παραγγείλω κάτι;

474
00:20:49,440 --> 00:20:52,720
Όχι ευχαριστώ.

475
00:20:53,880 --> 00:20:56,880
Παρακαλώ.

476
00:20:57,400 --> 00:21:02,600
Drive Pension Bachmann

477
00:20:58,679 --> 00:21:02,600
Christianstraße 10. Ναι.

478
00:21:05,600 --> 00:21:07,960
Παρακαλώ λοιπόν,

479
00:21:06,480 --> 00:21:09,600
εκτός αν θέλετε κάπου στο

480
00:21:07,960 --> 00:21:11,039
Διανυκτέρευση στο δρόμο. Το λεωφορείο κινείται

481
00:21:09,600 --> 00:21:12,279
δηλαδή πίσω αύριο.

482
00:21:11,039 --> 00:21:13,840
Αλλά δεν μπορώ να πάω σε κανένα

483
00:21:12,279 --> 00:21:16,440
Σύνταξη.

484
00:21:13,840 --> 00:21:18,279
Πώς το φαντάζεσαι αυτό;

485
00:21:16,440 --> 00:21:19,799
Πρώτον, πρέπει να αλλάξεις λίγο ούτως ή άλλως

486
00:21:18,279 --> 00:21:21,679
ξεκουραστείτε πριν επιστρέψετε στο σπίτι

487
00:21:19,799 --> 00:21:24,320
οδηγείτε και δεύτερον πρόκειται για

488
00:21:21,679 --> 00:21:25,200
αυτός ο ξενώνας είναι πολύ αξιοσέβαστος

489
00:21:24,320 --> 00:21:27,240
εκδήλωση.

490
00:21:25,200 --> 00:21:29,279
Μένεις κι εσύ εκεί;

491
00:21:27,240 --> 00:21:30,919
Κανένα ίχνος. Αυτή η γυναίκα είναι φύλακας

492
00:21:29,279 --> 00:21:31,400
δηλαδή στην κορυφή Bitwe ή κάτι τέτοιο

493
00:21:30,919 --> 00:21:33,159
παρόμοια.

494
00:21:31,400 --> 00:21:35,360
Έχετε κάτι εναντίον του στρατού.

495
00:21:33,159 --> 00:21:37,039
Πολύ αληθινό. Είναι το ίδιο με αυτό

496
00:21:35,360 --> 00:21:41,720
αυστηρά χέρια σαν στο σπίτι με τα δικά της

497
00:21:37,039 --> 00:21:44,120
Πατέρα, αν το λαχταράς.

498
00:21:41,720 --> 00:21:46,039
Μπορώ να προχωρήσω;

499
00:21:44,120 --> 00:21:49,880
Αυτό είναι το πιο ήσυχο δωμάτιό μου. Εσύ

500
00:21:46,039 --> 00:21:49,880
σίγουρα θα νιώσει καλά.

501
00:21:50,320 --> 00:21:53,679
Πρωινός ήλιος και χωρίς γείτονες.

502
00:21:52,159 --> 00:21:54,840
Θαυμάσιος.

503
00:21:53,679 --> 00:21:56,919
Παρακαλώ.

504
00:21:54,840 --> 00:21:58,679
Λοιπόν, σου υποσχέθηκα πάρα πολλά;

505
00:21:56,919 --> 00:22:00,159
Τώρα όμως θα το στρογγυλοποιήσω όμορφα

506
00:21:58,679 --> 00:22:02,240
και θα την πάρω πίσω σε δύο ώρες

507
00:22:00,159 --> 00:22:02,559
μακριά αν σας λείπει το κοκτέιλ σας

508
00:22:02,240 --> 00:22:03,919
είναι.

509
00:22:02,559 --> 00:22:05,440
Το κοκτέιλ μου;

510
00:22:03,919 --> 00:22:06,600
Ναι, τότε δώστε το στην κα Μπάχμαν

511
00:22:05,440 --> 00:22:08,919
θα χαρεί να το σιδερώσει για εσάς.

512
00:22:06,600 --> 00:22:10,240
Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να χτυπήσετε το κουδούνι, αλλά εγώ

513
00:22:08,919 --> 00:22:11,159
Δεν έχω σκοπό να το κάνω απόψε

514
00:22:10,240 --> 00:22:12,440
να βγει μεγάλος.

515
00:22:11,159 --> 00:22:14,240
Αλλά ποιος μιλάει για μεγάλα εδώ;

516
00:22:12,440 --> 00:22:15,919
βγαίνοντας; Ένα μικρό βραδινό φόρεμα είναι αρκετό

517
00:22:14,240 --> 00:22:17,640
ένα πουλόβερ;

518
00:22:15,919 --> 00:22:19,320
Αλλά αν είσαι εδώ, τότε

519
00:22:17,640 --> 00:22:22,240
Πρέπει να πάτε λίγο από το Μόναχο

520
00:22:19,320 --> 00:22:23,679
να γνωριστούμε, σωστά;

521
00:22:22,240 --> 00:22:25,120
Λοιπόν, τα λέμε αργότερα.

522
00:22:23,679 --> 00:22:28,080
Και ρωτήστε πότε είναι αύριο

523
00:22:25,120 --> 00:22:31,279
Το λεωφορείο πηγαίνει. σίγουρα. Απλά βασιστείτε

524
00:22:28,080 --> 00:22:31,279
πάνω μου.

525
00:23:01,120 --> 00:23:03,320
Με συγχωρείτε, κύριε, αλλά το τραπέζι είναι

526
00:23:02,559 --> 00:23:04,600
επιφυλάχθηκε.

527
00:23:03,320 --> 00:23:06,640
Ναι, τότε πάρε τον και φέρε τον

528
00:23:04,600 --> 00:23:08,600
εσύ άλλος. Ο πρίγκιπας Κόνραντ επίσης

529
00:23:06,640 --> 00:23:09,960
πίσω στη χώρα. Παρακαλώ θυμηθείτε

530
00:23:08,600 --> 00:23:12,039
επιτέλους οι καλεσμένοι. Για αυτόν τον κύριο είναι

531
00:23:09,960 --> 00:23:14,919
πάντα ένα τραπέζι δωρεάν.

532
00:23:12,039 --> 00:23:16,320
Hanuschke.

533
00:23:14,919 --> 00:23:17,679
Λοιπόν, πώς είναι πάντα; Ναί,

534
00:23:16,320 --> 00:23:19,039
κατά προτίμηση καλό.

535
00:23:17,679 --> 00:23:19,880
Και όλα τα άλλα καλά;

536
00:23:19,039 --> 00:23:22,880
Μμμ.

537
00:23:19,880 --> 00:23:23,960
Πολύ ωραίο. Τι πίνουμε;

538
00:23:22,880 --> 00:23:25,320
Ναι, ως συνήθως. έχω στο

539
00:23:23,960 --> 00:23:26,919
Στο μεταξύ, όχι του γούστου μου

540
00:23:25,320 --> 00:23:29,559
άλλαξε.

541
00:23:26,919 --> 00:23:30,600
βλέπω

542
00:23:29,559 --> 00:23:32,240
ένας εγγονός ξερός.

543
00:23:30,600 --> 00:23:34,279
Ποιον έχει αυτή τη φορά ο ευγενής πρίγκιπας;

544
00:23:32,240 --> 00:23:35,159
έφερε; Δυστυχώς ένα πολύ όμορφο

545
00:23:34,279 --> 00:23:37,120
Κορίτσια.

546
00:23:35,159 --> 00:23:41,320
Γιατί δυστυχώς;

547
00:23:37,120 --> 00:23:41,320
Αυτό το είδος αποσπά την προσοχή από τη δουλειά.

548
00:23:41,360 --> 00:23:44,200
Αν το μάθει λοιπόν ο πατέρας μου,

549
00:23:43,080 --> 00:23:46,200
γιατί θα έπρεπε;

550
00:23:44,200 --> 00:23:47,679
Λοιπόν, ισχύει και αυτό. Για το αργότερο

551
00:23:46,200 --> 00:23:50,880
Θα επιστρέψω αύριο το απόγευμα πάντως

552
00:23:47,679 --> 00:23:50,880
στο σπίτι.

553
00:23:51,000 --> 00:23:54,240
Και τι θα λέγατε για άλλη μια μέρα

554
00:23:52,679 --> 00:23:55,200
πήρε βάρος ή δύο; Εννοώ, αν εσύ

555
00:23:54,240 --> 00:23:58,440
είστε ήδη εδώ;

556
00:23:55,200 --> 00:23:58,559
Λοιπόν, δεν υπάρχει περίπτωση να είναι δυνατό.

557
00:23:58,440 --> 00:23:59,679
Λοιπόν,

558
00:23:58,559 --> 00:24:01,600
εδώ για να τα ενισχύσουμε

559
00:23:59,679 --> 00:24:04,600
Αποφασιστικότητα. Όχι, όχι, όχι,

560
00:24:01,600 --> 00:24:04,600
όχι.

561
00:24:06,159 --> 00:24:08,880
Έχω ήδη ένα κακό πάντως

562
00:24:07,880 --> 00:24:10,120
συνείδηση.

563
00:24:08,880 --> 00:24:10,880
Γιατί; Γιατί βγήκε μαζί μου

564
00:24:10,120 --> 00:24:11,840
είναι.

565
00:24:10,880 --> 00:24:14,520
Ναί.

566
00:24:11,840 --> 00:24:14,799
Φοβάσαι ότι θα βγει;

567
00:24:14,520 --> 00:24:16,360
Ω,

568
00:24:14,799 --> 00:24:17,640
αν δεν βγει.

569
00:24:16,360 --> 00:24:22,159
Ναι, αλλά τότε έχεις κακή συνείδηση

570
00:24:17,640 --> 00:24:22,159
πραγματικά περιττό, αλλά εντελώς.

571
00:24:27,120 --> 00:24:31,640
Ο Μόνι και ο Φρέντυ

572
00:24:30,240 --> 00:24:32,159
Δεν ξέρεις τον Φρέντυ;

573
00:24:31,640 --> 00:24:33,679
Όχι.

574
00:24:32,159 --> 00:24:37,520
Λοιπόν, βουλιάζεις και στο σπίτι του

575
00:24:33,679 --> 00:24:39,080
μόνο στο Γκάμπσμπουργκ. Τα πάντα είναι κληρονομικότητα κυττάρων

576
00:24:37,520 --> 00:24:42,080
γελάνε. Ταιριάζει πολύ καλύτερα

577
00:24:39,080 --> 00:24:42,080
τους.

578
00:25:03,200 --> 00:25:08,760
Περπατάει σε πολλούς δρόμους κάθε μέρα

579
00:25:06,559 --> 00:25:12,440
και το όνομά του,

580
00:25:08,760 --> 00:25:16,799
Είναι ο Johnny de Fred

581
00:25:12,440 --> 00:25:19,679
και λαχταρά απεριόριστα

582
00:25:16,799 --> 00:25:23,880
μετά από ένα άτομο,

583
00:25:19,679 --> 00:25:23,880
που πάει μαζί του.

584
00:25:26,200 --> 00:25:33,000
Κάθε χρόνο ταξιδεύει σε ξένες χώρες

585
00:25:30,320 --> 00:25:36,679
και το όνομά του,

586
00:25:33,000 --> 00:25:40,880
αυτός είναι ο Τζόνι ή ο Φρεντ.

587
00:25:36,679 --> 00:25:43,799
Παραμένει όμως παντού ξένος

588
00:25:40,880 --> 00:25:47,559
και δεν βρίσκει κανέναν

589
00:25:43,799 --> 00:25:49,760
ποιος τον καταλαβαίνει.

590
00:25:47,559 --> 00:25:52,799
Μόνος,

591
00:25:49,760 --> 00:25:55,440
ακόμα μόνος,

592
00:25:52,799 --> 00:25:56,960
ακόμα μόνος

593
00:25:55,440 --> 00:25:59,919
πηγαίνει

594
00:25:56,960 --> 00:26:02,840
μέσα από τη ζωή.

595
00:25:59,919 --> 00:26:07,919
Το ένα γίνεται για αυτόν

596
00:26:02,840 --> 00:26:11,520
δώστε μια καρδιά αγάπης.

597
00:26:07,919 --> 00:26:14,720
Πότε θα γίνει αυτό;

598
00:26:11,520 --> 00:26:17,720
Πότε θα γίνει αυτό;

599
00:26:14,720 --> 00:26:17,720
เฮ

600
00:27:00,279 --> 00:27:03,440
Ναι, δεν μου αρέσει να το κάνω, νομίζεις

601
00:27:01,640 --> 00:27:04,120
εμένα. Μου φαίνεται ακόμη και εξαιρετικό

602
00:27:03,440 --> 00:27:05,520
δύσκολο. Αλλά

603
00:27:04,120 --> 00:27:07,000
τι εγινε οφείλω εγώ για

604
00:27:05,520 --> 00:27:08,320
αφήστε μόνο του για λίγα λεπτά. έχω

605
00:27:07,000 --> 00:27:09,600
Ξέχασα τελείως, χρειάζομαι άλλο ένα

606
00:27:08,320 --> 00:27:11,399
Ολοκληρώστε την κλήση.

607
00:27:09,600 --> 00:27:15,640
Λοιπόν, θα πρέπει απλώς να δω τι μπορώ να κάνω με αυτό

608
00:27:11,399 --> 00:27:15,640
να αντιμετωπίσω τη μοναξιά μου.

609
00:27:26,760 --> 00:27:29,440
Νομίζεις ότι υπάρχει άλλο εκεί κάτω;

610
00:27:28,159 --> 00:27:31,039
Μπορείτε να φιλοξενήσετε ένα αυτοκίνητο;

611
00:27:29,440 --> 00:27:34,080
Γιατί όχι;

612
00:27:31,039 --> 00:27:36,159
Ναι, ναι, όλα πήγαν καλά. Το έχει αυτό

613
00:27:34,080 --> 00:27:38,080
Πληρώθηκε νέα τιμή.

614
00:27:36,159 --> 00:27:39,480
Τι τώρα; Αυτό μάλλον θα είναι μέχρι

615
00:27:38,080 --> 00:27:40,720
έχω χρόνο αύριο.

616
00:27:39,480 --> 00:27:41,679
Όμορφο παιδί, που είσαι;

617
00:27:40,720 --> 00:27:43,919
διογκωμένος;

618
00:27:41,679 --> 00:27:45,679
Ή φοβάσαι για τους μπαμπάδες σου; Λοιπόν

619
00:27:43,919 --> 00:27:47,720
λοιπόν,

620
00:27:45,679 --> 00:27:49,840
οπότε δεν συμφωνώ με το μερίδιό σου,

621
00:27:47,720 --> 00:27:52,000
απλά σου αρέσει αυτό

622
00:27:49,840 --> 00:27:55,279
Παρεμπιπτόντως, έχω κάτι νέο για εσάς.

623
00:27:52,000 --> 00:27:57,279
Bf Cabrioli. Απλώς πρέπει να επισημανθεί

624
00:27:55,279 --> 00:27:58,440
γίνετε. Ναι, ένα μικρό διάλειμμα μπορεί

625
00:27:57,279 --> 00:28:00,720
κανένα κακό. Έχω αυτή τη στιγμή

626
00:27:58,440 --> 00:28:02,480
Κάτι καλύτερο να κάνουμε πάντως. Λοιπόν

627
00:28:00,720 --> 00:28:04,320
μακριά ένα σχοινί.

628
00:28:02,480 --> 00:28:06,159
Το κορίτσι από τον Δόκτορα Obermüller.

629
00:28:04,320 --> 00:28:07,240
Καλησπέρα, αυτός είναι ο Leitner. Ι

630
00:28:06,159 --> 00:28:07,880
Η Kirchner θα ήθελε να το κάνει πάνω από όλα

631
00:28:07,240 --> 00:28:09,880
μιλήστε.

632
00:28:07,880 --> 00:28:11,200
Ο V Kirchner δεν είναι εκεί.

633
00:28:09,880 --> 00:28:12,360
Λυπάμαι, τι; Αλλά δεν είναι αυτό

634
00:28:11,200 --> 00:28:13,919
δυνατό. Έπρεπε να το έκανε εδώ και πολύ καιρό

635
00:28:12,360 --> 00:28:15,600
Όχι, είναι εδώ για μια στιγμή

636
00:28:13,919 --> 00:28:18,320
ήταν με έναν κύριο.

637
00:28:15,600 --> 00:28:20,360
Με έναν κύριο; Το ήξερες;

638
00:28:18,320 --> 00:28:21,840
Όχι, δεν τον ξέρω τον κύριο. Όπως εγώ

639
00:28:20,360 --> 00:28:23,320
Της είπα ότι οι κύριοι

640
00:28:21,840 --> 00:28:24,080
Αν λείπεις, θα επιστρέψει αμέσως

641
00:28:23,320 --> 00:28:25,440
μακριά.

642
00:28:24,080 --> 00:28:28,039
Με τον Κύριο;

643
00:28:25,440 --> 00:28:29,840
Ναι, με τον κύριο στο ταξί.

644
00:28:28,039 --> 00:28:31,519
Ξέρεις πού;

645
00:28:29,840 --> 00:28:34,480
Όχι,

646
00:28:31,519 --> 00:28:38,440
δηλαδή περίμενε λίγο, ο κύριος έχει

647
00:28:34,480 --> 00:28:41,440
τι ειπώθηκε από το Pension Wachmann ή

648
00:28:38,440 --> 00:28:41,440
Lachmann.

649
00:28:48,720 --> 00:28:51,840
Εδώ όμως τελειώνει.

650
00:28:50,000 --> 00:28:53,919
Αλλά ο κακός πρίγκιπας τους ήθελε

651
00:28:51,840 --> 00:28:56,240
Πριγκίπισσα μόνο με το χέρι Αυτό δεν είναι

652
00:28:53,919 --> 00:28:59,159
καλό. Το να το κάνεις μόνος σου δεν είναι καλό. Ιδιοπόδαρος

653
00:28:56,240 --> 00:29:00,440
είναι ηλίθιος. eigenü καλά έτσι τόσο έτσι

654
00:28:59,159 --> 00:29:01,480
σώος και αβλαβής στο παλάτι της

655
00:29:00,440 --> 00:29:02,519
συνοδεία πίσω.

656
00:29:01,480 --> 00:29:04,360
Σε ευχαριστώ, πρίγκιπά μου

657
00:29:02,519 --> 00:29:06,480
θα τιμήσει τον εαυτό του αύριο το πρωί

658
00:29:04,360 --> 00:29:08,799
για να ρωτήσετε για την ευημερία σας.

659
00:29:06,480 --> 00:29:11,720
Αύριο το πρωί; Αλλά εκεί πάω

660
00:29:08,799 --> 00:29:13,080
ήδη. Βλέπεις, ξέχασες

661
00:29:11,720 --> 00:29:15,120
για να ρωτήσετε για το λεωφορείο.

662
00:29:13,080 --> 00:29:16,679
Χωρίς σημάδι 4:24 μ.μ

663
00:29:15,120 --> 00:29:18,120
και

664
00:29:16,679 --> 00:29:20,200
κανείς δεν φεύγει νωρίτερα.

665
00:29:18,120 --> 00:29:21,919
Λοιπόν, ναι, για τα χωριά. Αλλά αυτό

666
00:29:20,200 --> 00:29:24,159
είναι ένα ατελείωτο ταξίδι, ξέρεις

667
00:29:21,919 --> 00:29:25,960
και το Toppabus,

668
00:29:24,159 --> 00:29:28,000
τόσο πιο βολικό. Ναί. Άλλοι πρέπει

669
00:29:25,960 --> 00:29:29,480
Μετά από όλα, μπορείτε να το κοιμηθείτε και

670
00:29:28,000 --> 00:29:30,159
Φυσικά και πρέπει να γευματίσουν

671
00:29:29,480 --> 00:29:31,120
μαζί τους.

672
00:29:30,159 --> 00:29:33,600
Σαφής.

673
00:29:31,120 --> 00:29:38,200
Και μετά πιείτε καφέ.

674
00:29:33,600 --> 00:29:38,200
Ναι, επιτέλους το βλέπεις.

675
00:29:39,000 --> 00:29:42,679
Έχετε σκεφτεί;

676
00:29:41,519 --> 00:29:43,640
Δεν θα με αφήσω ξανά

677
00:29:42,679 --> 00:29:45,399
σαγηνεύει.

678
00:29:43,640 --> 00:29:48,000
Κρίμα.

679
00:29:45,399 --> 00:29:48,519
Ναί. Μπορώ τουλάχιστον να ζητήσω το χέρι σου;

680
00:29:48,000 --> 00:29:52,799
παρακαλώ;

681
00:29:48,519 --> 00:29:55,039
Πως; Ω σωστά.

682
00:29:52,799 --> 00:29:56,279
Στιγμή. Μάλλον επρόκειτο για αυτό

683
00:29:55,039 --> 00:29:58,240
ένα φιλί στο χέρι.

684
00:29:56,279 --> 00:30:01,200
Ναι, ναι, αλλά κάπου πρέπει

685
00:29:58,240 --> 00:30:02,720
Πρέπει να ξεκινήσεις μια φορά, σωστά;

686
00:30:01,200 --> 00:30:04,000
Πραγματικά είναι αδύνατον.

687
00:30:02,720 --> 00:30:06,399
Ομορφη. Λοιπόν, σας υπόσχομαι ο ίδιος

688
00:30:04,000 --> 00:30:07,279
να τελειοποιηθεί μέχρι αύριο νωρίς το πρωί. Σμμμ

689
00:30:06,399 --> 00:30:08,640
11 π.μ.

690
00:30:07,279 --> 00:30:10,399
Καληνύχτα

691
00:30:08,640 --> 00:30:13,679
με το παλτό μου.

692
00:30:10,399 --> 00:30:13,679
Ω σωστά.

693
00:30:16,640 --> 00:30:19,640
Αντίο.

694
00:30:38,120 --> 00:30:41,559
Ναι, τι είναι;

695
00:30:42,279 --> 00:30:45,760
Έξω είναι του Κυρίου.

696
00:30:43,600 --> 00:30:49,799
Ναι, αλλά δεν είναι ακόμα εκεί.

697
00:30:45,760 --> 00:30:49,799
Παρακαλώ πείτε του ότι θέλει να περιμένει.

698
00:30:50,039 --> 00:30:54,519
Μπορείς

699
00:30:50,440 --> 00:30:54,519
Πρέπει να μιλήσω με την κυρία μόνη.

700
00:30:55,760 --> 00:31:01,480
Φραντς, πώς βρέθηκες εδώ;

701
00:30:59,880 --> 00:31:03,320
Είχα Obermüllers χθες το βράδυ

702
00:31:01,480 --> 00:31:05,080
τηλεφώνησε.

703
00:31:03,320 --> 00:31:06,639
Και λοιπόν;

704
00:31:05,080 --> 00:31:08,799
Κάνεις το πρόσωπό σου να φαίνεται λευκό

705
00:31:06,639 --> 00:31:11,000
Θεέ μου τι θα γινόταν. πραγματικά μπορεί

706
00:31:08,799 --> 00:31:13,919
παίξε καλά θέατρο.

707
00:31:11,000 --> 00:31:16,000
Αλλά γιατί; Δεν σε καταλαβαίνω.

708
00:31:13,919 --> 00:31:17,240
Η Inge είναι μακριά και είμαι εδώ

709
00:31:16,000 --> 00:31:20,240
Το δωμάτιο εδώ για μια νύχτα

710
00:31:17,240 --> 00:31:20,240
λαμβάνονται.

711
00:31:23,559 --> 00:31:26,559
Τελικά δεν μπορούσα

712
00:31:25,000 --> 00:31:27,679
επιστρέψτε στο λεωφορείο αμέσως.

713
00:31:26,559 --> 00:31:30,320
Όχι, φυσικά όχι.

714
00:31:27,679 --> 00:31:32,279
Όχι. Και εξάλλου δεν έχει μείνει κανείς

715
00:31:30,320 --> 00:31:35,480
πήγε χθες το βράδυ.

716
00:31:32,279 --> 00:31:37,799
Έτσι και το ταχυδρομικό λεωφορείο.

717
00:31:35,480 --> 00:31:39,000
το λεωφορείο,

718
00:31:37,799 --> 00:31:41,320
Δεν το ήξερα αυτό.

719
00:31:39,000 --> 00:31:42,679
Όχι,

720
00:31:41,320 --> 00:31:45,679
Αυτό δεν θα ήταν στη δουλειά σας

721
00:31:42,679 --> 00:31:45,679
ταιριάζει.

722
00:31:47,840 --> 00:31:49,760
Ήξερες ακριβώς αυτή την Ίνγκε

723
00:31:49,000 --> 00:31:51,960
έχει ταξιδέψει.

724
00:31:49,760 --> 00:31:54,559
Αλλά Φραντς, πώς το σκέφτηκες;

725
00:31:51,960 --> 00:31:55,720
Μην λες ψέματα. Αν σε νοιάζει τόσο πολύ

726
00:31:54,559 --> 00:31:57,360
σου λέει ψέματα με άλλον

727
00:31:55,720 --> 00:31:59,000
γνωριστείτε, τότε γιατί δεν το έχετε;

728
00:31:57,360 --> 00:32:00,360
Να τολμήσεις να μου πεις ειλικρινά;

729
00:31:59,000 --> 00:32:00,919
Αντίθετα, μένεις πίσω από τον εαυτό σου

730
00:32:00,360 --> 00:32:03,919
αυτό

731
00:32:00,919 --> 00:32:03,919
Φραντς.

732
00:32:04,760 --> 00:32:08,639
Αλήθεια ξέρεις για τι πράγμα μιλάς;

733
00:32:07,159 --> 00:32:10,120
Και αυτός ο κύριος που σε έχει στο αυτοκίνητο

734
00:32:08,639 --> 00:32:13,519
έφερε εκεί.

735
00:32:10,120 --> 00:32:15,000
Α, το ξέρεις ήδη.

736
00:32:13,519 --> 00:32:16,639
Και ότι είναι απλό

737
00:32:15,000 --> 00:32:18,039
ταξιδιωτική γνωριμία. Κάποιος που

738
00:32:16,639 --> 00:32:19,919
έτυχε να έχει τον ίδιο δρόμο. στο

739
00:32:18,039 --> 00:32:22,159
Μάλλον δεν έχεις ιδέα.

740
00:32:19,919 --> 00:32:23,480
Κι εκείνο το ροζ σκόνης εκεί

741
00:32:22,159 --> 00:32:26,159
αυτό;

742
00:32:23,480 --> 00:32:28,080
Αυτό το πράγμα εκεί; Το έκανα δώρο

743
00:32:26,159 --> 00:32:29,480
πήραμε χθες το βράδυ όταν

744
00:32:28,080 --> 00:32:34,799
έχουν απουσιάζει.

745
00:32:29,480 --> 00:32:35,919
ΠΟΥ; Εμείς. Εγώ και οι φίλοι.

746
00:32:34,799 --> 00:32:38,919
Ή δεν είναι πια;

747
00:32:35,919 --> 00:32:38,919
επιτρέπεται,

748
00:32:39,600 --> 00:32:43,720
Φραντς; Μερικές φορές το κάνω πραγματικά

749
00:32:41,399 --> 00:32:45,440
Νιώθεις ότι τα θέλεις όλα με το ζόρι

750
00:32:43,720 --> 00:32:47,360
καταστρέφουν.

751
00:32:45,440 --> 00:32:51,120
Νομίζω ότι ακόμα κοιμάται. Παρακαλώ

752
00:32:47,360 --> 00:32:52,639
περίμενε τη στιγμή σου. Ναι,

753
00:32:51,120 --> 00:32:53,760
όταν ερωτεύομαι κάποιον άλλον

754
00:32:52,639 --> 00:32:55,799
Αν είχα, τότε θα μπορούσα να το κάνω για σένα

755
00:32:53,760 --> 00:32:56,639
πω. Είμαστε τόσο καλοί φίλοι

756
00:32:55,799 --> 00:32:59,760
πιθανώς.

757
00:32:56,639 --> 00:33:01,720
Φίλοι; Πάντα νόμιζα ότι ήμουν

758
00:32:59,760 --> 00:33:04,279
εσύ λίγο παραπάνω.

759
00:33:01,720 --> 00:33:06,919
Εσύ είσαι κι αυτό. Πώς μπορείς;

760
00:33:04,279 --> 00:33:08,360
να είσαι τόσο ηλίθιος;

761
00:33:06,919 --> 00:33:10,480
Οπότε τώρα άσε με ήσυχο. πρέπει να

762
00:33:08,360 --> 00:33:13,919
Θα ντυθώ και μετά θα πάμε

763
00:33:10,480 --> 00:33:15,799
σπίτι μαζί. Ναί.

764
00:33:13,919 --> 00:33:17,000
Καλησπέρα, κυρία Μπάχμαν. Μπορώ σε παρακαλώ

765
00:33:15,799 --> 00:33:18,200
μιλάς για έναν Κίρφνερ;

766
00:33:17,000 --> 00:33:20,240
Δεν ξέρω αν μπορώ να τους αναφέρω.

767
00:33:18,200 --> 00:33:23,240
Ο πρίγκιπας έχει έναν επισκέπτη αυτή τη στιγμή.

768
00:33:20,240 --> 00:33:23,240
Επίσκεψη.

769
00:33:25,240 --> 00:33:26,960
Εσύ

770
00:33:26,000 --> 00:33:27,320
Φραντς, σε παρακαλώ, πρέπει να σου τα δώσω όλα

771
00:33:26,960 --> 00:33:28,760
εξηγήσει.

772
00:33:27,320 --> 00:33:30,000
Τώρα καταλαβαίνω τα πάντα. Τότε ήταν

773
00:33:28,760 --> 00:33:32,440
όλα συμφωνήθηκαν.

774
00:33:30,000 --> 00:33:32,799
Αλλά ακούστε τότε. Δεν μπορείς τώρα

775
00:33:32,440 --> 00:33:35,039
πήγαινε.

776
00:33:32,799 --> 00:33:38,000
Τα κομπλιμέντα μου. Σχεδόν ξύπνησα

777
00:33:35,039 --> 00:33:39,559
έπεσε σε αυτή την κωμωδία.

778
00:33:38,000 --> 00:33:41,639
Αυτό συμβαίνει πραγματικά στη σύνταξή μου

779
00:33:39,559 --> 00:33:44,919
δεν συνέβη.

780
00:33:41,639 --> 00:33:44,919
Ελα.

781
00:33:51,240 --> 00:33:54,760
κάτσε πρώτα

782
00:33:55,679 --> 00:34:00,080
Μην κάνεις κάτι τόσο απελπισμένο

783
00:33:57,240 --> 00:34:03,720
πρόσωπο.

784
00:34:00,080 --> 00:34:05,360
Ήταν αυτό;

785
00:34:03,720 --> 00:34:07,039
Ποια

786
00:34:05,360 --> 00:34:09,159
Το λες κακή τύχη;

787
00:34:07,039 --> 00:34:10,560
Λοιπόν, όχι. όπου τίποτα απολύτως

788
00:34:09,159 --> 00:34:13,720
συνέβη, αλλά τίποτα απολύτως

789
00:34:10,560 --> 00:34:13,720
ένα φιλί στο χέρι.

790
00:34:14,480 --> 00:34:17,960
Αλήθεια το πιστεύεις αυτό;

791
00:34:16,040 --> 00:34:19,480
δεν επισκευάζεται;

792
00:34:17,960 --> 00:34:20,040
Τότε εσύ φταις για όλα.

793
00:34:19,480 --> 00:34:22,040
Έτσι,

794
00:34:20,040 --> 00:34:23,560
ναι,

795
00:34:22,040 --> 00:34:24,280
Αν δεν σε άκουγα

796
00:34:23,560 --> 00:34:26,240
θα είχε.

797
00:34:24,280 --> 00:34:28,639
Οπότε αν θέλεις, χαίρομαι

798
00:34:26,240 --> 00:34:29,760
έτοιμη και μιλήστε στον Οτέλο της

799
00:34:28,639 --> 00:34:32,280
προσωπική.

800
00:34:29,760 --> 00:34:36,320
Υποβάλετε τον εαυτό σας.

801
00:34:32,280 --> 00:34:36,320
Έγιναν αρκετά.

802
00:34:39,399 --> 00:34:41,760
Τι και πάλι τώρα;

803
00:34:40,800 --> 00:34:43,599
Πρέπει να πάω σπίτι. Λοιπόν

804
00:34:41,760 --> 00:34:44,639
ναι, αλλά το επόμενο λεωφορείο φεύγει πρώτο

805
00:34:43,599 --> 00:34:47,119
στο hal:35.

806
00:34:44,639 --> 00:34:49,240
Μετά πάρε με σπίτι,

807
00:34:47,119 --> 00:34:50,280
παρακαλώ. Πρέπει να είμαι εκεί πριν έρθει

808
00:34:49,240 --> 00:34:51,839
μιλάει ο πατέρας μου.

809
00:34:50,280 --> 00:34:52,960
Λοιπόν, καλά αν το λες εσύ, αλλά εγώ

810
00:34:51,839 --> 00:34:54,800
Απλώς δεν ξέρω αν μπορώ να το κάνω τόσο γρήγορα

811
00:34:52,960 --> 00:34:55,639
πάρε το αυτοκίνητό μου. Αυτό εννοώ

812
00:34:54,800 --> 00:34:58,119
νέο.

813
00:34:55,639 --> 00:35:00,760
Στη συνέχεια, πάρτε οποιοδήποτε.

814
00:34:58,119 --> 00:35:02,040
Έλα γρήγορα.

815
00:35:00,760 --> 00:35:05,920
Έτσι είναι επείγον.

816
00:35:02,040 --> 00:35:05,920
Σε περιμένω εδώ.

817
00:35:12,880 --> 00:35:16,040
Λοιπόν, κοίτα αυτό. Με το κόψιμο

818
00:35:14,280 --> 00:35:17,359
Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό στο δρόμο.

819
00:35:16,040 --> 00:35:18,760
Πώς γίνεται; Η λάκα nitra είναι ακριβώς αυτός

820
00:35:17,359 --> 00:35:19,480
στεγνό. Μπορείτε να φτάσετε εκεί σε μισή ώρα

821
00:35:18,760 --> 00:35:20,599
έχουν τελειώσει.

822
00:35:19,480 --> 00:35:21,440
Φίλε, μην τα παρατάς σε όλες τις σελίδες

823
00:35:20,599 --> 00:35:23,119
το τρέμουλο.

824
00:35:21,440 --> 00:35:26,560
Είναι δικό σου ρίσκο ή δικό μου αν αυτοί

825
00:35:23,119 --> 00:35:29,839
αρπάξτε με; Όχι, όχι, είναι πριν τις 3

826
00:35:26,560 --> 00:35:29,839
να μην κάνουμε.

827
00:35:30,000 --> 00:35:34,440
Εκεί δουλεύεις και πεθαίνεις και κοπιάζεις

828
00:35:31,960 --> 00:35:35,960
ώστε όλα να διατηρηθούν. Και

829
00:35:34,440 --> 00:35:37,320
για τι;

830
00:35:35,960 --> 00:35:38,359
Σε κάθε περίπτωση, τώρα ξέρω

831
00:35:37,320 --> 00:35:39,000
ότι τελείωσε.

832
00:35:38,359 --> 00:35:39,880
Ναι,

833
00:35:39,000 --> 00:35:43,119
χαιρετισμούς.

834
00:35:39,880 --> 00:35:43,119
Γεια σου.

835
00:35:44,240 --> 00:35:47,720
Πηγαίνετε, κύριε Kirchner, γιατί το παίρνετε αυτό;

836
00:35:45,960 --> 00:35:49,319
σοβαρα σοβαρα με την Barbara;

837
00:35:47,720 --> 00:35:51,280
Πήγες πάλι; Ναί.

838
00:35:49,319 --> 00:35:51,800
Όχι, αλλά ο κύριος Λέιτ έχει λα

839
00:35:51,280 --> 00:35:53,319
συσκευή

840
00:35:51,800 --> 00:35:55,079
και τώρα πες σε όλο το χωριό

841
00:35:53,319 --> 00:35:59,160
γιατί. τι κάνω για τις εκκλησίες

842
00:35:55,079 --> 00:35:59,160
εκτρέφονται φυτά.

843
00:36:08,079 --> 00:36:12,000
Όχι ευχαριστώ. Προτιμώ να πάω μόνος μου.

844
00:36:10,599 --> 00:36:13,720
Οπότε στη συνέχεια να

845
00:36:12,000 --> 00:36:14,480
και σε ευχαριστώ που με έφερες

846
00:36:13,720 --> 00:36:15,839
έχουν.

847
00:36:14,480 --> 00:36:17,480
Δεν είναι του στυλ μου, άλλοι

848
00:36:15,839 --> 00:36:19,720
να φέρουν τους άντρες πίσω τις νύφες τους.

849
00:36:17,480 --> 00:36:20,960
Θα ακούσω νέα σου.

850
00:36:19,720 --> 00:36:22,440
Δηλαδή, να ξέρω πώς είναι

851
00:36:20,960 --> 00:36:26,319
έχει βγει.

852
00:36:22,440 --> 00:36:26,319
Ελάτε σπίτι με ασφάλεια.

853
00:36:38,839 --> 00:36:43,480
Κύριε Κίρχνερ, έρχεται η Μπάρμπαρα.

854
00:36:56,400 --> 00:37:00,480
Καλησπέρα πατέρα.

855
00:36:57,880 --> 00:37:04,319
Καλησπέρα.

856
00:37:00,480 --> 00:37:04,319
Είσαι; Πάνε για ύπνο.

857
00:37:05,839 --> 00:37:12,319
Γιατί ήρθες πάλι;

858
00:37:08,520 --> 00:37:13,760
Μάλλον χρειάζεστε χρήματα ή ρούχα.

859
00:37:12,319 --> 00:37:15,720
Θα μπορούσατε να το κάνετε αυτό με επιστολή

860
00:37:13,760 --> 00:37:17,200
μπορεί.

861
00:37:15,720 --> 00:37:20,200
Τότε ο Φραντς είναι ήδη εδώ

862
00:37:17,200 --> 00:37:20,200
ήταν

863
00:37:20,520 --> 00:37:24,480
και πιστεύεις τα πάντα λέξη προς λέξη,

864
00:37:22,280 --> 00:37:25,800
αυτό που σου είπε.

865
00:37:24,480 --> 00:37:29,240
Λέτε να είμαι εγώ;

866
00:37:25,800 --> 00:37:29,240
είπε ψέματα;

867
00:37:29,960 --> 00:37:34,560
Ψέμα; Όχι. Και όμως όλα είναι σωστά

868
00:37:32,960 --> 00:37:35,640
όχι.

869
00:37:34,560 --> 00:37:38,119
Βγαίνατε ραντεβού με αυτόν τον τύπο;

870
00:37:35,640 --> 00:37:40,680
χτυπήσει ή όχι; Ναι, αλλά αυτό είναι

871
00:37:38,119 --> 00:37:41,560
έγινε εντελώς τυχαία. το ορκίζομαι

872
00:37:40,680 --> 00:37:45,000
εσύ.

873
00:37:41,560 --> 00:37:47,160
Τόσο εντελώς τυχαίο. Και τότε μαζί του

874
00:37:45,000 --> 00:37:50,200
Λοιπόν, το έχεις και εκεί

875
00:37:47,160 --> 00:37:52,040
Τον γνώρισες τυχαία, έτσι δεν είναι;

876
00:37:50,200 --> 00:37:54,160
Αλλά αν σας πω, έχουμε

877
00:37:52,040 --> 00:37:55,400
Είδαμε μόνο δύο φορές, γνωριζόμασταν

878
00:37:54,160 --> 00:37:57,720
καθόλου εμείς.

879
00:37:55,400 --> 00:37:58,880
Και αυτό είναι αρκετό για να γίνεις αυτό το σκάρτο

880
00:37:57,720 --> 00:37:59,960
μετακομίσει στο ξενοδοχείο.

881
00:37:58,880 --> 00:38:01,599
πατέρας,

882
00:37:59,960 --> 00:38:02,880
Έφτασα σε αυτό το σημείο που...

883
00:38:01,599 --> 00:38:03,440
Μην κοιτάτε πια τους ανθρώπους στο πρόσωπο

884
00:38:02,880 --> 00:38:06,079
μπορεί.

885
00:38:03,440 --> 00:38:06,680
Δεν καταλαβαίνω. Έχει κάτι διαφορετικό

886
00:38:06,079 --> 00:38:09,280
κάνω.

887
00:38:06,680 --> 00:38:10,680
Δεν έχεις αίσθηση τιμής στο σώμα σου;

888
00:38:09,280 --> 00:38:12,880
όταν φαντάζομαι την κόρη μου

889
00:38:10,680 --> 00:38:16,040
περιπλανιέται μόνος στην πόλη

890
00:38:12,880 --> 00:38:16,040
με τυχαίες γνωριμίες.

891
00:38:25,000 --> 00:38:27,839
Νόμιζα ότι θα με έκανες

892
00:38:26,760 --> 00:38:31,480
γνωρίζουν καλύτερα.

893
00:38:27,839 --> 00:38:34,359
Ναι, μέχρι σήμερα. Μέχρι σήμερα έχω το δικό μου

894
00:38:31,480 --> 00:38:37,040
εκείνο το φανταστικό.

895
00:38:34,359 --> 00:38:39,040
Λυπάμαι για τον Φραντς, αλλά εσύ

896
00:38:37,040 --> 00:38:40,760
αποφάσισες, υπάρχει και το άλλο

897
00:38:39,040 --> 00:38:42,400
λέξη περιττή.

898
00:38:40,760 --> 00:38:44,480
Ναι,

899
00:38:42,400 --> 00:38:45,960
κάθε άλλη λέξη είναι περιττή.

900
00:38:44,480 --> 00:38:49,400
Πας στο δωμάτιό σου και μένεις εκεί,

901
00:38:45,960 --> 00:38:49,400
μέχρι να σας καλέσουν.

902
00:38:49,440 --> 00:38:51,560
Ω, όχι,

903
00:38:50,040 --> 00:38:53,560
Τι σημαίνει αυτό;

904
00:38:51,560 --> 00:38:57,680
Θα πάω πάντως, τότε μπορείς

905
00:38:53,560 --> 00:38:57,680
για να ξανακοιτάξω τους ανθρώπους στο πρόσωπο.

906
00:38:59,520 --> 00:39:04,599
Μπάρμπαρα

907
00:39:01,680 --> 00:39:04,599
Μπάρμπαρα.

908
00:39:17,079 --> 00:39:22,119
Μπάρμπαρα, πού θέλεις να πας;

909
00:39:34,359 --> 00:39:38,000
Γεια, τι κάνεις εδώ; Στραβός

910
00:39:36,440 --> 00:39:40,040
έφυγε;

911
00:39:38,000 --> 00:39:42,960
Σε παρακαλώ θα με πας πίσω;

912
00:39:40,040 --> 00:39:46,280
Αλλά τίποτα καλύτερο από αυτό.

913
00:39:42,960 --> 00:39:46,280
Ερχομαι.

914
00:39:50,319 --> 00:39:55,760
Όχι, όχι, όχι, όχι. Πρώτα αυτό

915
00:39:51,400 --> 00:39:55,760
παλτό. Ετσι.

916
00:39:56,119 --> 00:40:00,480
Λοιπόν, τώρα κλίνε προς το παρόν

917
00:39:57,240 --> 00:40:02,800
αρκετά πίσω και προσπάθησε να μην κάνεις τίποτα

918
00:40:00,480 --> 00:40:05,800
σκεφτείτε.

919
00:40:02,800 --> 00:40:05,800
Έτσι,

920
00:40:05,920 --> 00:40:09,319
Ξέρω, τέτοια πράγματα είναι τόσο εύκολο να ειπωθούν,

921
00:40:07,480 --> 00:40:12,319
Αλλά η σύλληψη δεν βοηθά τώρα.

922
00:40:09,319 --> 00:40:12,319
Όχι.

923
00:41:02,680 --> 00:41:08,000
Αλλά και το ληξιαρχείο χρειάζεται χρόνο. Λοιπόν

924
00:41:05,359 --> 00:41:10,040
όχι, όχι. Μην γίνεσαι αναιδής

925
00:41:08,000 --> 00:41:12,800
κατάσταση;

926
00:41:10,040 --> 00:41:15,640
Ναι όντως. κ. Erwin August Konrad Fürst

927
00:41:12,800 --> 00:41:18,839
θα γίνει στις 6 Αυγούστου. το single Anna Amalie

928
00:41:15,640 --> 00:41:20,240
Η Μπάρμπαρα Κίρχνερ παντρεύτηκε.

929
00:41:18,839 --> 00:41:21,880
Αλλά δεν μου το είπες.

930
00:41:20,240 --> 00:41:23,200
Τι

931
00:41:21,880 --> 00:41:24,920
το όνομά σου είναι επίσης Αύγουστος

932
00:41:23,200 --> 00:41:27,400
και αυτό είναι απαραίτητο. Πώς μπορείς;

933
00:41:24,920 --> 00:41:30,440
Η Αμαλί;

934
00:41:27,400 --> 00:41:30,839
Την Τρίτη είσαι σίγουρα εκεί

935
00:41:30,440 --> 00:41:32,800
πίσω.

936
00:41:30,839 --> 00:41:34,160
Θα επιστρέψω τη Δευτέρα το απόγευμα.

937
00:41:32,800 --> 00:41:35,480
Αν ανατινάξω όλη τη συμφωνία

938
00:41:34,160 --> 00:41:37,560
ας.

939
00:41:35,480 --> 00:41:39,000
Κόνι,

940
00:41:37,560 --> 00:41:40,960
Νομίζω ότι είναι τρομερό. Πάντα φεύγεις

941
00:41:39,000 --> 00:41:43,240
μόνος μου.

942
00:41:40,960 --> 00:41:44,599
Τους δύο μήνες που είμαστε μαζί

943
00:41:43,240 --> 00:41:45,640
Στην πραγματικότητα δεν σε έχω ποτέ για μένα

944
00:41:44,599 --> 00:41:47,880
είχε. Λοιπόν

945
00:41:45,640 --> 00:41:52,079
Έλα, μην κάνεις τέτοια γκριμάτσα. Ι

946
00:41:47,880 --> 00:41:52,079
σίγουρα θα με έκανε καλύτερο.

947
00:41:53,680 --> 00:41:58,880
Πες, δεν έχω ιδέα. Τι

948
00:41:56,800 --> 00:42:00,359
Αλήθεια το κάνεις αυτό στην Ιταλία;

949
00:41:58,880 --> 00:42:02,480
Λοιπόν, τι κάνεις όταν...

950
00:42:00,359 --> 00:42:03,839
θέλουν να κερδίσουν χρήματα. Δεν μου έδωσες ποτέ

951
00:42:02,480 --> 00:42:05,640
λέει τι είδους επιχείρηση είναι αυτή

952
00:42:03,839 --> 00:42:07,640
στην πραγματικότητα είναι.

953
00:42:05,640 --> 00:42:09,560
Είναι τόσο σημαντικό;

954
00:42:07,640 --> 00:42:10,920
Εννοώ μόνο και μόνο επειδή συνεχίζεις να οδηγείς

955
00:42:09,560 --> 00:42:13,359
προσηλυτίζω.

956
00:42:10,920 --> 00:42:15,680
Ω σωστά. Ναι, αυτό είναι μια μικρή ανατροπή,

957
00:42:13,359 --> 00:42:17,359
ξέρεις; Στα ξένα αυτοκίνητα

958
00:42:15,680 --> 00:42:19,280
υπάρχει μια τέτοια ίντσα εκεί κάτω που

959
00:42:17,359 --> 00:42:20,680
είναι πιο κερδοφόρο για τους ανθρώπους αν

960
00:42:19,280 --> 00:42:22,720
τα βαγόνια με τελωνειακή σφραγίδα

961
00:42:20,680 --> 00:42:25,720
οδηγώ.

962
00:42:22,720 --> 00:42:25,720
Στιγμή.

963
00:42:25,800 --> 00:42:31,240
Τ. Φανταστείτε αν τώρα χωρίς

964
00:42:27,640 --> 00:42:32,839
άδεια οδήγησης θα είχε φύγει,

965
00:42:31,240 --> 00:42:34,440
αγαπητέ εγω, σου υπόσχομαι

966
00:42:32,839 --> 00:42:36,880
Θα κάνω αυτή την περιοδεία μόνο άλλες δύο φορές,

967
00:42:34,440 --> 00:42:40,839
τρεις φορές και μετά κάνουμε μια ολόκληρη

968
00:42:36,880 --> 00:42:43,119
Ο χρόνος τίποτα και ο μήνας του μέλιτος.

969
00:42:40,839 --> 00:42:45,680
Πού θέλετε περισσότερο να πάτε; Μμμ,

970
00:42:43,119 --> 00:42:46,760
Δεν ξέρω.

971
00:42:45,680 --> 00:42:47,960
Θα ήταν ωραίο αν...

972
00:42:46,760 --> 00:42:50,319
ίσως στο σπίτι μου

973
00:42:47,960 --> 00:42:53,160
θα μπορούσε να περάσει με το αυτοκίνητο. Δεν νομίζω

974
00:42:50,319 --> 00:42:54,920
άμεση, αλλά τουλάχιστον κοντά.

975
00:42:53,160 --> 00:42:56,920
Homew

976
00:42:54,920 --> 00:42:58,960
Bbel. Απλά πρέπει να αγριέψεις

977
00:42:56,920 --> 00:43:00,280
αποφασίστε να τα βρείτε όλα υπέροχα.

978
00:42:58,960 --> 00:43:04,720
Τότε θα εκπλαγείτε πόσο γρήγορα

979
00:43:00,280 --> 00:43:04,720
που περνάει. Φιλί.

980
00:43:09,640 --> 00:43:13,400
Παρεμπιπτόντως, έχετε ακόμα αρκετά χρήματα; Ναί.

981
00:43:12,200 --> 00:43:14,880
Ναί. Μέχρι να φτάσει πλήρως το σέρβις

982
00:43:13,400 --> 00:43:16,280
καθορισμένο,

983
00:43:14,880 --> 00:43:18,880
οπότε αν κάτι πρέπει, τότε

984
00:43:16,280 --> 00:43:22,160
πηγαίνει στο Hanuschke. Τον ξέρεις από αυτό

985
00:43:18,880 --> 00:43:23,480
Μπαρ. Ο επιχειρηματίας φίλος μου.

986
00:43:22,160 --> 00:43:26,480
Θα σε πάρω από το λεωφορείο.

987
00:43:23,480 --> 00:43:26,480
Καλός.

988
00:43:26,920 --> 00:43:31,559
Και πρόσεχε και μην κάνεις τίποτα

989
00:43:28,559 --> 00:43:31,559
ηλίθια πράγματα.

990
00:43:36,480 --> 00:43:40,040
Η συμμορία γίνεται όλο και πιο αναιδής. Εδώ

991
00:43:38,359 --> 00:43:41,760
είναι μόνο τα μεγάλα αμερικανικά

992
00:43:40,040 --> 00:43:43,280
Καταδρομικό δρόμου σε αυτό.

993
00:43:41,760 --> 00:43:45,599
Εδώ

994
00:43:43,280 --> 00:43:46,160
Σύνδεσμοι για καγιάκ. Όλα σε μια νύχτα

995
00:43:45,599 --> 00:43:48,119
κλεμμένο.

996
00:43:46,160 --> 00:43:48,880
Πήρατε το στοιχείο από το Precinct 6;

997
00:43:48,119 --> 00:43:50,359
καμία χρήση;

998
00:43:48,880 --> 00:43:51,720
Αλλά ήδη. Αυτό είναι το μόνο πράγμα που μπορούμε να σκεφτούμε

999
00:43:50,359 --> 00:43:54,720
Buschel, που φέρνει τα αυτοκίνητα.

1000
00:43:51,720 --> 00:43:54,720
Τάκ.

1001
00:44:16,200 --> 00:44:19,200
เ

1002
00:44:31,599 --> 00:44:34,599
เฮ

1003
00:45:01,400 --> 00:45:04,400
เฮ

1004
00:45:31,319 --> 00:45:34,319
เ

1005
00:45:53,160 --> 00:45:56,640
Αλήθεια δεν κάνεις λάθος; Οχι,

1006
00:45:55,359 --> 00:45:58,920
Θα έβαζα το αγόρι ανάμεσα σε εκατοντάδες

1007
00:45:56,640 --> 00:46:00,880
αναγνωρίζουν. Με την ευκαιρία, αν ένα

1008
00:45:58,920 --> 00:46:02,880
άλλαξε την πινακίδα του και μπήκε

1009
00:46:00,880 --> 00:46:05,240
Εάν οδηγείτε προς τα σύνορα, τότε κάτι συμβαίνει

1010
00:46:02,880 --> 00:46:06,839
τεμπέλης. Θα το πω στην Κίρχνερ αν

1011
00:46:05,240 --> 00:46:08,800
Μπουμπούν την Μπάρμπαρα στα βρώμικα του

1012
00:46:06,839 --> 00:46:11,040
μπήκαν οι επιχειρήσεις, μετά το έλεος

1013
00:46:08,800 --> 00:46:15,960
τον Θεό. Αλλά ίσως φτάσω εκεί

1014
00:46:11,040 --> 00:46:15,960
ακόμα εντάξει. Λοιπόν ελπίζω να είναι εντάξει.

1015
00:46:16,920 --> 00:46:23,200
Σε όλα τα αυτοκίνητα. Η ανακάλυψη μετά

1016
00:46:19,720 --> 00:46:27,720
Η λευκή Mercedes 190 SL συνεχίζει να τρέχει.

1017
00:46:23,200 --> 00:46:29,520
2:32 μ.μ. Προσθήκη για τον Gustav 2. Όγδοο

1018
00:46:27,720 --> 00:46:31,960
Προσέξτε για ύποπτα άτομα στην περιοχή σας

1019
00:46:29,520 --> 00:46:33,359
Επικράτεια. Το δίπλωμα οδήγησης είναι στο όνομα του Konrad

1020
00:46:31,960 --> 00:46:37,040
Πρίγκιπας.

1021
00:46:33,359 --> 00:46:38,599
Kirchner Alois. Κίρχνερ Μπάρμπαρα.

1022
00:46:37,040 --> 00:46:42,720
Ναί. Ναί. Πού μένει;

1023
00:46:38,599 --> 00:46:46,160
Μάλλον θα ήταν στην Peterstrasse 25.

1024
00:46:42,720 --> 00:46:46,160
Peterstrasse 25.

1025
00:46:49,880 --> 00:46:53,160
Ξέρεις, είχαμε ένα μικρό

1026
00:46:51,040 --> 00:46:54,240
Μείνε στα σύνορα. Το έχεις πολύ καιρό

1027
00:46:53,160 --> 00:46:56,520
περίμενε;

1028
00:46:54,240 --> 00:46:58,720
Αυτό δεν έχει σημασία. Το κυριότερο,

1029
00:46:56,520 --> 00:47:00,800
γύρισες

1030
00:46:58,720 --> 00:47:05,160
και το γιορτάζουμε τώρα. Ναί.

1031
00:47:00,800 --> 00:47:05,160
Ναί. το πάρτι μας για να το πούμε.

1032
00:47:25,160 --> 00:47:28,400
Έχουν περάσει χρόνια από τότε που πήγαμε στο...

1033
00:47:26,800 --> 00:47:30,440
ήταν εδώ για πρώτη φορά. Ετσι

1034
00:47:28,400 --> 00:47:31,880
Ήταν πολύς ο χρόνος σου μαζί μου;

1035
00:47:30,440 --> 00:47:33,440
Δεν μπορεί να αντέξει αρκετά για μένα

1036
00:47:31,880 --> 00:47:34,079
αλλιώς δεν θα σε είχα

1037
00:47:33,440 --> 00:47:36,559
παντρευτείτε.

1038
00:47:34,079 --> 00:47:39,200
Και πάλι έχεις δίκιο, Γκερτ. Δύο

1039
00:47:36,559 --> 00:47:41,839
Ginfis και να γιορτάσουμε την ημέρα

1040
00:47:39,200 --> 00:47:43,200
ένα μπουκάλι Henkel κρύο και στεγνό. Πραγματικά

1041
00:47:41,839 --> 00:47:44,960
έτσι, αλλά πρώτα η επιχείρηση και μετά

1042
00:47:43,200 --> 00:47:48,599
η ευχαρίστηση. Θα το κρατήσω σύντομα. Να είσαι

1043
00:47:44,960 --> 00:47:48,599
ζωντανά. Με συγχωρείτε.

1044
00:47:53,720 --> 00:47:56,720
Θα έπρεπε να είναι όλο αυτό;

1045
00:47:54,960 --> 00:47:58,040
Ναι, δεν υπάρχει τίποτα περισσότερο. Να το χαίρεσαι αυτό

1046
00:47:56,720 --> 00:47:59,760
παίρνεις τίποτα απολύτως. Σχεδόν

1047
00:47:58,040 --> 00:48:02,760
όλα πήγαν στραβά.

1048
00:47:59,760 --> 00:48:03,960
Τι σημαίνει σχεδόν κρύα πόδια;

1049
00:48:02,760 --> 00:48:05,400
ίσως;

1050
00:48:03,960 --> 00:48:06,640
Ω, αυτή η ξανθιά είναι τυχερή εκεί

1051
00:48:05,400 --> 00:48:08,040
Φοβάμαι ότι είσαι πρίγκιπας.

1052
00:48:06,640 --> 00:48:10,160
Αυτή είναι μια υγρή σκόνη για σένα

1053
00:48:08,040 --> 00:48:11,400
Για μένα είναι θέμα επιχείρησης και σε αυτό

1054
00:48:10,160 --> 00:48:12,960
Επιχείρηση, έχω τα χρήματά μου μέσα.

1055
00:48:11,400 --> 00:48:14,800
Ναι, κάθεσαι ζεστός εδώ στο μαγαζί σου

1056
00:48:12,960 --> 00:48:17,040
και κρατάμε το κεφάλι μας. Τι;

1057
00:48:14,800 --> 00:48:19,079
Μάλλον δεν ταιριάζει πια; Πως; Παρακαλώ λοιπόν,

1058
00:48:17,040 --> 00:48:20,680
εάν εσείς

1059
00:48:19,079 --> 00:48:23,040
Con

1060
00:48:20,680 --> 00:48:24,079
Μην τρελαίνεστε εδώ. Πού

1061
00:48:23,040 --> 00:48:25,240
μπορείτε να πάρετε το προίκα σας πιο γρήγορα

1062
00:48:24,079 --> 00:48:27,680
κερδίζεις παρά με μένα;

1063
00:48:25,240 --> 00:48:29,319
Τι θα συμβεί λοιπόν αν χάσω; Ω

1064
00:48:27,680 --> 00:48:30,359
έτσι. Λοιπόν, όσο για το κορίτσι, εγώ

1065
00:48:29,319 --> 00:48:32,200
το δικό μου, αν σε πιάσουν ποτέ

1066
00:48:30,359 --> 00:48:34,119
Αν μη τι άλλο, θα τους φροντίσω.

1067
00:48:32,200 --> 00:48:36,040
Είναι τιμητικό πράγμα.

1068
00:48:34,119 --> 00:48:39,800
Βλέπεις; Και έτσι θέλω να είναι

1069
00:48:36,040 --> 00:48:39,800
Μην το αφήσετε καν να έρθει.

1070
00:48:46,160 --> 00:48:50,200
Είχατε κάποια ταλαιπωρία;

1071
00:48:47,760 --> 00:48:53,440
Α, τίποτα περισσότερο. Ας μην μιλάμε

1072
00:48:50,200 --> 00:48:56,440
από αυτό. Δεν έχεις πιει σχεδόν τίποτα.

1073
00:48:53,440 --> 00:48:56,440
Ερχομαι.

1074
00:49:02,359 --> 00:49:06,119
Ξέρεις, σκεφτόμουν τον γάμο μας

1075
00:49:04,040 --> 00:49:08,119
πρέπει να σκεφτεί αύριο. Ακούγεται

1076
00:49:06,119 --> 00:49:11,640
Ίσως παιδικό, αλλά έχω το δικό μου

1077
00:49:08,119 --> 00:49:14,319
πάντα φανταζόμαστε στο σπίτι μας

1078
00:49:11,640 --> 00:49:17,040
Οι άνθρωποι καμπάνα και ο βωμός είναι εκεί

1079
00:49:14,319 --> 00:49:18,960
Στολισμένο με λουλούδια και μετά το παλιό μας

1080
00:49:17,040 --> 00:49:20,400
Οδηγός κατάβασης.

1081
00:49:18,960 --> 00:49:23,720
Αλλά είναι ασφαλές στο γραφείο μητρώου

1082
00:49:20,400 --> 00:49:23,720
επίσης πολύ ατμοσφαιρικό.

1083
00:49:23,799 --> 00:49:27,960
Αυτό είναι απλώς μια τυπικότητα. Αυτό

1084
00:49:25,520 --> 00:49:29,480
περνά γρήγορα. Και 10 λεπτά αργότερα

1085
00:49:27,960 --> 00:49:32,599
είμαστε ήδη στο δρόμο μας

1086
00:49:29,480 --> 00:49:34,799
Μήνας του μέλιτος στο Παρίσι, σωστά;

1087
00:49:32,599 --> 00:49:37,000
Γιατί όμως ξαφνικά το Παρίσι; Τι

1088
00:49:34,799 --> 00:49:38,000
σκέφτεσαι πόσο κοστίζει; Ναι, αλλά

1089
00:49:37,000 --> 00:49:39,559
Κόντι, πάντα ακούς γι' αυτήν

1090
00:49:38,000 --> 00:49:42,280
Βενζινάδικο μίλησε ότι αγοράζετε

1091
00:49:39,559 --> 00:49:43,599
θέλουν. Δεν είναι πιο σημαντικό αυτό;

1092
00:49:42,280 --> 00:49:45,680
Αυτό που είναι πολύ πιο σημαντικό είναι ότι...

1093
00:49:43,599 --> 00:49:47,799
ήταν μαζί για τέσσερις εβδομάδες. Το έκανες

1094
00:49:45,680 --> 00:49:50,640
είπε ακόμη ότι γνωριζόμαστε ακόμα

1095
00:49:47,799 --> 00:49:51,920
δεν είχε τίποτα απολύτως. Χμμ.

1096
00:49:50,640 --> 00:49:53,599
Αν λοιπόν πιω περισσότερο, τότε

1097
00:49:51,920 --> 00:49:54,680
Δυστηχώ και κοιμάμαι υπερβολικά

1098
00:49:53,599 --> 00:49:56,160
ούτε ολόκληρος ο γάμος.

1099
00:49:54,680 --> 00:49:58,280
Λοιπόν, θα σε ξυπνήσω, Μπέρμπελ.

1100
00:49:56,160 --> 00:49:59,960
Μπορείτε να βασιστείτε σε αυτό. Λοιπόν,

1101
00:49:58,280 --> 00:50:01,760
αλλά μετά είμαι μεθυσμένος και μπορώ

1102
00:49:59,960 --> 00:50:04,599
ίσως να μην πει καν ναι πια,

1103
00:50:01,760 --> 00:50:07,559
αλλά απλά

1104
00:50:04,599 --> 00:50:09,799
τουλάχιστον είναι κάτι καινούργιο.

1105
00:50:07,559 --> 00:50:10,640
Φεύγουμε σύντομα, Κόνι; θέλω να

1106
00:50:09,799 --> 00:50:14,960
σπίτι.

1107
00:50:10,640 --> 00:50:14,960
Φυσικά, αν θέλετε.

1108
00:50:21,200 --> 00:50:24,760
Γιατί κοιτάς το μικρό τόσο χαζά;

1109
00:50:23,200 --> 00:50:28,119
μετά; Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό

1110
00:50:24,760 --> 00:50:28,119
γης, αγόρι.

1111
00:50:28,480 --> 00:50:32,119
Κρίμα για το κορίτσι.

1112
00:51:07,319 --> 00:51:12,559
Απλώς πηδάω πάνω από τα τσιγάρα

1113
00:51:09,559 --> 00:51:12,559
παίρνω.

1114
00:51:15,960 --> 00:51:19,680
Αλλά πρέπει να σου μιλήσω.

1115
00:51:18,359 --> 00:51:20,520
Δεν ξέρω τι άλλο μπορούμε να κάνουμε

1116
00:51:19,680 --> 00:51:21,720
να μιλήσουμε μεταξύ μας.

1117
00:51:20,520 --> 00:51:23,480
Ξέρω ότι δεν είσαι καλός μαζί μου

1118
00:51:21,720 --> 00:51:24,400
μιλήστε. Μπορώ να το καταλάβω, αλλά

1119
00:51:23,480 --> 00:51:26,920
πρέπει να με ακούσεις.

1120
00:51:24,400 --> 00:51:27,280
Αφήστε με, η Κόνι πρέπει να επιστρέψει σύντομα

1121
00:51:26,920 --> 00:51:28,480
να είναι.

1122
00:51:27,280 --> 00:51:30,160
Ναι, ξέρεις ποιος είναι αυτός;

1123
00:51:28,480 --> 00:51:31,880
Αυτή η Κόνι; Ένα ρυθμιστικό, α

1124
00:51:30,160 --> 00:51:33,000
Λαθρεμπόριο αυτοκινήτων. Δεν έχεις ιδέα

1125
00:51:31,880 --> 00:51:35,000
σε τι κίνδυνο βρίσκεσαι.

1126
00:51:33,000 --> 00:51:36,280
λες ψέματα. Απλώς μας θέλεις χωριστά;

1127
00:51:35,000 --> 00:51:37,200
στο ορκίζομαι, έχω αποδείξεις.

1128
00:51:36,280 --> 00:51:39,160
Δεν πιστεύω ούτε μια λέξη που λες.

1129
00:51:37,200 --> 00:51:41,880
Αποδεχτείτε λοιπόν τη λογική. Θέλετε;

1130
00:51:39,160 --> 00:51:45,200
να περιμένεις την αστυνομία να σας πάρει και τους δύο;

1131
00:51:41,880 --> 00:51:47,880
Ποιος μιλάει για την αστυνομία εδώ; Ω, Κύριε

1132
00:51:45,200 --> 00:51:49,359
από το Hinterdupfinger Walde. μπορεί να ρωτήσει,

1133
00:51:47,880 --> 00:51:50,520
τι θέλει ο Κύριος από εμάς;

1134
00:51:49,359 --> 00:51:51,960
Ότι τα δάχτυλά της από τα κορίτσια εδώ

1135
00:51:50,520 --> 00:51:53,520
αφήνω. Είναι για τους βρώμικους

1136
00:51:51,960 --> 00:51:54,839
Πολύ κακή η επιχείρηση. Καταλαβαίνετε; Έλα,

1137
00:51:53,520 --> 00:51:55,799
πάρε τα βρώμικα πόδια σου

1138
00:51:54,839 --> 00:51:59,640
φύγε από εδώ αλλιώς

1139
00:51:55,799 --> 00:51:59,640
ελάτε στον Θεό

1140
00:52:08,359 --> 00:52:11,359
ελάτε.

1141
00:52:26,200 --> 00:52:32,520
Τι συμβαίνει εδώ; Αυτό είναι όλο

1142
00:52:30,079 --> 00:52:35,160
τίποτα. Αυτό ήθελε ο φίλος μου εδώ για μένα

1143
00:52:32,520 --> 00:52:36,640
πείσουμε τους εαυτούς μας ότι βρισκόμαστε σε αστικό πόλεμο

1144
00:52:35,160 --> 00:52:38,599
έχουν χάσει.

1145
00:52:36,640 --> 00:52:40,240
Ναι, αγαπητέ, δεν ακούς τίποτα

1146
00:52:38,599 --> 00:52:42,440
Αθλητικά νέα; Οι Πρώσοι είναι

1147
00:52:40,240 --> 00:52:44,799
περικομμένος. Τέσσερα γκολ για το Μόναχο, ένα

1148
00:52:42,440 --> 00:52:46,359
για την Ντόρτμουντ. Λοιπόν κύριοι, κάντε το

1149
00:52:44,799 --> 00:52:48,359
Κάντε το στο σπίτι και όχι εδώ

1150
00:52:46,359 --> 00:52:51,559
στο δρόμο. Πρώτα δείξε μου

1151
00:52:48,359 --> 00:52:51,559
τις ταυτότητές τους.

1152
00:52:55,640 --> 00:52:58,640
Ευχαριστώ.

1153
00:53:00,960 --> 00:53:06,720
Κόνραντ Πρινς.

1154
00:53:03,319 --> 00:53:06,720
Κόνραντ Πρινς.

1155
00:53:07,160 --> 00:53:14,160
Λοιπόν, τότε έλα μαζί μου, κύριε Πρίγκιπα.

1156
00:53:11,119 --> 00:53:16,079
Και σε ποιον ανήκει αυτή η κυρία;

1157
00:53:14,160 --> 00:53:18,079
σε μένα.

1158
00:53:16,079 --> 00:53:20,040
Πάμε.

1159
00:53:18,079 --> 00:53:23,920
Πρέπει να είναι ηλίθιο λάθος.

1160
00:53:20,040 --> 00:53:25,599
Θα επιστρέψω αύριο το πρωί.

1161
00:53:23,920 --> 00:53:28,599
Ήθελα απλώς να σε κρατήσω έξω από αυτό.

1162
00:53:25,599 --> 00:53:28,599
Ερχομαι.

1163
00:53:46,839 --> 00:53:51,040
Στάση! Μείνε ακίνητος.

1164
00:53:53,200 --> 00:53:58,400
Να είστε πιο λογικοί.

1165
00:53:56,000 --> 00:54:02,079
Κοίτα, δεν μπορείς να βοηθήσεις. Και

1166
00:53:58,400 --> 00:54:02,079
Παρασύρεστε σε αυτό;

1167
00:54:05,520 --> 00:54:12,160
Άσε με σε αυτόν, σε παρακαλώ άσε με

1168
00:54:09,160 --> 00:54:12,160
αυτόν.

1169
00:54:13,319 --> 00:54:18,720
Πραγματικά δεν το ήθελα αυτό.

1170
00:54:16,319 --> 00:54:21,599
Δεν θέλεις να έρθεις μαζί μου;

1171
00:54:18,720 --> 00:54:24,240
Πάμε σπίτι, Μπαρ, μετά θα το κάνεις

1172
00:54:21,599 --> 00:54:27,240
ξεχάστε τα πάντα.

1173
00:54:24,240 --> 00:54:27,240
Ξεχνώ;

1174
00:54:58,280 --> 00:55:02,480
Τι άλλο θα μπορούσα να κάνω;

1175
00:54:59,480 --> 00:55:02,480
θα έπρεπε;

1176
00:55:03,920 --> 00:55:09,240
Ήταν σαν τρελή.

1177
00:55:07,720 --> 00:55:12,520
Περνάω όλη τη νύχτα μπροστά στο σπίτι της

1178
00:55:09,240 --> 00:55:14,520
την περίμενε να γυρίσει.

1179
00:55:12,520 --> 00:55:18,799
Πήγα στο νοσοκομείο και το πήρα

1180
00:55:14,520 --> 00:55:18,799
αφήστε τον γιατρό να με πετάξει έξω.

1181
00:55:19,240 --> 00:55:24,119
Δεν τον άφησε για δύο μέρες

1182
00:55:21,839 --> 00:55:25,400
Το κρεβάτι αναστατώθηκε

1183
00:55:24,119 --> 00:55:26,920
Ω, καλά.

1184
00:55:25,400 --> 00:55:28,520
Ναί. Και μετά;

1185
00:55:26,920 --> 00:55:29,880
Τι έκανες τότε;

1186
00:55:28,520 --> 00:55:32,160
Την έκλεισε στο δωμάτιό της

1187
00:55:29,880 --> 00:55:34,480
και φώναξε.

1188
00:55:32,160 --> 00:55:36,240
Δεν θέλει να με ξαναδεί ποτέ.

1189
00:55:34,480 --> 00:55:38,799
Και μετά;

1190
00:55:36,240 --> 00:55:42,599
Ναί. Και μετά πήγα σπίτι.

1191
00:55:38,799 --> 00:55:44,000
Οδήγησες σπίτι τόσο εύκολα

1192
00:55:42,599 --> 00:55:45,039
οδήγησε στο σπίτι.

1193
00:55:44,000 --> 00:55:46,520
Ναι, ίσως θα έπρεπε να σε ρωτήσω

1194
00:55:45,039 --> 00:55:49,880
Συγχωρέστε με που ασχολήθηκα με αυτό

1195
00:55:46,520 --> 00:55:51,960
Ο τύπος έφυγε τρέχοντας;

1196
00:55:49,880 --> 00:55:53,720
Επειδή πάντως πήγα κοντά της,

1197
00:55:51,960 --> 00:55:55,880
απλά για να τους προειδοποιήσω.

1198
00:55:53,720 --> 00:55:59,319
Πρέπει να είναι ωραίο να είσαι έτσι

1199
00:55:55,880 --> 00:56:01,079
αισθάνεται εντελώς απαλλαγμένος από ενοχές και λάθος,

1200
00:55:59,319 --> 00:56:03,319
όπως εσύ για παράδειγμα

1201
00:56:01,079 --> 00:56:04,079
Τώρα ακόμα φταίω εγώ. Από όλα τα πράγματα

1202
00:56:03,319 --> 00:56:06,559
Ι.

1203
00:56:04,079 --> 00:56:07,920
Είμαστε όλοι ένοχοι.

1204
00:56:06,559 --> 00:56:09,280
Κι εσύ γιε μου.

1205
00:56:07,920 --> 00:56:11,039
Αλλά δεν έχω καμία σχέση με τον θάνατό του

1206
00:56:09,280 --> 00:56:13,520
να κάνουμε.

1207
00:56:11,039 --> 00:56:17,400
Λένε λοιπόν ναι. Παρακαλώ βοηθήστε.

1208
00:56:13,520 --> 00:56:20,640
Αλλά πήγαινε να πάρεις κάτι γιατί το έχω

1209
00:56:17,400 --> 00:56:23,920
Δεν εννοούσα αυτό, ηλίθιε. Ναι,

1210
00:56:20,640 --> 00:56:25,520
πιες μια γουλιά. Ο καημένος ο διάβολος

1211
00:56:23,920 --> 00:56:27,319
Αλλά η αστυνομία θα το είχε για λίγο

1212
00:56:25,520 --> 00:56:29,039
πιασμένα. Και όταν είπα, εμείς

1213
00:56:27,319 --> 00:56:31,160
είναι ένοχοι, τότε δεν έχω μόνο

1214
00:56:29,039 --> 00:56:34,599
εννοούσε εσένα, αλλά και τον παλιό

1215
00:56:31,160 --> 00:56:38,119
Ο Κίρχνερ κι εγώ. Ναι όντως. Εγώ, αυτό

1216
00:56:34,599 --> 00:56:40,520
πάστορας. Κοίτα, αγόρι μου, αγάπη,

1217
00:56:38,119 --> 00:56:43,520
Η αληθινή, γνήσια αγάπη το απαιτεί αυτό

1218
00:56:40,520 --> 00:56:46,720
Εμπιστοσύνη και λίγη κατανόηση.

1219
00:56:43,520 --> 00:56:48,720
Σκεφτείτε το. Την αγάπησες αρκετά;

1220
00:56:46,720 --> 00:56:51,240
τότε που ήσουν ο χειρότερος

1221
00:56:48,720 --> 00:56:53,359
τη σκέφτηκες και τη γριά Κίρχνερ,

1222
00:56:51,240 --> 00:56:55,680
όταν την άφησε να φύγει από το σπίτι, εκείνος

1223
00:56:53,359 --> 00:56:57,720
την αγαπούσα αρκετά και εγώ, αυτήν

1224
00:56:55,680 --> 00:57:00,119
Ομολογητής που δεν έχει τον δρόμο προς αυτήν

1225
00:56:57,720 --> 00:57:03,760
βρήκα, μπορεί να τα έχω

1226
00:57:00,119 --> 00:57:03,760
αλλά μπορεί να φέρει πίσω.

1227
00:57:16,760 --> 00:57:21,720
Παρακαλώ μπορείτε να μου πείτε πού βρίσκομαι κ

1228
00:57:18,240 --> 00:57:21,720
Hanuschke;

1229
00:57:31,640 --> 00:57:36,440
Τα θερμά μου συλλυπητήρια. Είναι

1230
00:57:34,440 --> 00:57:37,640
τρομερός. Έχω μόνο τον θάνατό του

1231
00:57:36,440 --> 00:57:40,119
διέσχισε την εφημερίδα. Παρακαλώ πάρτε το

1232
00:57:37,640 --> 00:57:41,880
Έχεις χώρο. Τρομερός. έχω

1233
00:57:40,119 --> 00:57:43,640
Του είπα, Κόνι, επιτέλους κάνε το

1234
00:57:41,880 --> 00:57:45,000
Σταματήστε το. Δεν ωφελεί.

1235
00:57:43,640 --> 00:57:46,319
Ναι, αλλά το έχουν μαζί του

1236
00:57:45,000 --> 00:57:49,599
ολοκληρώθηκε η επιχείρηση.

1237
00:57:46,319 --> 00:57:51,880
ΕΓΩ; Πώς σκέφτεσαι κάτι τέτοιο;

1238
00:57:49,599 --> 00:57:53,559
Λοιπόν, είναι πάντα εδώ μαζί σου

1239
00:57:51,880 --> 00:57:56,039
ήταν στο γραφείο. Ναι, αυτό είναι

1240
00:57:53,559 --> 00:57:58,319
Εντελώς διαφορετικά πράγματα, πιστέψτε με

1241
00:57:56,039 --> 00:58:00,880
Λυπάμαι πολύ αν

1242
00:57:58,319 --> 00:58:02,960
θα μπορούσε να κάνει τα πάντα για εσάς.

1243
00:58:00,880 --> 00:58:05,680
Ναί,

1244
00:58:02,960 --> 00:58:07,200
Χρειάζομαι επειγόντως κάποια χρήματα. Κόνι

1245
00:58:05,680 --> 00:58:08,680
κάποτε μου είπε να πάω σε αυτούς

1246
00:58:07,200 --> 00:58:11,520
πήγαινε αν χρειαστώ κάτι.

1247
00:58:08,680 --> 00:58:13,319
Έτσι το έχει.

1248
00:58:11,520 --> 00:58:16,440
Ναί. Και πόσο;

1249
00:58:13,319 --> 00:58:16,559
200 μάρκα. Πρέπει να πληρώσω το νοίκι μου.

1250
00:58:16,440 --> 00:58:17,799
Ναι,

1251
00:58:16,559 --> 00:58:19,160
και όταν πληρωθεί το ενοίκιο,

1252
00:58:17,799 --> 00:58:20,720
κάπως πρέπει να συνεχίσει

1253
00:58:19,160 --> 00:58:22,039
Κάτι πρέπει να ζήσουν.

1254
00:58:20,720 --> 00:58:23,240
Απλά πρέπει να βρω μια θέση για τον εαυτό μου

1255
00:58:22,039 --> 00:58:24,720
αναζήτηση.

1256
00:58:23,240 --> 00:58:26,200
Σας κάνω λοιπόν μια πρόταση. Εσύ

1257
00:58:24,720 --> 00:58:27,440
έλα στο μαγαζί μου εδώ. Εσύ

1258
00:58:26,200 --> 00:58:29,920
είναι νέοι, όμορφοι, έχουν το δικό μου

1259
00:58:27,440 --> 00:58:31,720
γοητευτική φιγούρα και επίσης ανάγκη

1260
00:58:29,920 --> 00:58:33,640
Έχω κάτι νέο εδώ πάλι.

1261
00:58:31,720 --> 00:58:34,960
Όπως

1262
00:58:33,640 --> 00:58:36,400
εδώ στο μπαρ;

1263
00:58:34,960 --> 00:58:38,720
Λοιπόν, φυσικά. Μπορώ να καταλάβω

1264
00:58:36,400 --> 00:58:40,799
ότι δεν φοβάσαι εντελώς την ιδέα.

1265
00:58:38,720 --> 00:58:41,559
Έτσι λίγο μετά τον θάνατο του

1266
00:58:40,799 --> 00:58:43,280
Κόνι.

1267
00:58:41,559 --> 00:58:44,720
Ναι, αλλά το bartending είναι δουλειά για όλους

1268
00:58:43,280 --> 00:58:46,160
άλλοι. Παίρνουν το 10% τους και αυτοί

1269
00:58:44,720 --> 00:58:47,319
ξέρετε πώς λειτουργεί το κατάστημα.

1270
00:58:46,160 --> 00:58:49,559
Ναι, αλλά δεν καταλαβαίνω τίποτα

1271
00:58:47,319 --> 00:58:50,520
από αυτό. Δεν θα μπορέσω ποτέ να το κάνω αυτό.

1272
00:58:49,559 --> 00:58:52,440
Α, θα το μάθεις

1273
00:58:50,520 --> 00:58:55,079
Εν ριπή οφθαλμού. Μην έχεις κάτι

1274
00:58:52,440 --> 00:58:56,880
κάτι άλλο για μένα; Στην κουζίνα ή κάτι τέτοιο;

1275
00:58:55,079 --> 00:58:58,960
Στην κουζίνα;

1276
00:58:56,880 --> 00:59:00,359
Μα παιδάκι, πώς νομίζεις ότι είσαι;

1277
00:58:58,960 --> 00:59:02,400
τίθενται σε ισχύ δίπλα στη Γκέρτη

1278
00:59:00,359 --> 00:59:04,079
θα;

1279
00:59:02,400 --> 00:59:07,079
Πρέπει ακόμα να το σκεφτώ.

1280
00:59:04,079 --> 00:59:07,079
Καλό,

1281
00:59:07,280 --> 00:59:10,839
μέχρι αύριο το απόγευμα.

1282
00:59:15,079 --> 00:59:18,839
Σκουπίστε τα όλα.

1283
00:59:20,079 --> 00:59:23,480
Ναι, τι κάνεις εκεί;

1284
00:59:21,680 --> 00:59:24,799
Καταλαβαίνω πόσα πρέπει να πληρώσω για αυτά τα πράγματα

1285
00:59:23,480 --> 00:59:26,480
εκεί πόλεμος.

1286
00:59:24,799 --> 00:59:27,680
Ναι, αλλά γιατί;

1287
00:59:26,480 --> 00:59:29,599
Γιατί δεν μου αρέσει πια

1288
00:59:27,680 --> 00:59:32,400
να περιμένει περισσότερο για το ενοίκιο. είμαι

1289
00:59:29,599 --> 00:59:33,760
τελικά όχι ίδρυμα πρόνοιας.

1290
00:59:32,400 --> 00:59:35,200
Ναι, αλλά δεν μπορούν απλώς να το κάνουν

1291
00:59:33,760 --> 00:59:36,599
πουλήσω τα ρούχα μου.

1292
00:59:35,200 --> 00:59:39,440
Και πώς μπορώ να το κάνω αυτό, μπορώ να κάνω κι εγώ κάτι

1293
00:59:36,599 --> 00:59:41,000
τελείως διαφορετικό. Μπορώ, για παράδειγμα, να το πω στην αστυνομία

1294
00:59:39,440 --> 00:59:42,359
πες ότι ήξερε ακριβώς

1295
00:59:41,000 --> 00:59:43,240
έχετε ό,τι ο αγαπημένος σας φίλος

1296
00:59:42,359 --> 00:59:44,839
Ο Kerpholz έχει.

1297
00:59:43,240 --> 00:59:48,079
Όχι, δεν είναι αλήθεια. Το έχω αυτό

1298
00:59:44,839 --> 00:59:48,079
δεν ήξερε.

1299
00:59:48,240 --> 00:59:52,359
Τότε τουλάχιστον άσε με

1300
00:59:49,480 --> 00:59:53,520
εκείνο το μαύρο φόρεμα εκεί. Διαφορετικά

1301
00:59:52,359 --> 00:59:55,440
Δεν μπορώ να κάνω ούτε τη θέση

1302
00:59:53,520 --> 00:59:57,079
αποδεχτώ αυτό που μου προσφέρθηκε.

1303
00:59:55,440 --> 01:00:00,119
Θέση;

1304
00:59:57,079 --> 01:00:02,440
Γιατί δεν το λες μόνο αυτό;

1305
01:00:00,119 --> 01:00:03,520
Τι είδους θέση είναι αυτή;

1306
01:00:02,440 --> 01:00:05,760
Σε ένα μπαρ.

1307
01:00:03,520 --> 01:00:10,200
Στο μπαρ; Τότε μπορείς να το κάνεις αρκετά καλά

1308
01:00:05,760 --> 01:00:12,039
κερδίζουν. Πότε ξεκινάτε; Ι

1309
01:00:10,200 --> 01:00:13,559
ήθελα να δοκιμάσω κάτι πρώτα

1310
01:00:12,039 --> 01:00:15,400
να βρεις κάτι άλλο. Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι,

1311
01:00:13,559 --> 01:00:17,200
Όχι, αγαπητό μου παιδί, τόσο σπουδαίο

1312
01:00:15,400 --> 01:00:20,079
Προσφορά, τόσο μεγάλη θέση, σωρό

1313
01:00:17,200 --> 01:00:21,400
Χρέος και μετά να το κάνεις με ευγενή τρόπο. Ι

1314
01:00:20,079 --> 01:00:23,240
Θέλω να σου πω κάτι. Αν μέχρι

1315
01:00:21,400 --> 01:00:28,319
δεν είναι μέρος του ενοικίου αύριο

1316
01:00:23,240 --> 01:00:28,319
έχουν πληρώσει, τότε το Tier έχει τελειώσει.

1317
01:00:48,280 --> 01:00:52,520
Οπότε αφήνεις την ανάμειξη σε εμάς προς το παρόν,

1318
01:00:50,240 --> 01:00:55,280
Θα σας το μάθω αργότερα. Εδώ έχετε

1319
01:00:52,520 --> 01:00:57,359
ένα μεζούρα για κονιάκ και ουίσκι.

1320
01:00:55,280 --> 01:00:58,960
Και αν ζητηθεί σαμπάνια από το ποτήρι,

1321
01:00:57,359 --> 01:01:00,359
τότε παίρνετε πάντα τη μάρκα του σπιτιού όπως

1322
01:00:58,960 --> 01:01:01,920
π.χ. Β εδώ για τον Φρέντυ.

1323
01:01:00,359 --> 01:01:04,599
Φυσικά, θα υπήρχε κάτι καλύτερο

1324
01:01:01,920 --> 01:01:06,119
κρίμα για μένα. Λοιπόν, είναι κακό; Ι

1325
01:01:04,599 --> 01:01:07,880
Δεν χρειάζονται τα δικά μου λόγω του Hanuschke

1326
01:01:06,119 --> 01:01:09,359
να κάνω σκέψεις. Του αρέσει να το ακούει

1327
01:01:07,880 --> 01:01:10,319
μιλήσει, αλλά όταν συνειδητοποιήσει ότι αυτός

1328
01:01:09,359 --> 01:01:12,799
κάποιος αντιλέγει

1329
01:01:10,319 --> 01:01:13,839
και ότι κάποιος θα ήσουν εσύ, δηλαδή

1330
01:01:12,799 --> 01:01:15,160
ωραία από αυτά.

1331
01:01:13,839 --> 01:01:16,880
Λοιπόν, είναι η μισή ιστορία με τους καλεσμένους

1332
01:01:15,160 --> 01:01:18,200
τόσο άσχημα. Οι περισσότεροι άνθρωποι ξέρουν αρκετά

1333
01:01:16,880 --> 01:01:21,520
ποιον ακριβώς έχουν απέναντί τους.

1334
01:01:18,200 --> 01:01:22,760
Λοιπόν, ας ρίξουμε μια ματιά. Den

1335
01:01:21,520 --> 01:01:24,079
Θα γίνω λίγο πιο σκούρο με το κραγιόν μου

1336
01:01:22,760 --> 01:01:26,240
πάρτε και περισσότερη μάσκαρα

1337
01:01:24,079 --> 01:01:27,319
Midnight blue, έτσι ώστε το ξανθό περισσότερο

1338
01:01:26,240 --> 01:01:28,160
τίθεται σε ισχύ.

1339
01:01:27,319 --> 01:01:28,920
Ανακριβής.

1340
01:01:28,160 --> 01:01:30,480
Πόσο καιρό είσαι εδώ;

1341
01:01:28,920 --> 01:01:31,960
Ειδικός στα καλλυντικά.

1342
01:01:30,480 --> 01:01:34,359
Μου υποσχέθηκα στην Κίρχνερ

1343
01:01:31,960 --> 01:01:35,280
να τα φροντίζει. Τουλάχιστον μέχρι να πάρω ένα

1344
01:01:34,359 --> 01:01:36,839
λίγο συνηθισμένο

1345
01:01:35,280 --> 01:01:38,079
τράβα τον Φρέντυ. Ορίστε το έχετε

1346
01:01:36,839 --> 01:01:41,079
καθόλου χαμένος χρόνος.

1347
01:01:38,079 --> 01:01:41,079
Ακριβώς.

1348
01:01:42,559 --> 01:01:45,640
Ένα σκωτσέζικο παρακαλώ.

1349
01:01:44,079 --> 01:01:48,880
Ευχαρίστως.

1350
01:01:45,640 --> 01:01:48,880
Το τμήμα σας.

1351
01:01:52,200 --> 01:01:56,640
Αλλά όχι πάνω από μια γραμμή, αλλιώς θα το πάρετε

1352
01:01:53,880 --> 01:01:58,400
συνθήκες Hanuschke. Είναι τόσο τσιγκούνης

1353
01:01:56,640 --> 01:02:01,079
ότι κάθεται στο κρεβάτι το βράδυ,

1354
01:01:58,400 --> 01:02:02,799
για την προστασία του μαξιλαριού. Το BS

1355
01:02:01,079 --> 01:02:04,200
έλα εκεί στο καρφί. Αν

1356
01:02:02,799 --> 01:02:05,680
Εάν είναι απασχολημένο, μπορείτε να το κάνετε και εσείς

1357
01:02:04,200 --> 01:02:07,400
ξεχασμένη. Αυτό δεν έχει σημασία. Στη συνέχεια, μοιραστείτε

1358
01:02:05,680 --> 01:02:10,720
φροντίζουμε για τη ζημιά. Small στρώνει πολλά

1359
01:02:07,400 --> 01:02:10,720
επίσης ένα αυγό.

1360
01:02:17,039 --> 01:02:21,160
Ένα νέο πρόσωπο. Το έχει ήδη

1361
01:02:18,799 --> 01:02:22,279
υπολογίζεται σε 20 χρόνια.

1362
01:02:21,160 --> 01:02:22,480
Ένα Hennesy παρακαλώ.

1363
01:02:22,279 --> 01:02:23,720
Παρακαλώ

1364
01:02:22,480 --> 01:02:24,760
και τι πίνεις

1365
01:02:23,720 --> 01:02:27,720
Πως; Ω, σωστά,

1366
01:02:24,760 --> 01:02:29,960
δεκτό με ευχαριστίες. Έλα, κανένα

1367
01:02:27,720 --> 01:02:30,720
φόβος. Αυτό ανήκει στην κατηγορία 2.

1368
01:02:29,960 --> 01:02:32,559
Δύο;

1369
01:02:30,720 --> 01:02:34,039
Ο ένας είναι φιλισταίοι που είναι πάνω της

1370
01:02:32,559 --> 01:02:36,119
Αφήστε το πορτοφόλι σας. Δύο είναι

1371
01:02:34,039 --> 01:02:37,760
δυστυχισμένοι παντρεμένοι που βρίσκονται στο

1372
01:02:36,119 --> 01:02:39,960
Ταξιδιωτική ξενάγηση ψυχής. Έχεις καταλάβει ήδη

1373
01:02:37,760 --> 01:02:42,039
πόσο παρεξηγημένοι νιώθουν.

1374
01:02:39,960 --> 01:02:44,599
Γεια σου Τσάρλι, επέστρεψες ήδη; Δηλαδή

1375
01:02:42,039 --> 01:02:46,240
Κατηγορία 3, η λεγόμενη κορυφή.

1376
01:02:44,599 --> 01:02:47,799
Επιχειρηματίες που έρχονται μόνο κάθε λίγες εβδομάδες

1377
01:02:46,240 --> 01:02:49,880
έλα στο Μόναχο και έχεις πολλά λεφτά

1378
01:02:47,799 --> 01:02:52,880
ξοδεύουν, είναι και τα καλύτερα

1379
01:02:49,880 --> 01:02:52,880
αναβάλουν.

1380
01:02:54,319 --> 01:02:58,559
Λοιπόν, μπράβο, Πολωνό μου.

1381
01:02:59,799 --> 01:03:03,480
Γενικά δεν μιλάω για αυτόν

1382
01:03:01,359 --> 01:03:05,160
ο γάμος μου, ξέρεις, αλλά είμαι

1383
01:03:03,480 --> 01:03:07,960
Ήμουν πολύ μικρός τότε

1384
01:03:05,160 --> 01:03:09,200
παντρεμένος. Είναι ακόμα νέοι, αλλά εγώ είμαι

1385
01:03:07,960 --> 01:03:11,400
Νιώθω ότι είμαι εγώ

1386
01:03:09,200 --> 01:03:15,279
καταλαβαίνω. δύο κονιάκ σέρι

1387
01:03:11,400 --> 01:03:15,279
αμέσως. Συγνώμη.

1388
01:03:15,440 --> 01:03:18,520
Μην αφήσετε αυτό το είδος να σας παρασύρει

1389
01:03:16,799 --> 01:03:20,480
τυλίγω. Κάτι τέτοιο μιλάει για το δικό σου

1390
01:03:18,520 --> 01:03:22,839
όμορφη ψυχή. Αλλά απλά πρέπει

1391
01:03:20,480 --> 01:03:24,359
δες που σε κοιτάζουν. Απλά

1392
01:03:22,839 --> 01:03:27,920
γράψτε το Β.

1393
01:03:24,359 --> 01:03:27,920
Καλησπέρα γιατρέ.

1394
01:03:28,799 --> 01:03:33,640
Λοιπόν, πώς πάει; Αντιμετωπίζετε; Ι

1395
01:03:31,640 --> 01:03:36,200
Νομίζω ναι,

1396
01:03:33,640 --> 01:03:37,440
πως τα πας στο 10%, φίλε

1397
01:03:36,200 --> 01:03:38,880
ευθεία

1398
01:03:37,440 --> 01:03:40,599
πρέπει να αλλάξεις το άρωμά σου,

1399
01:03:38,880 --> 01:03:43,160
αλλιώς οι άντρες θα γίνουν άνοσοι και αυτό

1400
01:03:40,599 --> 01:03:46,119
βλάπτει τις πωλήσεις.

1401
01:03:43,160 --> 01:03:46,640
Α, το εποπτικό συμβούλιο, τι επιτρέπεται να κάνει;

1402
01:03:46,119 --> 01:03:48,400
είναι;

1403
01:03:46,640 --> 01:03:49,520
Λοιπόν, όπως πάντα.

1404
01:03:48,400 --> 01:03:52,720
Θα πάρω κι εγώ ένα;

1405
01:03:49,520 --> 01:03:52,720
Μα φυσικά.

1406
01:03:53,200 --> 01:03:56,920
Πρέπει να σας τον συστήσω.

1407
01:03:55,200 --> 01:04:00,200
Πώς γίνεται; Λοιπόν, νομίζω ότι χρειάζεστε

1408
01:03:56,920 --> 01:04:02,119
τώρα κάποιος που σε φροντίζει.

1409
01:04:00,200 --> 01:04:04,359
Απλώς μην ξεκινάτε από εδώ στη μέση

1410
01:04:02,119 --> 01:04:07,359
Το μπαρ είναι ωραίο όταν βρίσκεστε σε ένα

1411
01:04:04,359 --> 01:04:10,599
Οι άνθρωποι εξαρτώνται, αλλά αυτό συμβαίνει

1412
01:04:07,359 --> 01:04:10,599
λίγο μαζί.

1413
01:04:11,039 --> 01:04:17,119
Περπατάει σε πολλούς δρόμους κάθε μέρα

1414
01:04:14,200 --> 01:04:21,520
και το όνομά του

1415
01:04:17,119 --> 01:04:21,520
αυτός είναι ο Johnny Fre

1416
01:04:22,279 --> 01:04:28,240
και λαχταρά απεριόριστα

1417
01:04:25,559 --> 01:04:32,559
ένα άτομο,

1418
01:04:28,240 --> 01:04:32,559
που πάει μαζί του.

1419
01:04:33,279 --> 01:04:39,680
μόνος,

1420
01:04:35,720 --> 01:04:42,359
ακόμα μόνος,

1421
01:04:39,680 --> 01:04:47,079
ακόμα μόνος

1422
01:04:42,359 --> 01:04:52,240
περνάς από τη ζωή.

1423
01:04:47,079 --> 01:04:55,079
Πότε θα έχει μια καρδιά γεμάτη αγάπη;

1424
01:04:52,240 --> 01:04:58,880
δίνω;

1425
01:04:55,079 --> 01:05:02,760
Πότε θα γίνει αυτό;

1426
01:04:58,880 --> 01:05:02,760
Πότε θα γίνει αυτό;

1427
01:05:07,279 --> 01:05:13,400
Κάθε χρόνο ταξιδεύει σε πολλές χώρες

1428
01:05:10,440 --> 01:05:17,839
και το όνομά του

1429
01:05:13,400 --> 01:05:17,839
είναι ο Johnny Fre,

1430
01:05:18,520 --> 01:05:24,400
αλλά παντού παραμένει ξένος και

1431
01:05:21,680 --> 01:05:28,440
δεν βρίσκει κανέναν

1432
01:05:24,400 --> 01:05:28,440
ποιος τον καταλαβαίνει.

1433
01:05:29,400 --> 01:05:35,599
μόνος,

1434
01:05:31,839 --> 01:05:38,440
ακόμα μόνος

1435
01:05:35,599 --> 01:05:40,279
ακόμα μόνος.

1436
01:05:38,440 --> 01:05:43,079
Πήγαινε

1437
01:05:40,279 --> 01:05:48,240
μέσα από τη ζωή.

1438
01:05:43,079 --> 01:05:51,079
Πότε θα έχει μια καρδιά γεμάτη αγάπη;

1439
01:05:48,240 --> 01:05:54,720
δίνω;

1440
01:05:51,079 --> 01:05:58,760
Πότε θα γίνει αυτό;

1441
01:05:54,720 --> 01:05:58,760
Πότε θα γίνει αυτό;

1442
01:06:04,119 --> 01:06:08,039
Καληνύχτα.

1443
01:06:04,760 --> 01:06:08,039
Καληνύχτα.

1444
01:06:09,440 --> 01:06:15,440
45 48 και ένα μαυρο tenner για σένα.

1445
01:06:14,119 --> 01:06:18,079
Λοιπόν, βλέπετε, άξιζε τον κόπο

1446
01:06:15,440 --> 01:06:18,920
το πρώτο βράδυ και ακόμα είναι αρκετό

1447
01:06:18,079 --> 01:06:20,319
όχι.

1448
01:06:18,920 --> 01:06:21,279
Λοιπόν, πώς ήταν; Ω,

1449
01:06:20,319 --> 01:06:22,720
Ο Φρέντι είναι καλά

1450
01:06:21,279 --> 01:06:25,079
βλέπεις. Και αν δεν είναι πια

1451
01:06:22,720 --> 01:06:26,880
συνεχίζει, είμαι ακόμα εδώ.

1452
01:06:25,079 --> 01:06:28,559
Σωστά, Φρέντυ. Φροντίστε τον εαυτό σας

1453
01:06:26,880 --> 01:06:29,880
λίγα για τον μικρό. Καληνύχτα.

1454
01:06:28,559 --> 01:06:32,240
Καληνύχτα.

1455
01:06:29,880 --> 01:06:35,480
Μπορώ να σε πάω σπίτι;

1456
01:06:32,240 --> 01:06:35,480
Σπίτι;

1457
01:06:36,240 --> 01:06:42,039
καταλαβαίνω. Πρέπει να είναι τρομερό τώρα

1458
01:06:38,319 --> 01:06:42,039
να είσαι μόνος για σένα.

1459
01:06:42,520 --> 01:06:50,119
Και πολύ ακριβό, πάρα πολύ ακριβό.

1460
01:06:47,359 --> 01:06:51,520
Υπάρχει τρόπος να το διορθώσετε αυτό. Ι

1461
01:06:50,119 --> 01:06:53,760
Θα πάω με τη χήρα μου Talhuber

1462
01:06:51,520 --> 01:06:58,079
μιλήστε. Αυτή τη στιγμή έχει λίγο ελεύθερο χρόνο.

1463
01:06:53,760 --> 01:06:58,079
Ω, θα ήταν ωραίο εκ μέρους σου, Φρέντυ,

1464
01:06:58,880 --> 01:07:02,359
Έχω ήδη μερικά όχι ευχαριστώ. Ι

1465
01:07:01,160 --> 01:07:03,520
Έχω ήδη πει μερικές φορές,

1466
01:07:02,359 --> 01:07:05,440
που δεν ξέρεις πού είναι η Μπάρμπαρα

1467
01:07:03,520 --> 01:07:08,160
κόλλησα, αλλά το ξέρω. Εργάζεται

1468
01:07:05,440 --> 01:07:09,960
στο Μόναχο σε ένα μπαρ. Ένα έξω

1469
01:07:08,160 --> 01:07:11,680
Η κοινότητά μας την είδε εκεί.

1470
01:07:09,960 --> 01:07:13,799
Τι; Σε μπαρ;

1471
01:07:11,680 --> 01:07:15,440
Ναι, δυστυχώς. Και τι σκέφτεσαι τώρα;

1472
01:07:13,799 --> 01:07:17,039
κάνω;

1473
01:07:15,440 --> 01:07:19,200
Τίποτα.

1474
01:07:17,039 --> 01:07:21,240
Για μένα η υπόθεση έχει κλείσει. Η υπόθεση

1475
01:07:19,200 --> 01:07:23,400
μόλις τώρα αρχίζει. Παιδιά στο

1476
01:07:21,240 --> 01:07:24,559
ο κόσμος είναι ένα έργο ευάρεστο στον Θεό,

1477
01:07:23,400 --> 01:07:26,319
αλλά ταυτόχρονα κάνει και

1478
01:07:24,559 --> 01:07:27,400
ευχαρίστηση και προφέρεται,

1479
01:07:26,319 --> 01:07:28,720
Θα τα ξεφλουδίσω αργότερα για την τιμή

1480
01:07:27,400 --> 01:07:29,839
θέλοντας να πατήσει.

1481
01:07:28,720 --> 01:07:31,079
Ποιος θέλει να αποφύγει;

1482
01:07:29,839 --> 01:07:32,200
Ναι, εσύ. Εσύ Ράβενβατ πατέρα.

1483
01:07:31,079 --> 01:07:33,599
Λέτε να μην το έκανα;

1484
01:07:32,200 --> 01:07:33,920
έκανε τα πάντα για να γίνει πατέρας

1485
01:07:33,599 --> 01:07:35,440
παιδί;

1486
01:07:33,920 --> 01:07:36,240
Τώρα πρέπει να κάνεις κάτι. Τώρα αυτό έχει

1487
01:07:35,440 --> 01:07:38,480
Κορίτσι σε χρειάζεται.

1488
01:07:36,240 --> 01:07:39,720
Ναι, στο μπαρ. Αφήστε λοιπόν το ηθικό

1489
01:07:38,480 --> 01:07:42,000
Δεν είναι σωστό να αγανακτείς, εσύ

1490
01:07:39,720 --> 01:07:43,599
γέρος Φαρισαίος. Ποιος είναι νωρίτερα;

1491
01:07:42,000 --> 01:07:44,880
μετά από κάθε ποδιά; Ποιος

1492
01:07:43,599 --> 01:07:46,599
δεν άφησε καμία γυναίκα μόνη

1493
01:07:44,880 --> 01:07:47,680
μπορεί; Το κάνεις. Εκείνη την εποχή ήμουν α

1494
01:07:46,599 --> 01:07:49,760
άγαμο άτομο.

1495
01:07:47,680 --> 01:07:50,880
Ήσουν πάντα τόσο single;

1496
01:07:49,760 --> 01:07:52,680
παραπάνω που θέλουμε το παλτό του

1497
01:07:50,880 --> 01:07:54,240
σκορπίστε χριστιανική αγάπη.

1498
01:07:52,680 --> 01:07:55,960
Αλλά εσείς από όλους πρέπει να καταλάβετε

1499
01:07:54,240 --> 01:07:58,839
για αυτό αν το μπαρ έχει ένα

1500
01:07:55,960 --> 01:08:03,440
έκανε βλακεία. Παρατηρείτε; Πολλά

1501
01:07:58,839 --> 01:08:03,440
Η κατανόηση σημαίνει να συγχωρείς πολλά.

1502
01:08:09,960 --> 01:08:13,720
Σχεδόν όπως στο Παρίσι. H απλά δεν είναι έτσι

1503
01:08:12,720 --> 01:08:15,760
ακριβό.

1504
01:08:13,720 --> 01:08:17,560
Νομίζω ότι είναι πολύ όμορφο εδώ. Λοιπόν, αυτό

1505
01:08:15,760 --> 01:08:19,480
είναι το κύριο πράγμα. Αν τι

1506
01:08:17,560 --> 01:08:20,759
χρειάζομαι, τότε τηλεφώνησέ με. Μια κατσαρόλα

1507
01:08:19,480 --> 01:08:21,560
με ζεστό νερό είναι πάντα στο

1508
01:08:20,759 --> 01:08:23,239
Σόμπα.

1509
01:08:21,560 --> 01:08:25,239
Σας ευχαριστώ πολύ.

1510
01:08:23,239 --> 01:08:27,120
λίγο μικρή αλλά νομίζω ότι αυτή

1511
01:08:25,239 --> 01:08:29,000
θα νιώσω καλά, εκτός από μένα

1512
01:08:27,120 --> 01:08:30,400
Τρομάζ φυσικά, αλλά αν είναι αυτοί

1513
01:08:29,000 --> 01:08:32,799
Εάν είναι πολύ, απλώς αγγίξτε

1514
01:08:30,400 --> 01:08:36,040
στον τοίχο. Το έχει και ο προκάτοχός σου

1515
01:08:32,799 --> 01:08:36,040
γίνεται πάντα.

1516
01:08:48,679 --> 01:08:54,400
Άστεγοι

1517
01:08:50,920 --> 01:08:56,560
υπάρχουν τέσσερις στον κόσμο.

1518
01:08:54,400 --> 01:08:58,839
Άστεγοι

1519
01:08:56,560 --> 01:09:01,400
και μοναχικός

1520
01:08:58,839 --> 01:09:03,560
όπως.

1521
01:09:01,400 --> 01:09:07,080
Παντού

1522
01:09:03,560 --> 01:09:09,799
Κερδίζω τα λεφτά μου

1523
01:09:07,080 --> 01:09:11,480
αλλά περιμένει

1524
01:09:09,799 --> 01:09:14,440
κανένα

1525
01:09:11,480 --> 01:09:17,159
πάνω μου.

1526
01:09:14,440 --> 01:09:20,120
χωρίς φίλους,

1527
01:09:17,159 --> 01:09:26,600
όχι αγάπη,

1528
01:09:20,120 --> 01:09:29,759
κανείς δεν με σκέφτεται όλο το χρόνο.

1529
01:09:26,600 --> 01:09:33,199
χωρίς φίλους,

1530
01:09:29,759 --> 01:09:36,000
όχι αγάπη,

1531
01:09:33,199 --> 01:09:41,239
όπως ήταν παλιά

1532
01:09:36,000 --> 01:09:41,239
ναι, ήταν παλιά.

1533
01:09:46,520 --> 01:09:50,440
Ναι, τι είναι; Γιατί το κάνεις αυτό;

1534
01:09:47,960 --> 01:09:51,759
χωρίς φως; Ήθελα να την πάρω. Το

1535
01:09:50,440 --> 01:09:55,600
είναι χρόνος.

1536
01:09:51,759 --> 01:09:55,600
Ναι, ναι, έχω ήδη τελειώσει.

1537
01:09:55,760 --> 01:09:58,280
Τι ήταν αυτό που έπαιξες;

1538
01:09:57,679 --> 01:10:00,239
έχω;

1539
01:09:58,280 --> 01:10:01,520
Το τραγούδι,

1540
01:10:00,239 --> 01:10:03,800
Θυμάσαι όταν πήγατε στο Hanuske;

1541
01:10:01,520 --> 01:10:06,120
ήρθε στο μπαρ; Ήρθαν σε μένα τότε

1542
01:10:03,800 --> 01:10:08,280
τόσο μόνη, τόσο χαμένη, σαν να ήταν

1543
01:10:06,120 --> 01:10:10,960
δεν ήξερε πού ανήκαν. Ακριβώς

1544
01:10:08,280 --> 01:10:13,440
όπως εγώ.

1545
01:10:10,960 --> 01:10:14,960
Λοιπόν, τι συμβαίνει;

1546
01:10:13,440 --> 01:10:15,600
Νόμιζα ότι το είχαν τελειώσει εδώ και πολύ καιρό

1547
01:10:14,960 --> 01:10:19,520
μακριά.

1548
01:10:15,600 --> 01:10:23,679
Ναι, είμαι έτσι εδώ και πολύ καιρό.

1549
01:10:19,520 --> 01:10:23,679
Ναι, τότε δεν ξέρω.

1550
01:10:30,360 --> 01:10:37,239
Παρασκευή,

1551
01:10:33,360 --> 01:10:37,239
κάνω παιδί.

1552
01:10:38,640 --> 01:10:43,960
Πού είναι; Konny σχετικά με αυτό;

1553
01:10:42,719 --> 01:10:45,960
Μετά θα είναι με τον Hanuschke

1554
01:10:43,960 --> 01:10:47,760
στάση.

1555
01:10:45,960 --> 01:10:50,520
Κρίμα.

1556
01:10:47,760 --> 01:10:54,120
Τι θα κάνεις τότε; Να έχετε ο ένας τον άλλον

1557
01:10:50,520 --> 01:10:58,239
Το έχεις σκεφτεί ακόμα;

1558
01:10:54,120 --> 01:10:58,239
Θα τα βγάλω πέρα ​​με κάποιο τρόπο.

1559
01:10:59,760 --> 01:11:05,560
Βράδυ, γλυκιά μου. Τι κάνετε; Σας ευχαριστώ

1560
01:11:02,960 --> 01:11:07,520
αγαπητή γυναίκα. Είναι σωστό; Έργα

1561
01:11:05,560 --> 01:11:08,840
Εδώ στο σπίτι υπάρχει μια Fer Barbara Kirschner.

1562
01:11:07,520 --> 01:11:09,440
Έχει τη δουλειά μαζί μας.

1563
01:11:08,840 --> 01:11:10,199
Λοιπόν, ευχαριστώ.

1564
01:11:09,440 --> 01:11:11,760
Παρακαλώ.

1565
01:11:10,199 --> 01:11:14,679
Ω,

1566
01:11:11,760 --> 01:11:15,560
Μάλλον είναι από το σπίτι της. Ναί. Είναι

1567
01:11:14,679 --> 01:11:18,280
τι εγινε

1568
01:11:15,560 --> 01:11:20,040
Όχι, όχι, απλά σας ευχαριστώ. Ι

1569
01:11:18,280 --> 01:11:21,560
Είμαι απλώς ένας καλός παλιός φίλος και

1570
01:11:20,040 --> 01:11:23,560
εντελώς τυχαία στην πόλη.

1571
01:11:21,560 --> 01:11:26,159
Ω, ναι. Πρέπει να είναι εδώ σύντομα.

1572
01:11:23,560 --> 01:11:28,360
Η υπηρεσία ξεκινά στις 8 π.μ.

1573
01:11:26,159 --> 01:11:29,800
Εκεί είναι. Ναι,

1574
01:11:28,360 --> 01:11:33,080
Θα.

1575
01:11:29,800 --> 01:11:35,600
Ναί. Γεια σου Μπάρμπαρα.

1576
01:11:33,080 --> 01:11:37,679
Φαίνεσαι καλά. Λίγο πιο στενό

1577
01:11:35,600 --> 01:11:40,800
ίσως στο πρόσωπο. Αλλά αυτό συμβαίνει

1578
01:11:37,679 --> 01:11:43,679
πιθανώς το νέο αστικό χτένισμα.

1579
01:11:40,800 --> 01:11:47,000
Φίλε, μην στέκεσαι σαν το Pix 7. Έλα.

1580
01:11:43,679 --> 01:11:48,480
Λοιπόν, πρέπει να αλλάξω ούτως ή άλλως. Όπου εσύ

1581
01:11:47,000 --> 01:11:50,800
live, δεν μπόρεσα να μάθω

1582
01:11:48,480 --> 01:11:53,960
μπορεί, αλλά το περιτύλιγμα μου είπε,

1583
01:11:50,800 --> 01:11:56,400
ότι είσαι εδώ κάθε βράδυ.

1584
01:11:53,960 --> 01:11:57,600
Ναι, δουλεύω στο μπαρ εδώ.

1585
01:11:56,400 --> 01:11:59,760
Ξέρω, ούτε εγώ κάνω ένα

1586
01:11:57,600 --> 01:12:01,600
κατηγορία. Δεν έχω πάει ποτέ σε ένα

1587
01:11:59,760 --> 01:12:03,520
Έχω πάει σε ένα μπαρ, ενδιαφέρομαι κι εγώ

1588
01:12:01,600 --> 01:12:05,920
Δεν ξέρω πώς είναι εκεί μέσα, αλλά ξέρω

1589
01:12:03,520 --> 01:12:07,679
Μπορώ να φανταστώ ένα κορίτσι που είναι καλό

1590
01:12:05,920 --> 01:12:09,880
Αν θέλεις να είσαι, μπορεί να είναι και σε μπαρ

1591
01:12:07,679 --> 01:12:11,880
παραμονή. Το μόνο ερώτημα είναι αν είναι απαραίτητο

1592
01:12:09,880 --> 01:12:13,000
είναι ότι μένεις εκεί.

1593
01:12:11,880 --> 01:12:14,440
Απλά πρέπει να δεις πώς μπορείς

1594
01:12:13,000 --> 01:12:16,239
περνάει. Αιδεσιμότατος.

1595
01:12:14,440 --> 01:12:19,400
Ναί. Ναι, δεν είναι εύκολο σε αυτό

1596
01:12:16,239 --> 01:12:23,239
μεγάλη πόλη, αλλά στο σπίτι, στο σπίτι

1597
01:12:19,400 --> 01:12:26,560
Έχω κάποιον να σε περιμένει.

1598
01:12:23,239 --> 01:12:27,960
Εννοείς τον πατέρα,

1599
01:12:26,560 --> 01:12:30,199
Αυτό είναι αρκετά σαφές για μένα

1600
01:12:27,960 --> 01:12:33,239
καταλαβαίνω τι σκέφτεται για μένα.

1601
01:12:30,199 --> 01:12:35,040
Αυτό εννοείς; Λοιπόν, πρέπει

1602
01:12:33,239 --> 01:12:40,199
να τον γνωρίζεις, παρόλο που είναι το ίδιο πεισματάρικο άτομο

1603
01:12:35,040 --> 01:12:40,199
έχει σαν εσένα. Παρόλα αυτά με έχει για σένα

1604
01:12:40,360 --> 01:12:46,239
που δίνεται εκεί.

1605
01:12:42,320 --> 01:12:46,239
Παρακαλώ μην έρθετε εδώ.

1606
01:12:58,520 --> 01:13:01,880
Αλλά κορίτσι, να είσαι λογικός. Βύσμα

1607
01:13:00,719 --> 01:13:03,440
αλλά τα χρήματα είναι ήδη εκεί.

1608
01:13:01,880 --> 01:13:05,760
Όχι, πάρε εκεί που πάω πάλι

1609
01:13:03,440 --> 01:13:08,520
π.μ. Δεν το χρειάζομαι. Τόσο όμορφη,

1610
01:13:05,760 --> 01:13:10,440
όπως θέλεις. Και ποιος άλλος;

1611
01:13:08,520 --> 01:13:13,520
σε περιμένω, ούτε καν ρωτάς.

1612
01:13:10,440 --> 01:13:14,760
Όχι, δεν έχει νόημα.

1613
01:13:13,520 --> 01:13:17,840
Δεν μπορείς να το καταλάβεις;

1614
01:13:14,760 --> 01:13:19,239
Αιδεσιμότατος. Απλώς είναι πάρα πολλά

1615
01:13:17,840 --> 01:13:20,159
μεταξύ μας.

1616
01:13:19,239 --> 01:13:23,199
Αλλά ο Φραντς

1617
01:13:20,159 --> 01:13:24,760
είναι καλός τύπος. Ασφαλώς. Κι όμως

1618
01:13:23,199 --> 01:13:25,600
Σίγουρα δεν θα ξεπερνούσε ένα

1619
01:13:24,760 --> 01:13:27,400
Φύγε μακριά.

1620
01:13:25,600 --> 01:13:29,040
Το ξέρεις σίγουρα;

1621
01:13:27,400 --> 01:13:31,280
Ναί.

1622
01:13:29,040 --> 01:13:35,000
Και δεν το θέλω καθόλου. θέλω

1623
01:13:31,280 --> 01:13:36,960
να μην παντρευτούν από οίκτο

1624
01:13:35,000 --> 01:13:39,800
και μετά επάνω. Φανταστείτε το δικό σας

1625
01:13:36,960 --> 01:13:42,360
κοινότητα. Η κόρη της εκκλησίας με

1626
01:13:39,800 --> 01:13:44,800
ένα παιδί που δεν έχει πατέρα.

1627
01:13:42,360 --> 01:13:47,800
τι λες; Μπάρμπαρα, παίρνεις ένα

1628
01:13:44,800 --> 01:13:47,800
Ναι,

1629
01:13:48,080 --> 01:13:52,719
και ίσως τώρα να καταλάβεις

1630
01:13:49,639 --> 01:13:55,480
γιατί δεν μπορώ να γυρίσω πίσω. θέλω

1631
01:13:52,719 --> 01:13:58,800
απλά έχω την ησυχία μου,

1632
01:13:55,480 --> 01:14:00,960
τίποτα περισσότερο.

1633
01:13:58,800 --> 01:14:05,440
Και στο χωριό κανείς δεν χρειάζεται τίποτα

1634
01:14:00,960 --> 01:14:05,440
γνωρίζουν για το παιδί.

1635
01:14:28,600 --> 01:14:33,080
Λοιπόν, Χάνελ, ήταν πολύ όμορφο

1636
01:14:29,920 --> 01:14:34,280
Γενέθλια; Ω, πώς μοιάζεις;

1637
01:14:33,080 --> 01:14:36,560
Λοιπόν, τι όμορφο;

1638
01:14:34,280 --> 01:14:38,840
Ναι, μαμά. Μόνο τα παιδιά τα έχουν

1639
01:14:36,560 --> 01:14:40,639
έφαγε ολόκληρο το κέικ.

1640
01:14:38,840 --> 01:14:42,400
Τρώγονται;

1641
01:14:40,639 --> 01:14:43,800
επάνω

1642
01:14:42,400 --> 01:14:46,239
Γεν.

1643
01:14:43,800 --> 01:14:49,639
Ήταν και καλεσμένοι σου. Έλα,

1644
01:14:46,239 --> 01:14:49,639
αντίο.

1645
01:14:50,600 --> 01:14:53,000
Μου λείπει το παιδί μου κατά τη διάρκεια της ημέρας

1646
01:14:52,199 --> 01:14:54,360
τρομερό,

1647
01:14:53,000 --> 01:14:55,840
Μου αρέσει να τους πιστεύω.

1648
01:14:54,360 --> 01:14:57,320
Κι όμως χαίρομαι που είναι εδώ

1649
01:14:55,840 --> 01:14:59,520
μπορεί, γιατί αλλιώς θα ήμουν σχεδόν εγώ

1650
01:14:57,320 --> 01:15:00,120
μια νέα ύπαρξη θα ήταν αδύνατη

1651
01:14:59,520 --> 01:15:02,120
να χτίσει.

1652
01:15:00,120 --> 01:15:04,639
Τι υπάρχει στο Zugast;

1653
01:15:02,120 --> 01:15:06,120
Ωχ, ηλίθιε μου.

1654
01:15:04,639 --> 01:15:07,639
Έλα, πρέπει να πάμε σπίτι. Το

1655
01:15:06,120 --> 01:15:09,719
Η μαμά πρέπει ακόμα να δουλέψει.

1656
01:15:07,639 --> 01:15:11,719
Τι πρέπει να δουλέψεις; Λοιπόν, ξέρεις,

1657
01:15:09,719 --> 01:15:13,760
Πρέπει ακόμα να το κάνω αυτό για τη θεία Γκερτ

1658
01:15:11,719 --> 01:15:16,920
Ετοίμασε το κοκτέιλ φόρεμα.

1659
01:15:13,760 --> 01:15:19,719
Μπορώ να πάρω και ένα φόρεμα με κουμπιά;

1660
01:15:16,920 --> 01:15:21,800
Ναι, αργότερα, όταν μεγαλώσεις. Τι;

1661
01:15:19,719 --> 01:15:23,400
Αλλά μπορώ να έρθω μαζί σου αργότερα

1662
01:15:21,800 --> 01:15:27,480
παίξε τον Χέρμπερτ.

1663
01:15:23,400 --> 01:15:27,480
Ναι, μπορείτε ακόμα να το κάνετε αυτό.

1664
01:15:31,400 --> 01:15:35,320
Κοίτα, ένα φόρεμα με κουμπιά.

1665
01:15:36,520 --> 01:15:41,199
Δεν είναι όμορφο;

1666
01:15:39,360 --> 01:15:45,560
Χαλέλ

1667
01:15:41,199 --> 01:15:45,560
Ο θείος Φρέντι. Ερχομαι.

1668
01:15:46,199 --> 01:15:51,280
Κοίτα, κοίτα. Mecky, είναι αυτό για μένα;

1669
01:15:49,400 --> 01:15:52,400
Φυσικά και είναι για σένα. Είσαι δικός σου

1670
01:15:51,280 --> 01:15:54,760
Η μαμά πάνω;

1671
01:15:52,400 --> 01:15:58,120
Ναι, αλλά η μαμά πρέπει να δουλέψει.

1672
01:15:54,760 --> 01:15:58,120
Λοιπόν, έλα τότε.

1673
01:16:20,199 --> 01:16:23,159
Φρέντυ, είναι ωραίο εκ μέρους σου

1674
01:16:22,199 --> 01:16:24,280
ας ρίξουμε μια ματιά.

1675
01:16:23,159 --> 01:16:25,560
Επιστρέφει κάθε χρόνο

1676
01:16:24,280 --> 01:16:26,120
Όχι ο Άγιος Βασίλης. Han

1677
01:16:25,560 --> 01:16:28,800
ευχαριστώ.

1678
01:16:26,120 --> 01:16:29,760
Κοίτα, μαμά, δεν μου αρέσεις

1679
01:16:28,800 --> 01:16:31,679
προικισμένος.

1680
01:16:29,760 --> 01:16:32,400
Αλλά αυτό είναι γλυκό. Θα ξαναπάς;

1681
01:16:31,679 --> 01:16:34,120
παιχνίδι;

1682
01:16:32,400 --> 01:16:36,400
Ναί.

1683
01:16:34,120 --> 01:16:38,679
Γλυκός.

1684
01:16:36,400 --> 01:16:41,639
Εσύ, έχω ένα πολύ μεγάλο

1685
01:16:38,679 --> 01:16:43,120
Έκπληξη για εσάς. Όμορφη γυναίκα, έλα

1686
01:16:41,639 --> 01:16:44,840
Έχετε ένα σύντομα

1687
01:16:43,120 --> 01:16:45,520
Τραγουδιστής δίσκων. Μόλις έγινε

1688
01:16:44,840 --> 01:16:47,880
ανακαλύφθηκε.

1689
01:16:45,520 --> 01:16:48,520
συγχαίρω. Αυτό είναι υπέροχο,

1690
01:16:47,880 --> 01:16:50,679
Φρέντυ.

1691
01:16:48,520 --> 01:16:53,120
Λοιπόν, μέχρι να σε ανακαλύψουν μέσα σε μια νύχτα,

1692
01:16:50,679 --> 01:16:56,560
Θα μπορούσε να πάρει χρόνια.

1693
01:16:53,120 --> 01:16:56,560
Δεν θέλετε να προχωρήσετε;

1694
01:16:57,400 --> 01:16:59,679
Θα θέλατε να γιορτάσετε ένα πονηρό πνεύμα;

1695
01:16:59,199 --> 01:17:02,040
ποτό;

1696
01:16:59,679 --> 01:17:04,560
Λοιπόν, παρακαλώ.

1697
01:17:02,040 --> 01:17:06,199
Λοιπόν, είναι στην πραγματικότητα μια προ-γιορτή, ξέρεις;

1698
01:17:04,560 --> 01:17:07,600
Η γιορτή γίνεται το Σάββατο

1699
01:17:06,199 --> 01:17:08,840
το Pegal αντί.

1700
01:17:07,600 --> 01:17:10,760
Στο Pegal;

1701
01:17:08,840 --> 01:17:12,159
Ναί. Λοιπόν, μην ανησυχείς. Το Hanuske είναι

1702
01:17:10,760 --> 01:17:13,639
εδώ και καιρό θαμμένος. Το βλέπεις αυτό

1703
01:17:12,159 --> 01:17:15,440
όχι πάλι εκεί.

1704
01:17:13,639 --> 01:17:16,520
Ναι, αλλά

1705
01:17:15,440 --> 01:17:17,360
Δεν έχω τίποτα απολύτως

1706
01:17:16,520 --> 01:17:19,320
να προσελκύουν.

1707
01:17:17,360 --> 01:17:21,639
Φυσικά. Καμία γυναίκα δεν έχει ποτέ τίποτα

1708
01:17:19,320 --> 01:17:23,080
να προσελκύουν. Απλώς το ξεχνάς αυτό

1709
01:17:21,639 --> 01:17:26,520
Μοδίστρα αυτή η δικαιολογία

1710
01:17:23,080 --> 01:17:26,520
δεν μπορεί να έχει.

1711
01:17:47,760 --> 01:17:51,000
Βαρβάρα,

1712
01:17:49,199 --> 01:17:51,600
φαίνεσαι σαν να είσαι το μυαλό μου

1713
01:17:51,000 --> 01:17:53,639
συναντήθηκε.

1714
01:17:51,600 --> 01:17:55,679
Όχι, όχι, το αντίθετο. Είμαι χαρούμενος

1715
01:17:53,639 --> 01:17:57,239
να σε ξαναδώ μετά από τόσο καιρό

1716
01:17:55,679 --> 01:17:58,960
χρόνο.

1717
01:17:57,239 --> 01:18:02,679
Έχω αλλάξει πολύ;

1718
01:17:58,960 --> 01:18:04,800
Ναι, φαίνεσαι καλά. Εντελώς διαφορετικό από

1719
01:18:02,679 --> 01:18:08,400
τότε. Δεν ξέρω πώς νιώθω

1720
01:18:04,800 --> 01:18:09,159
θα πρέπει να εκφράζει. Αχ πιο μαλακό,

1721
01:18:08,400 --> 01:18:10,320
όχι έτσι

1722
01:18:09,159 --> 01:18:13,239
όχι τόσο επιθετικό.

1723
01:18:10,320 --> 01:18:15,000
Ναι, ακριβώς. Αυτό

1724
01:18:13,239 --> 01:18:17,120
Με τον καιρό απλά βλέπεις πράγματα

1725
01:18:15,000 --> 01:18:18,080
διαφορετικά. Στην πραγματικότητα έχετε τώρα

1726
01:18:17,120 --> 01:18:19,400
παντρεμένος;

1727
01:18:18,080 --> 01:18:21,239
Ξέρεις, είναι δύσκολο για σένα, ένα

1728
01:18:19,400 --> 01:18:24,440
Βρείτε διάδοχο.

1729
01:18:21,239 --> 01:18:25,760
Και πώς πάει αλλιώς; Λοιπόν, ο πατέρας

1730
01:18:24,440 --> 01:18:28,000
τον μαλώνει ως συνήθως

1731
01:18:25,760 --> 01:18:30,159
Πάστορες τριγύρω, προφανώς από παλιά

1732
01:18:28,000 --> 01:18:31,800
Φιλία. Και με την Innocentia

1733
01:18:30,159 --> 01:18:32,840
επιχειρηματολογεί από παλιά έχθρα

1734
01:18:31,800 --> 01:18:34,480
περαιτέρω.

1735
01:18:32,840 --> 01:18:35,800
Τότε έχει τις προθέσεις της να παντρευτεί

1736
01:18:34,480 --> 01:18:37,600
ακόμα δεν παραιτήθηκε.

1737
01:18:35,800 --> 01:18:39,040
Αντίθετα, σωστά; Ωστόσο, το φοράει

1738
01:18:37,600 --> 01:18:41,760
ακόμα και κορσέ.

1739
01:18:39,040 --> 01:18:44,679
Όχι.

1740
01:18:41,760 --> 01:18:47,760
Και δεν παντρευτήκατε;

1741
01:18:44,679 --> 01:18:49,760
Όχι, έμεινα μόνος.

1742
01:18:47,760 --> 01:18:52,280
Έχω προσπαθήσει τόσες φορές να σε βρω,

1743
01:18:49,760 --> 01:18:53,719
αλλά δεν ήσουν εγγεγραμμένος πουθενά και

1744
01:18:52,280 --> 01:18:54,360
Προφανώς κανείς δεν έχει τίποτα στο μπαρ

1745
01:18:53,719 --> 01:18:57,280
γνώριζε.

1746
01:18:54,360 --> 01:19:00,159
Χρειαζόμουν ξεκούραση. Κάπως έπρεπε

1747
01:18:57,280 --> 01:19:01,400
επιστρέψω στον εαυτό μου τότε.

1748
01:19:00,159 --> 01:19:03,760
Μπορώ να φανταστώ ότι είναι πολύ

1749
01:19:01,400 --> 01:19:04,800
ήταν δύσκολο για σένα.

1750
01:19:03,760 --> 01:19:06,239
Έτσι

1751
01:19:04,800 --> 01:19:07,639
Πρέπει πραγματικά να πάτε ήδη;

1752
01:19:06,239 --> 01:19:10,239
Ναι, έχω ακόμα ραντεβού.

1753
01:19:07,639 --> 01:19:11,840
Κρίμα. Μπαρμπ, θα σε πείραζε

1754
01:19:10,239 --> 01:19:14,159
αν ξαναβρεθούμε; Αλλά

1755
01:19:11,840 --> 01:19:15,880
Όχι, Φραντς, πρέπει να κάνεις συχνά εδώ;

1756
01:19:14,159 --> 01:19:17,480
Μένω εδώ στη γωνία.

1757
01:19:15,880 --> 01:19:18,320
Ίσως θα μπορούσαμε να πάμε μαζί κάποια στιγμή

1758
01:19:17,480 --> 01:19:19,760
Οδηγήστε πράσινο.

1759
01:19:18,320 --> 01:19:21,040
Θαυμάσιος.

1760
01:19:19,760 --> 01:19:25,560
Θα σας αφήσω να με ακούσετε.

1761
01:19:21,040 --> 01:19:25,560
Άντε, αντίο, FR. Αντίο.

1762
01:19:41,840 --> 01:19:48,920
Ως ναύτης, η Τζάκι ήταν κάτι τέτοιο

1763
01:19:45,719 --> 01:19:53,920
ήταν πιστός όσο κανένας άλλος. Αλλά επάνω

1764
01:19:48,920 --> 01:19:53,920
ήταν πιο πιστός στο πλοίο του.

1765
01:19:54,560 --> 01:20:02,719
Ήταν επίσης πιστός στο κορίτσι του, το δικό του

1766
01:19:58,400 --> 01:20:06,600
αγαπημένα κόκκαλα, αλλά μόνο μέχρι εκεί

1767
01:20:02,719 --> 01:20:06,600
το φράγμα του σκατά.

1768
01:20:07,199 --> 01:20:15,040
Ήταν επίσης πριν από το επόμενο ταξίδι του

1769
01:20:11,000 --> 01:20:19,560
πιστός με τον ίδιο τρόπο, γιατί είχε

1770
01:20:15,040 --> 01:20:19,560
καμία άλλη νύφη.

1771
01:20:20,040 --> 01:20:27,760
Η Grätchen είχε κανονίσει τον γάμο, αλλά το έκανε

1772
01:20:23,480 --> 01:20:32,000
άφησε τις άγκυρες να ζυγίσουν και ήταν

1773
01:20:27,760 --> 01:20:32,000
δεν εμπιστεύονται ξανά.

1774
01:20:32,320 --> 01:20:41,520
Θα επιστρέψω εδώ σύντομα, είπε ο Έραντ

1775
01:20:36,840 --> 01:20:46,719
σε αυτήν. Και μετά επιβιβάστηκε και

1776
01:20:41,520 --> 01:20:49,719
έμεινε ένα χρόνο, ένα χρόνο, ένα χρόνο

1777
01:20:46,719 --> 01:20:49,719
για.

1778
01:20:50,239 --> 01:20:58,040
Αλλά μετά από 20 βόλτες το ήθελε

1779
01:20:54,360 --> 01:21:02,480
Μην περιμένετε άλλο αν τα μαλλιά σας, αυτό

1780
01:20:58,040 --> 01:21:02,480
σιγά σιγά γκρίζα.

1781
01:21:03,159 --> 01:21:11,040
Κατασκεύασε την κάπα και την έκανε

1782
01:21:07,159 --> 01:21:15,159
τότε της υποσχέθηκε στο ταξίδι

1783
01:21:11,040 --> 01:21:15,159
είναι η γυναίκα του Τζάκι.

1784
01:21:15,199 --> 01:21:25,159
Θα επιστρέψω εδώ σύντομα. μίλησε ραντ

1785
01:21:19,880 --> 01:21:32,880
σε αυτήν, αλλά πήγε με το λόγο της και έμεινε

1786
01:21:25,159 --> 01:21:32,880
μακριά για ένα χρόνο για ένα χρόνο.

1787
01:21:34,920 --> 01:21:39,400
Συγχαίρω, Φρέντι, αυτό θα συμβεί σίγουρα

1788
01:21:36,960 --> 01:21:41,000
μια μεγάλη επιτυχία.

1789
01:21:39,400 --> 01:21:42,600
Υπέροχο, υπέροχο, υπέροχο. Ίσως φέρει

1790
01:21:41,000 --> 01:21:45,040
επιτέλους πέρα από τις ηλίθιες αναστολές μου

1791
01:21:42,600 --> 01:21:46,719
μακριά. Ξέρεις, γνωριζόμαστε τώρα

1792
01:21:45,040 --> 01:21:48,440
για τόσο καιρό, αλλά δεν το έχω κάνει ποτέ

1793
01:21:46,719 --> 01:21:49,880
πραγματικά τολμώ να σου μιλήσω γι' αυτό

1794
01:21:48,440 --> 01:21:51,239
μιλήστε.

1795
01:21:49,880 --> 01:21:53,360
Σχετικά με τα στριφώματα σου.

1796
01:21:51,239 --> 01:21:55,159
Ξέρετε ήδη τι εννοώ. Αλλά όπως

1797
01:21:53,360 --> 01:21:57,320
Είσαι ένα φτωχό σκυλί όπου κι αν πας

1798
01:21:55,159 --> 01:21:59,679
και τελειώνει ανάπηρος.

1799
01:21:57,320 --> 01:22:00,920
Η αγάπη είναι υπέροχο πράγμα, αλλά με αυτό

1800
01:21:59,679 --> 01:22:01,600
Δεν μπορείς να κάνεις οικογένεια μόνος

1801
01:22:00,920 --> 01:22:04,080
έλαβε.

1802
01:22:01,600 --> 01:22:06,280
Αλλά Fredy, δεν θα σταματήσεις

1803
01:22:04,080 --> 01:22:08,159
με τα μούτρα για πρόταση γάμου.

1804
01:22:06,280 --> 01:22:10,440
Ναι, ίσως θα πείτε ότι είναι

1805
01:22:08,159 --> 01:22:11,440
ακόμα πολύ νωρίς για μια τέτοια πρώτη χρέωση

1806
01:22:10,440 --> 01:22:13,520
εκεί.

1807
01:22:11,440 --> 01:22:15,239
Όχι, όχι μόνο αυτό,

1808
01:22:13,520 --> 01:22:17,280
Λοιπόν, ίσως δεν είναι εδώ

1809
01:22:15,239 --> 01:22:19,679
σωστό μέρος. Είμαι κι εγώ

1810
01:22:17,280 --> 01:22:21,760
ξέφυγε, ξέρεις; Η επιτυχία

1811
01:22:19,679 --> 01:22:23,159
Λοιπόν, το χειροκρότημα, νομίζεις ότι πρέπει

1812
01:22:21,760 --> 01:22:24,800
μπορείς να πετύχεις σε όλα.

1813
01:22:23,159 --> 01:22:27,159
Φρέντι, τώρα ζητάς και εσύ συγγνώμη

1814
01:22:24,800 --> 01:22:30,040
ακόμα. μοιάζει με τόσο επιτυχημένο άτομο.

1815
01:22:27,159 --> 01:22:32,639
Συγχαρητήρια Φρέντυ.

1816
01:22:30,040 --> 01:22:34,960
Λοιπόν, τι στέκεσαι εδώ; Όπως αυτό

1817
01:22:32,639 --> 01:22:36,480
ποτισμένο dachshund.

1818
01:22:34,960 --> 01:22:39,320
Τι του συμβαίνει;

1819
01:22:36,480 --> 01:22:40,159
Ναι, μου έκανε πρόταση γάμου

1820
01:22:39,320 --> 01:22:43,639
κατασκευάστηκε.

1821
01:22:40,159 --> 01:22:45,480
Ο Φρέντυ. Ναι, είναι καλός τύπος.

1822
01:22:43,639 --> 01:22:48,440
Λοιπόν, μπορείτε να περιμένετε μέχρι αυτό

1823
01:22:45,480 --> 01:22:50,520
Το σωστό έρχεται, αλλά μέχρι τώρα θα έπρεπε

1824
01:22:48,440 --> 01:22:51,920
απλά παντρευτείτε. Η ώρα είναι μία

1825
01:22:50,520 --> 01:22:54,159
καλός γιατρός, αλλά κακός

1826
01:22:51,920 --> 01:22:55,800
Αισθητικός.

1827
01:22:54,159 --> 01:22:59,719
Γνώρισα τον άλλον.

1828
01:22:55,800 --> 01:22:59,920
Τι; Και λοιπόν; Αγαπάς ακόμα;

1829
01:22:59,719 --> 01:23:02,120
Ω,

1830
01:22:59,920 --> 01:23:04,040
αυτό δεν έχει κανένα νόημα. Ίσως έχει

1831
01:23:02,120 --> 01:23:07,040
ξέχασε την Cony προς το παρόν,

1832
01:23:04,040 --> 01:23:09,280
αλλά όταν βλέπει το παιδί, το έχει

1833
01:23:07,040 --> 01:23:11,280
πάντα μισητό. Έπρεπε να του το πεις αμέσως

1834
01:23:09,280 --> 01:23:12,520
κοροϊδεύω το παιδί; Ι

1835
01:23:11,280 --> 01:23:13,639
Το απαιτώ και από τους θαυμαστές μου

1836
01:23:12,520 --> 01:23:15,920
όχι την πρώτη μέρα

1837
01:23:13,639 --> 01:23:17,600
Γούνινο παλτό και ένα γούνινο παλτό που καταπίνεις

1838
01:23:15,920 --> 01:23:20,360
ακόμα περισσότερο σαν παιδί.

1839
01:23:17,600 --> 01:23:22,400
Λοιπόν, ναι, αλλά πρέπει να μάθουμε.

1840
01:23:20,360 --> 01:23:24,199
Ωραία, αλλά μέχρι τότε είστε ο ένας ο άλλος

1841
01:23:22,400 --> 01:23:26,960
ήρθε πιο κοντά και μετά ξέρεις

1842
01:23:24,199 --> 01:23:29,960
εσύ, πώς αντιδράς σε κάτι τέτοιο.

1843
01:23:26,960 --> 01:23:33,760
Σταμάτα, θεία GTI παιδί.

1844
01:23:29,960 --> 01:23:33,760
εμπειρία από εσάς.

1845
01:23:43,000 --> 01:23:49,600
Μαμά, όταν γυρίσει ο Φρέντι, θα το πάρω

1846
01:23:46,440 --> 01:23:51,159
Έχω σκύλο τότε;

1847
01:23:49,600 --> 01:23:53,280
Δεν επιτρέπεται να κυκλοφορείς συνέχεια, θείε Φρέντι

1848
01:23:51,159 --> 01:23:54,400
ζητήστε κάτι. Κάτι τέτοιο κάνεις

1849
01:23:53,280 --> 01:23:58,440
όχι.

1850
01:23:54,400 --> 01:24:02,600
Θα μου δώσεις σκύλο;

1851
01:23:58,440 --> 01:24:07,040
Ίσως, αλλά μόνο αν είσαι καλός.

1852
01:24:02,600 --> 01:24:07,040
Είμαι καλά όλη την ώρα.

1853
01:24:07,840 --> 01:24:10,440
Φραντς,

1854
01:24:08,719 --> 01:24:12,560
αυτή τη φορά κάνεις ένα εντελώς φανταστικό

1855
01:24:10,440 --> 01:24:13,400
πρόσωπο. Συγγνώμη αν μου αρέσει

1856
01:24:12,560 --> 01:24:13,920
ενέδρα.

1857
01:24:13,400 --> 01:24:15,719
Σας ευχαριστώ πολύ.

1858
01:24:13,920 --> 01:24:16,960
Αλλά έχει πολύ καλό καιρό έξω.

1859
01:24:15,719 --> 01:24:18,800
Τότε σκέφτηκα μέσα μου, και οι δύο

1860
01:24:16,960 --> 01:24:21,480
πραγματικά βγες έξω. Ναί.

1861
01:24:18,800 --> 01:24:22,920
Ναι, αλλά δύσκολα θα λειτουργήσει, ξέρεις;

1862
01:24:21,480 --> 01:24:24,080
Έχω κάποιον εδώ αυτή τη στιγμή.

1863
01:24:22,920 --> 01:24:24,840
Λοιπόν, τότε

1864
01:24:24,080 --> 01:24:26,320
μια πελατεία.

1865
01:24:24,840 --> 01:24:29,600
Τότε θα περιμένω λίγο

1866
01:24:26,320 --> 01:24:29,600
εδώ, παρακαλώ.

1867
01:24:31,760 --> 01:24:37,679
Περνάς υπέροχα εδώ.

1868
01:24:33,560 --> 01:24:39,560
Παρακαλώ καθίστε. Σας ευχαριστώ πολύ.

1869
01:24:37,679 --> 01:24:43,159
Με συγχωρείτε για μια στιγμή

1870
01:24:39,560 --> 01:24:43,159
Θα επιστρέψω σύντομα.

1871
01:24:59,480 --> 01:25:02,199
Τώρα πηγαίνετε στο Gusti

1872
01:25:00,719 --> 01:25:05,760
Παίξτε Herbert.

1873
01:25:02,199 --> 01:25:07,560
Όχι, δεν θέλω. Αυτός είναι ο Χέρμπερτ

1874
01:25:05,760 --> 01:25:09,119
τόσο αναιδής.

1875
01:25:07,560 --> 01:25:11,080
Πρέπει να φύγεις τώρα. Πρέπει να είσαι καλός

1876
01:25:09,119 --> 01:25:14,080
να είναι. Έλα, δεν θα αργήσει

1877
01:25:11,080 --> 01:25:14,080
μακρύς.

1878
01:25:17,719 --> 01:25:22,159
Συγγνώμη για την υποδοχή, αλλά αυτό

1879
01:25:20,920 --> 01:25:23,880
ήρθε σαν μια τέτοια έκπληξη.

1880
01:25:22,159 --> 01:25:25,320
Αλλά αυτό δεν έχει σημασία. Έλα, τράβα

1881
01:25:23,880 --> 01:25:27,080
σε σας. Ναι,

1882
01:25:25,320 --> 01:25:29,600
που δύσκολα θα λειτουργήσει. περιμένω

1883
01:25:27,080 --> 01:25:30,960
απλά κάποιος να δοκιμάσει.

1884
01:25:29,600 --> 01:25:32,000
Με άλλα λόγια, είμαι

1885
01:25:30,960 --> 01:25:34,400
πετάχτηκε έξω.

1886
01:25:32,000 --> 01:25:37,199
Αλλά όχι,

1887
01:25:34,400 --> 01:25:39,400
Ω, αυτό ανήκει στους πελάτες σας,

1888
01:25:37,199 --> 01:25:41,320
ξέρεις;

1889
01:25:39,400 --> 01:25:42,920
Άρα, είμαι πραγματικά αδύνατον.

1890
01:25:41,320 --> 01:25:44,320
Πώς γίνεται;

1891
01:25:42,920 --> 01:25:46,199
Μπορώ να σας προσφέρω κάτι;

1892
01:25:44,320 --> 01:25:48,600
Όχι ευχαριστώ. Στην πραγματικότητα, το ήθελα

1893
01:25:46,199 --> 01:25:50,480
σας προσκαλώ.

1894
01:25:48,600 --> 01:25:52,600
Ρίξε μια ματιά, μαμά.

1895
01:25:50,480 --> 01:25:55,360
Εντάξει, τότε ας βρεθούμε.

1896
01:25:52,600 --> 01:25:55,360
Καλός.

1897
01:26:28,520 --> 01:26:34,800
Πες στον Φρέντσελ, με είχες επίτηδες;

1898
01:26:30,159 --> 01:26:36,400
οδήγησε εδώ; Ναι, σκέφτηκα μέσα μου

1899
01:26:34,800 --> 01:26:38,080
ότι η πατρίδα σου έχει ακόμα κάτι να σου πει

1900
01:26:36,400 --> 01:26:40,239
έχει.

1901
01:26:38,080 --> 01:26:41,840
Δεν μπορώ να καταλάβω πώς τα πας

1902
01:26:40,239 --> 01:26:43,239
που αντέχεις συνέχεια ανάμεσα σε αυτά

1903
01:26:41,840 --> 01:26:45,360
Πέτρινα κουτιά.

1904
01:26:43,239 --> 01:26:47,159
Το συνηθίζεις. Το

1905
01:26:45,360 --> 01:26:49,199
Κομμάτια γερανιού στο περβάζι

1906
01:26:47,159 --> 01:26:50,760
ανθίζουν κάθε χρόνο και τα κάστανα

1907
01:26:49,199 --> 01:26:52,800
απέναντι επίσης.

1908
01:26:50,760 --> 01:26:54,560
Δεν χρειάζεται καν να τα ποτίσω.

1909
01:26:52,800 --> 01:26:57,040
Και σου φτάνει αυτό;

1910
01:26:54,560 --> 01:26:59,280
Έχω τη δουλειά μου και μετά έχω

1911
01:26:57,040 --> 01:27:02,920
εννοώ

1912
01:26:59,280 --> 01:27:02,920
τους γνωστούς μου.

1913
01:27:09,719 --> 01:27:12,199
Τι νέο πράγμα είναι αυτό;

1914
01:27:11,280 --> 01:27:14,520
σπίτι;

1915
01:27:12,199 --> 01:27:16,840
Η νέα κοινότητα. νιώθω. Έχει

1916
01:27:14,520 --> 01:27:19,719
πήρε πολύ χρόνο, αλλά μετά είναι δικό σου

1917
01:27:16,840 --> 01:27:21,560
Ο πατέρας επέβαλε.

1918
01:27:19,719 --> 01:27:24,000
Πες στο Bbel,

1919
01:27:21,560 --> 01:27:25,000
δεν θες να γυρίσεις;

1920
01:27:24,000 --> 01:27:26,560
Ω, Φράνζελ,

1921
01:27:25,000 --> 01:27:28,719
ο πατέρας σου είναι γέρος και πολύ μεγάλος

1922
01:27:26,560 --> 01:27:31,520
μόνος. Αν του μιλήσεις σήμερα

1923
01:27:28,719 --> 01:27:32,719
θα ήταν, σίγουρα θα ήταν διαφορετικός.

1924
01:27:31,520 --> 01:27:35,800
Ο πατέρας ίσως, αλλά

1925
01:27:32,719 --> 01:27:37,280
και εγώ επίσης, Μπέρμπελ. Σε όλα αυτά τα χρόνια

1926
01:27:35,800 --> 01:27:38,719
Είχα αρκετό χρόνο να σκεφτώ τα πάντα

1927
01:27:37,280 --> 01:27:40,400
να σκεφτείς.

1928
01:27:38,719 --> 01:27:42,600
Ναί. Ναι, αλλά υπάρχει χρόνος

1929
01:27:40,400 --> 01:27:45,040
μην σβήσεις.

1930
01:27:42,600 --> 01:27:47,040
Ίσως υπάρχει ένα

1931
01:27:45,040 --> 01:27:49,800
άλλος άνθρωπος;

1932
01:27:47,040 --> 01:27:52,679
Όχι, αλλά υπάρχουν πράγματα που αλλάζουν

1933
01:27:49,800 --> 01:27:54,840
μην το αφήσετε να αναιρεθεί.

1934
01:27:52,679 --> 01:27:56,080
Υπάρχει κάτι άλλο που δεν έχεις

1935
01:27:54,840 --> 01:27:57,560
γνωρίζω.

1936
01:27:56,080 --> 01:27:59,520
Δεν θέλω καν να ξέρω.

1937
01:27:57,560 --> 01:28:01,400
Ας τα ξεχάσουμε όλα αυτά, βουνό. Ι

1938
01:27:59,520 --> 01:28:02,719
θα ήθελα να ξεκινήσω από την αρχή.

1939
01:28:01,400 --> 01:28:04,760
Αλλά πρέπει να σου πω.

1940
01:28:02,719 --> 01:28:07,480
Δεν χρειάζεται να μου πεις τίποτα. Δηλαδή

1941
01:28:04,760 --> 01:28:09,280
αλλά όλα έχουν τελειώσει προ πολλού.

1942
01:28:07,480 --> 01:28:10,360
Αλλά έζησε μια φορά. Και

1943
01:28:09,280 --> 01:28:12,520
Το σκέφτεσαι ακόμα αυτό;

1944
01:28:10,360 --> 01:28:14,920
δυστυχισμένοι άνθρωποι;

1945
01:28:12,520 --> 01:28:16,880
Ναι, τον ζηλεύω και τον

1946
01:28:14,920 --> 01:28:18,920
οτιδήποτε σου θυμίζει αυτόν. Μπορεί

1947
01:28:16,880 --> 01:28:21,440
δεν το καταλαβαίνεις;

1948
01:28:18,920 --> 01:28:24,679
Σε αγαπώ.

1949
01:28:21,440 --> 01:28:28,920
Ναι, Φραντς,

1950
01:28:24,679 --> 01:28:28,920
Νομίζω ότι πρέπει να φύγουμε τώρα.

1951
01:28:31,080 --> 01:28:38,360
Λοιπόν, μικρή συμμορία,

1952
01:28:33,440 --> 01:28:40,520
τώρα υπάρχει ένα Fressi Fressi. Κοίταξε,

1953
01:28:38,360 --> 01:28:41,520
τι ειπα ηδη ότι

1954
01:28:40,520 --> 01:28:43,800
πρέπει επιτέλους να τελειώσει

1955
01:28:41,520 --> 01:28:45,480
παρελθόν και ότι ποτέ ξανά

1956
01:28:43,800 --> 01:28:48,719
θέλεις να μιλήσω για αυτό το απατεώνα.

1957
01:28:45,480 --> 01:28:50,360
Τι είπες τώρα; Μάζα;

1958
01:28:48,719 --> 01:28:53,360
Όχι, όχι, Λούμπι, δεν είσαι

1959
01:28:50,360 --> 01:28:53,360
εννοούσε.

1960
01:28:53,639 --> 01:28:59,199
Βεβαίως δεν είπα βρισιά.

1961
01:28:56,760 --> 01:29:01,560
Απλώς δεν του αξίζει καθόλου

1962
01:28:59,199 --> 01:29:03,239
που ακόμα τον σκέφτεται.

1963
01:29:01,560 --> 01:29:04,920
Νιώθεις πάλι πολύ εξυψωμένος

1964
01:29:03,239 --> 01:29:07,080
και αυτοδίκαιος. Πως

1965
01:29:04,920 --> 01:29:09,239
ΕΓΩ; Πώς γίνεται;

1966
01:29:07,080 --> 01:29:10,840
Τι ξέρεις, όπως ο νεαρός

1967
01:29:09,239 --> 01:29:13,119
πιάστηκε στη μικρή του φασαρία

1968
01:29:10,840 --> 01:29:14,800
είναι; Λοιπόν, τι είδους πράγμα είναι αυτό;

1969
01:29:13,119 --> 01:29:16,880
συμπεριφέρομαι; Με το πόδι στο στόμα

1970
01:29:14,800 --> 01:29:19,880
ξεχωρίζεις; Είσαι σκύλος και όχι ένας;

1971
01:29:16,880 --> 01:29:19,880
Χοιρίδιο;

1972
01:29:21,280 --> 01:29:28,800
Ο φτωχός σταυρός. Ναι, ναι. Κανείς μας

1973
01:29:25,639 --> 01:29:31,760
είναι χωρίς ενοχές. Όχι η Μπάρμπαρα, αυτή

1974
01:29:28,800 --> 01:29:33,760
Μη σκοτώνεις, αλλά ούτε και εσύ.

1975
01:29:31,760 --> 01:29:35,719
Ο καημένος πλήρωσε με τη ζωή του

1976
01:29:33,760 --> 01:29:37,920
και η Μπάρμπαρα διάλεξε το παιδί

1977
01:29:35,719 --> 01:29:42,000
θυσιάστηκε. Και τι έκανες;

1978
01:29:37,920 --> 01:29:44,199
Όχι τόσο πολύ. Τίποτα. Ένα παιδί; Τι είδους

1979
01:29:42,000 --> 01:29:46,239
ένα παιδί; Ω, Μαλ Φιτζ, τώρα είναι δικό μου

1980
01:29:44,199 --> 01:29:48,080
το παιδί γλίστρησε έξω και έχω

1981
01:29:46,239 --> 01:29:50,119
υποσχέθηκε να μην πει τίποτα, αλλά

1982
01:29:48,080 --> 01:29:52,480
Τώρα χαίρομαι που αναπαράγεται.

1983
01:29:50,119 --> 01:29:55,800
Οπότε ναι, η Μπάρμπαρα έχει ένα παιδί

1984
01:29:52,480 --> 01:29:57,159
αυτόν. Ένα γλυκό κορίτσι.

1985
01:29:55,800 --> 01:29:58,679
Τότε νομίζεις ότι μπορείς

1986
01:29:57,159 --> 01:30:00,199
θα κάνει, κυρία Κίρχνερ. Ναι, εγώ

1987
01:29:58,679 --> 01:30:01,600
Το έχω σκεφτεί. Αυτό θέλω

1988
01:30:00,199 --> 01:30:03,320
Καλύτερα να μην δώσεις το παιδί. Αν είναι

1989
01:30:01,600 --> 01:30:04,840
Εάν πρέπει να είστε στο σπίτι κατά τη διάρκεια της ημέρας, τότε

1990
01:30:03,320 --> 01:30:06,840
Θα το ήθελα τουλάχιστον το βράδυ

1991
01:30:04,840 --> 01:30:08,239
έχε εμένα. Θα ήθελα το εμπόριο

1992
01:30:06,840 --> 01:30:09,679
λαμβάνονται, αλλά για ένα παιδί είναι

1993
01:30:08,239 --> 01:30:10,199
Φυσικά είναι καλύτερα αν είναι με τη μητέρα

1994
01:30:09,679 --> 01:30:12,639
είναι.

1995
01:30:10,199 --> 01:30:16,159
Ναι, και το εμπόριο είναι το μόνο πράγμα

1996
01:30:12,639 --> 01:30:18,199
έχω. Εκτός από τον θείο Φρέντι, φυσικά.

1997
01:30:16,159 --> 01:30:20,199
Πού είναι αλήθεια; Εκεί πέρα

1998
01:30:18,199 --> 01:30:22,400
με τον άλλο θείο.

1999
01:30:20,199 --> 01:30:24,560
Με ποιον άλλο θείο; Να ξέρεις

2000
01:30:22,400 --> 01:30:28,000
Δεν σου αρέσει; Εκεί πέρα, ο Κύριος, αυτός

2001
01:30:24,560 --> 01:30:29,600
έφερε μαζί της ένα μικρό σκυλάκι.

2002
01:30:28,000 --> 01:30:31,320
Αλλά ξέρετε, με εμάς μπορεί

2003
01:30:29,600 --> 01:30:33,199
Τα πλάσματα δεν μένουν. είμαστε

2004
01:30:31,320 --> 01:30:34,040
άλλωστε νηπιαγωγείο και μη

2005
01:30:33,199 --> 01:30:35,040
Ζωολογικός κήπος.

2006
01:30:34,040 --> 01:30:38,679
Λοιπόν, το κάνει.

2007
01:30:35,040 --> 01:30:38,679
Ναι, το κάνει.

2008
01:30:38,800 --> 01:30:41,440
Επιτρέπεται να έχεις ένα τόσο μικρό σκυλάκι

2009
01:30:40,199 --> 01:30:45,920
μην τραβάτε την ουρά.

2010
01:30:41,440 --> 01:30:45,920
Σε τραβάει, στάσου.

2011
01:30:46,119 --> 01:30:50,159
Φραντς. Ω, πώς γίνεται να είσαι έτσι;

2012
01:30:49,119 --> 01:30:52,760
ξαφνικά εδώ;

2013
01:30:50,159 --> 01:30:55,719
Ξαφνικά; Τουλάχιστον έχω χρόνια να το κάνω

2014
01:30:52,760 --> 01:30:57,880
χρειάζεται.

2015
01:30:55,719 --> 01:30:59,239
Μαμά, κοίτα τι μου είπε ο νέος θείος

2016
01:30:57,880 --> 01:31:00,600
έφερε μαζί του. Ω,

2017
01:30:59,239 --> 01:31:03,600
αυτό είναι ένα υπέροχο σκυλί.

2018
01:31:00,600 --> 01:31:03,600
Γεια σας,

2019
01:31:04,080 --> 01:31:12,320
κοίτα τι μπορεί να κάνει ο σκύλος.

2020
01:31:08,080 --> 01:31:12,320
Α, αυτό είναι μόνο το ξύλο.

2021
01:31:14,520 --> 01:31:19,119
Φρίντι, εγώ

2022
01:31:17,280 --> 01:31:21,520
είναι αυτό

2023
01:31:19,119 --> 01:31:22,960
λυπάμαι τρομερά.

2024
01:31:21,520 --> 01:31:25,480
ότι είσαι ευτυχισμένος. Αυτό πρέπει να είναι δικό σας

2025
01:31:22,960 --> 01:31:26,960
αλλά μη λυπάσαι.

2026
01:31:25,480 --> 01:31:28,400
Έλα, έχω ακόμα να δω τους δύο θείους

2027
01:31:26,960 --> 01:31:29,600
να γνωριστούμε.

2028
01:31:28,400 --> 01:31:31,560
Συγγνώμη, αλλά το έχω

2029
01:31:29,600 --> 01:31:34,800
με τρομερή βιασύνη. Αυτή τη στιγμή πρέπει

2030
01:31:31,560 --> 01:31:37,800
Ηχογραφημένα αρχεία. Να προσέχεις,

2031
01:31:34,800 --> 01:31:37,800
Μπάρμπαρα.

2032
01:31:43,159 --> 01:31:47,800
Μαμά, ο νέος θείος είναι υπέροχος.

2033
01:31:45,440 --> 01:31:50,800
Νομίζω ότι το Hanal είναι επίσης υπέροχο.

2034
01:31:47,800 --> 01:31:50,800
Πραγματικά;

2035
01:31:51,080 --> 01:31:55,000
Ναι,

2036
01:31:53,320 --> 01:31:56,639
Πού είναι ο Φρέντυ; Κύριε

2037
01:31:55,000 --> 01:31:59,960
Olias, η ηχογράφηση πρέπει να είναι στις 12

2038
01:31:56,639 --> 01:31:59,960
να είναι ένα κουτί.

2039
01:32:02,159 --> 01:32:05,320
Λοιπόν επιτέλους.

2040
01:32:07,000 --> 01:32:09,920
Τι σου συμβαίνει, αγόρι μου; Βλέπω

2041
01:32:08,600 --> 01:32:12,080
ναι, σαν να είχες ολόκληρη τη σούπα

2042
01:32:09,920 --> 01:32:13,800
χαιρετίζεται. Ξέρεις, Λώτα, είναι κλειστό

2043
01:32:12,080 --> 01:32:15,520
αστεία. Πρέπει πάντα να προσέχω πότε

2044
01:32:13,800 --> 01:32:17,760
οι άλλοι θα είναι ευχαριστημένοι.

2045
01:32:15,520 --> 01:32:19,000
Α, άντε, και η δουλειά σε κάνει χαρούμενο.

2046
01:32:17,760 --> 01:32:21,639
Ίσως ένα από αυτά να σας γνέφει ξανά

2047
01:32:19,000 --> 01:32:21,800
μικρό χρυσό κασκόλ πιάτο. Τι; Όμορφο,

2048
01:32:21,639 --> 01:32:23,480
σωστά;

2049
01:32:21,800 --> 01:32:26,159
Ποιο είναι λοιπόν το πρώτο πράγμα σήμερα;

2050
01:32:23,480 --> 01:32:29,679
Πρώτα απ' όλα άστεγοι. Δεύτερος στίχος.

2051
01:32:26,159 --> 01:32:29,679
Παρακαλώ κύριοι.

2052
01:32:39,000 --> 01:32:46,239
Απελπισία

2053
01:32:41,320 --> 01:32:46,239
δεν υπάρχει κανένας στον κόσμο.

2054
01:32:46,320 --> 01:32:53,600
Έρχεται η ώρα για όλους

2055
01:32:53,679 --> 01:33:00,920
και ξέρω

2056
01:32:55,920 --> 01:33:08,239
Ξέρω ότι η μοίρα κρατάει

2057
01:33:00,920 --> 01:33:08,239
έτοιμο και για μένα πάλι.

2058
01:33:08,360 --> 01:33:15,760
μερικούς φίλους,

2059
01:33:12,119 --> 01:33:22,960
μια αγάπη.

2060
01:33:15,760 --> 01:33:22,960
Το σκέφτομαι όλο το χρόνο.

2061
01:33:25,000 --> 01:33:31,040
μερικοί φίλοι,

2062
01:33:27,920 --> 01:33:33,000
μια αγάπη,

2063
01:33:31,040 --> 01:33:37,760
όπως ήταν παλιά

2064
01:33:33,000 --> 01:33:37,760
κάποτε ήταν.

2065
01:33:37,920 --> 01:33:45,239
μερικοί φίλοι,

2066
01:33:41,600 --> 01:33:48,880
μια αγάπη,

2067
01:33:45,239 --> 01:33:48,880
ένα σπίτι,

2068
01:33:49,040 --> 01:33:52,960
μια λάμψη.

2069
01:33:57,840 --> 01:34:00,840
Πρόσεχε, Σούσπα, σε βλέπω

2070
01:33:59,679 --> 01:34:03,440
αφήνει ακόμα το παιδί να πέσει.

2071
01:34:00,840 --> 01:34:06,159
Μη φοβάσαι. Έτσι και με τον πατέρα

2072
01:34:03,440 --> 01:34:08,880
δεν έχει τίποτα απολύτως. Δόξα τω Θεώ.

2073
01:34:06,159 --> 01:34:10,440
Είναι εντελώς Μπάρμπαρα. Οι Κίρχνερ

2074
01:34:08,880 --> 01:34:12,880
απλά πάρτε το δρόμο τους.

2075
01:34:10,440 --> 01:34:15,199
Ναι, έτσι είναι.

2076
01:34:12,880 --> 01:34:17,800
Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να κοιτάξετε γύρω από το χωριό

2077
01:34:15,199 --> 01:34:20,320
για να το βρείτε αυτό επιβεβαιωμένο μερικές φορές.

2078
01:34:17,800 --> 01:34:21,920
Απλά μην ζηλεύεις. Ας το καλύψουμε

2079
01:34:20,320 --> 01:34:25,960
Μανδύα χριστιανικής αγάπης για τη γειτονιά

2080
01:34:21,920 --> 01:34:25,960
σχετικά με αυτό. Ω, παλιό αμαρτωλό.


